Текст страницы
Содержание
Назначение устройства....................................................................................................................................................5
Меры предосторожности................................................................................................................................................5
Схема устройства..................................................................................................................................................................6
Аксессуары...............................................................................................................................................................................7
Подготовка к работе...........................................................................................................................................................8
Педаль управленияࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ8
Подсветкаࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ8
Рычаг подъема/опускания лапкиࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ8
Регулятор давления лапкиࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ8
Заправка машиныࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ9
Установка шпулькиࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ9
Заправка верхней нитиࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ10
Автоматический нитевдевательࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ10
Вытягивание нижней нитиࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ11
Регулировка натяжения нитейࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ11
Эксплуатация......................................................................................................................................................................... 12
Регулятор выбора строчекࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ12
Регулятор положения иглыࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ12
Регуляторы длины стежка и ширины зигзагаࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ13
Прямая строчкаࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ13
Рычаг обратного шитья (реверс)ࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ14
Извлечение изделияࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ14
Нитеобрезательࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ14
Выбор эластичных строчекࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ14
Потайной шовࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ15
Пуговичная петляࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ15
Пуговичная петля с прокладкой шнураࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ15
Пришивание пуговицࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ16
Регулировка баланса петлиࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ16
Шитье со свободным рукавомࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ17
Выбор иглы, нитей, тканиࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ18
Опускание реек транспортераࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ18
Обслуживание устройства...........................................................................................................................................19
Замена иглыࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ19
Чистка челночного устройстваࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ19
Чистка реек нижнего транспортераࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶࢶ19
Возможные проблемы и их решение....................................................................................................................20
Технические характеристики..................................................................................................................................... 21
Комплектация...................................................................................................................................................................... 22
Правила и условия монтажа, хранения, перевозки (транспортировки),
реализации и утилизации............................................................................................................................................ 22
Дополнительная информация................................................................................................................................... 23