Текст страницы
AMD AM5 / AM4 Socket
The suggestion of the screw sequence
Notice: Please remove the protect tape before installing
螺絲安裝順序建議
注意：安裝前請先撕下保護膜
螺丝安装顺序建议
注意：安装前请移除保护胶膜
ネジの順番に関する推奨
注意：インストール前に保護テープを取り外してください
나사 순서에 대한 권장 사항
주의: 설치 전에 보호 테이프를 제거하십시오.
:
:
Vorschlag zur Schraubenabfolge
Hinweis: Bitte entfernen Sie das Schutzband vor der Installation
Sugerencia sobre la secuencia de tornillos
Nota: Por favor, retire la cinta protectora antes de la instalación
Suggestion pour la séquence des vis
Remarque : Veuillez retirer le ruban de protection avant l'installation
Рекомендация по последовательности установки винтов
Внимание: Пожалуйста, удалите защитную ленту перед установкой
Vida sıralaması önerisi
Uyarı: Lütfen kurulumdan önce koruyucu bandı çıkarın
:
Installation / Cable Connection
Installation / 安裝 / 安装 / インストール / 설치 /
/
/ Installation / Instalación / Installation / Установка /
Kurulum /
Cable Connection / 連接線安裝/ 连接线安装/ ケーブル接続/ 케이블 연결/
/
/
Kabelverbindung / Conexión de cables / Connexion de câbles / Подключение кабеля / Kablo Bağlantısı /
水冷幫浦電源線/
水泵电源线/
ポンプ電源ケーブル/
펌프 전원 케이블/
ARGB 連接線/ARGB 连接线/ARGB ケーブル/ARGB 케이블/
/
/
Pumpen Stromkabel/
Cable de alimentación de
la bomba/
Câble d'alimentation de
la pompe/
Кабель питания насоса/
Pompa güç kablosu/
/
/ARGB Kabel/Cable ARGB/
Câble ARGB/ARGB кабель/ARGB kablosu/
風扇ARGB 連接線 / 风扇ARGB 连接线/ ファンARGB ケーブル/
팬ARGB 케이블/
/
/
Lüfter ARGB Kabel/Cable ARGB del ventilador/Câble ARGB du ventilateur/
ARGB кабель вентилятора/Fan ARGB kablosu/
風扇電源線/ 风扇电源线/ ファン電源ケーブル/ 팬 전원 케이블/
ƅ
/
/Lüfter Stromkabel/Cable de alimentación
del ventilador/Câble d'alimentation du ventilateur/Кабель питания
вентилятора/Fan güç kablosu/
※ Set a fixed max speed of 4500 RPM for optimal cooling. The pump speed is
※ Eine feste maximale Drehzahl von 4500 U/min für optimale Kühlung festlegen. Die
controlled through voltage mode.
Pumpengeschwindigkeit wird über den Spannungsmodus gesteuert.
※ 建議設定固定的最大轉速為 4500 RPM，以保持最佳散熱效果。幫浦轉速透過
※ Establezca una velocidad máxima fija de 4500 RPM para una refrigeración óptima.
電壓模式控制。
La velocidad de la bomba se controla mediante el modo de voltaje.
※ 建议设置固定最大转速4500 RPM，以保持最佳散热性能。水泵转速透过电压模式
※ Réglez une vitesse maximale fixe de 4500 tr/min pour un refroidissement optimal. La
控制。
vitesse de la pompe est contrôlée via le mode tension.
※ 最適な冷却のために最大回転数を4500 RPM に固定します。ポンプの速度は電圧
※ Установите фиксированную максимальную скорость 4500 об/мин для
モードで制御されます。
оптимального охлаждения. Скорость насоса регулируется в режиме напряжения.
※ 최적의 냉각을 위해 최대 속도를 4500 RPM 으로 고정합니다. 펌프 속도는 전압 모드
※ Optimum soğutma için sabit maksimum hız 4500 RPM olarak ayarlanmalıdır. Pompa
로 제어됩니다.
hızı voltaj modu ile kontrol edilir.
※
※
.
.
※
Contact Us
Copyright
© 2025 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. All rights reserved.
The trademarks mentioned in this manual are legally registered to their respective
owners.
Disclaimer
Information in this manual is protected by copyright laws and is the property of GIGABYTE.
Changes to the specifications and features in this manual may be made by GIGABYTE
without prior notice.
No part of this manual may be reproduced, copied, translated, transmitted, or
published in any form or by any means without GIGABYTE's prior written permission.
For product-related information, check on our website at: https://www.gigabyte.com
GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD.
技嘉科技股份有限公司
Address: No.6, Baoqiang Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231
地址：新北市231新店區寶強路6號
TEL: +886-2-8912-4000, FAX: +886-2-8912-4005
Tech. and Non-Tech. Support (Sales/Marketing) : https://esupport.gigabyte.com
WEB address (English): https://www.gigabyte.com
WEB address (Chinese): https://www.gigabyte.com/tw