Текст страницы
Руководство по эксплуатации
Заточной станок
|
|
12
13
■
■
Установите кожух диска 10 на место. Закру-
тите винты.
за собой право вносить в его конструкцию не
значительные изменения, не отраженные в на
стоящем руководстве и не влияющие на эффек
тивную и безопасную работу изделия.
ПРИМЕЧАНИЕ! Поворотный стол имеет храпо
вый механизм, не следует откручивать винт 4
более необходимого во избежание потери ша
рика храпового механизма.
■
■Выставьте необходимый угол заточки;
Рукояткой наклона 13 начните опускать заточ
ную голову плавно, без приложения усилий до
момента касания винтом регулировки глубины
заточки 7, ограничивающей площадки. Не за
держивайтесь долго на обработке одного зуба
во избежание перегрева его режущей кромки.
Ни в коем случае не используйте изношен
ные, поломанные, имеющие сколы или тре
щины или иные повреждения, диски.
■
■Зафиксируйте винт фиксации положения
поворотного стола 4.
На данном изделие есть возможность установ
ки угла наклона заточки пильного зуба (рис 4.2),
для этого:
■
■Ослабьте винт фиксации угла заточки 15;
■
■По шкале 12 выставьте угол наклона заточки
К эксплуатации изделия допускаются только
лица, достигшие совершеннолетия; имеющие
навыки и/или представление о принципах
работы и оперирования изделием; находя
щиеся в трезвом состоянии; не под действи
ем лекарств, вызывающих сонливость и/или
снижение концентрации внимания; не имею
щие заболеваний, вызывающих подобные
состояния, а также иных противопоказаний
для работы с машинами.
для предстоящей работы;
После замены заточного диска проверьте его
биение и свободу вращения сначала прокрутив
диск вращением руки, в случае отсутствия за
девания и заеданий, кратковременным вклю
чением. В случае появления биения проверьте
диск на наличие повреждений и в случае от
сутствия их, повторите операции по переуста
новке данного круга.
■
■Закрутите винт фиксации угла заточки 15.
Сборка станка (Рис. 2)
Установка цепи в фиксирующие
направляющие (рис 5)
Все ремонтные работы должны проводить
ся только квалифицированными специали
стами сервисных центров, с использовани
ем оригинальных запасных частей ЗУБР.
Верните заточной узел в верхнее положение,
выключите станок с помощью выключателя 9,
поверните рукоятку фиксатора 6 против ча
совой стрелки. Аккуратно потяните цепь по
направления заточки зубьев (Рис. 5.3), пока
следующий пильный зуб той же направленно
сти не займет место после упора 1. Потяните
цепь с обратной стороны чтобы пильный зуб
уперся в упор 1. Зафиксируйте цепь рукояткой
фиксатора 6 и повторите последовательность
предыдущих действий пока не будут заточены
все пильные зубья этого направления заточки.
Сборка
ПРИМЕЧАНИЕ!
1. Выполните контрольную заточку одного ре
Проденьте пильную цепь режущими зубьями по
направлению к точильному диску в фиксирую
щие направляющие 5.
■
■
Соедините основание 11 с корпусом станка
16 (Рис. 2.1), вставив выступ на корпусе 16
в отверстие на основании 11. Зафиксируйте
корпус через продольный вырез винтом
фиксации угла заточки 15;
■
■
Установите рукоятку наклона 13 (Рис. 2.2),
в правильном положении и зафиксируйте
болтом.
Поместите упор 1 на заднюю поверхность режу
щего зуба. (Рис. 5.3)
Все работы по сборке, настройке и замене эле
ментов производите ТОЛЬКО при отключенном
от сети изделии.
жущего элемента зуба, который будет шабло
ном. Далее, без смены настройки заточите
оставшиеся зубья.
2. Затачивайте зубья через один, так как это за
Снятие/установка заточного диска (Рис. 1-2):
Монтаж станка к опорной
поверхности (Рис. 3)
Установите точное положение звена пильной
цепи Винтом точной регулировки 2 .
ймёт меньше времени на обработку цепи и
переналадку станка, что позволит не допу
скать ошибок
ПРИМЕЧАНИЕ! При замене круга используйте
защитные средства (например, рукавицы).
Для смены направления заточки пильного зуба
необходимо:
Необходимо чтобы при касании заточным дис
ком происходило снятие небольшого количества
металла с поверхности режущего зуба.
Закрепите станок основанием к устойчивой
горизонтальной поверхности болтовым соеди
нением. При установке станка убедитесь, что
цепь, вложенная в фиксирующие направляю
щие, при повороте рабочего стола не задевает
опорную поверхность.
- Выключите станок из сети электропитания
- Ослабьте винт фиксации положения рабоче
Перед первым запуском станка обязательно
удалите с заточного диска наклейку с инфор
мацией.
Выставьте глубину заточки винтом 7 (Рис. 6) так,
чтобы затачивалась вся режущая кромка, и за
фиксируйте положение винта 7 контргайкой.
го стола 4
3. Поворотом стола установите угол заточки на
Подготовка к работе
Зажмите цепь рукояткой фиксатора 6, повернув
ее по часовой стрелке.
противоположное значение.
4. Затяните винт фиксации положения рабочего
Перед началом работы:
На Вашем изделии установлен образец диска
только для проверки работоспособности. Перед
началом работы замените диск на соответству
ющий предстоящей работе. Для этого:
■
■приготовьте обрабатываемые пильные цепи,
стола 4
5. Повторите последовательность действий по
заточке указанный выше.
ПРИМЕЧАНИЕ! Рекомендуется пометить пиль
ный зуб с которого была начала заточка (мелом
или маркером).
очистите их от загрязнений и остатков про
дуктов пиления;
■
■приготовьте и наденьте средства защиты (пер
Порядок работы
чатки или рукавицы, защитные очки, наушни
ки, респиратор).
ПРИМЕЧАНИЕ! При повторных заточках цепей
необходимо плоским напильником (в комплект
не входит) стачивать ограничитель глубины на
величину, указанную в таблице 1.
Выключение изделия (Рис. 8)
Настройка параметров заточки:
При подключении изделия к сети убедитесь, что
клавиша выключателя находится в выключен
ном положении.
Подключите изделие к электрической сети.
■
■
Снимите кожух диска 10, выкрутив три
крепёжных винта.
■
■
Удерживая гаечным ключом (в комплект не
входит) вал диска, открутите болт, удержива
ющий внешний прижимной фланец.
■
■
Замените изношенный или поврежденный
диск на новый (см. рекомендачии в таблице
1).
■
■
Установите внешний фланец, наживите
прижимной болт. Удерживая вал гаечным
ключом, затяните ключом прижимной болт.
ПРИМЕЧАНИЕ! Стандартные параметры вы мо
жете найти в таблице 1.
По окончании работы выключите изделие, на
жав клавишу «0». выключателя 9. Отключите
изделие от сети.
Включение изделия осуществляется переклю
чением выключателя 9 в положение «I» (Рис. 7).
Выставьте необходимый угол заточки (Рис. 4),
для этого:
■
■Ослабьте винт фиксации положения пово
ПРИМЕЧАНИЕ! Подсветка включается автома
тически вместе с изделием.
После отключения заточной диск еще неко
торое время продолжает вращаться. Кроме
Во избежание повреждения диска НЕ ПРИ
ЛАГАЙТЕ чрезмерных усилий при затягива
нии его крепления.
ротного стола 4.
www.zubr.ru
www.zubr.ru