Текст страницы
RU
ИНДИКАТОР ЗАБЛОКИРОВАННОГО ЛЮКА
Загоревшийся символ означает, что люк заблокирован. Во
избежание повреждений, перед тем как открыть люк, необходимо
дождаться, пока погаснет этот символ.
Если требуется открыть люк после пуска цикла, нажмите кнопку
ПУСК/ПАУЗА
; когда погаснет индикатор
, можно открыть люк.
ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ
По завершении установки, перед началом эксплуатации необходимо
произвести один цикл стирки со стиральным средством, но без
белья, по программе «Самоочистка».
ОБЫЧНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Подготовьте белье к стирке, следуя рекомендациям из раздела
«СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ».
Быстрое программирование
- Нажмите на кнопку ВКЛ./ВЫКЛ.
.
- Откройте люк. Загрузите в барабан белье, не превышая
максимальный допустимый вес, указанный в таблице программ.
- Выньте дозатор и заполните стиральным средством специальные
ванночки, как описано в разделе «ДОЗАТОР ДЛЯ СТИРАЛЬНЫХ
СРЕДСТВ».
- Закройте люк.
- Нажмите на кнопку PUSH & GO для запуска программы стирки.
Традиционное программирование
- Включите машину при помощи кнопки ВКЛ./ВЫКЛ.
.
- Откройте люк. Загрузите в барабан белье, не превышая
максимальный допустимый вес, указанный в таблице программ.
- Выньте дозатор и заполните стиральным средством специальные
ванночки, как описано в разделе «ДОЗАТОР ДЛЯ СТИРАЛЬНЫХ
СРЕДСТВ».
- Закройте люк.
- Задайте рукояткой ПРОГРАММ нужную программу.
- Измените температуру и/или отжим: нажатием на кнопку
можно
постепенно уменьшить температуру вплоть до стирки в холодной
воде (20°C). Нажатием на кнопку
можно постепенно уменьшить
скорость отжима вплоть до его исключения
. При еще одном
нажатии этих кнопок вернутся максимальные допустимые значения.
- Выберите желаемые дополнительные функции.
- Нажмите на кнопку ПУСК/ПАУЗА
, чтобы запустить программу
стирки, соответствующий индикатор загорится зеленым светом и
люк будет заблокирован (символ
горит).
КАК ПРИОСТАНОВИТЬ ПРОГРАММУ
Для приостановки стирки нажмите на кнопку ПУСК/ПАУЗА
;
индикатор замигает оранжевым и зеленым светом. Если символ
не горит, можно открыть люк машины. Для возобновления стирки с
момента, когда она была прервана, вновь нажмите на кнопку ПУСК/
ПАУЗА
.
КАК ОТКРЫТЬ ЛЮК В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ
После запуска программы индикатор
загорится, сигнализируя, что
люк нельзя открывать. До тех пор, пока выполняется цикл стирки,
люк останется заблокированным. Чтобы открыть люк во время
выполнения программы, например, для добавления или удаления
вещей, нажмите на кнопку ПУСК/ПАУЗА
для перехода в режим
паузы; индикатор начнет мигать оранжевым и зеленым светом.
Если символ
не горит, можно открыть люк машины (ожидайте
приблизительно 3 минуты). Вновь нажмите на кнопку ПУСК/ПАУЗА
ПРОГРАММЫ
Придерживайтесь рекомендаций, приведенных на символах
стирки изделий. Значение, указанное на символе, обозначает
максимальную рекомендуемую температуру для стирки данного
изделия.
Хлопок eжедневная
Цикл для хлопчатобумажных изделий. Позволяет сократить расход
энергии для нагрева воды, сохраняя хорошие результаты стирки.
Рекомендуется для малозагрязненных вещей.
Синтетика eжедневная
Цикл для синтетических вещей. Позволяет сократить расход
энергии для нагрева воды, сохраняя хорошие результаты стирки.
Рекомендуется для малозагрязненных вещей.
Цветные ткани
Цикл, позволяющий сохранить цвета. Рекомендуется для цветных
вещей из хлопка или синтетических волокон. Позволяет сократить
расход энергии для нагрева воды, сохраняя хорошие результаты
стирки. Рекомендуется для малозагрязненных вещей.
Деликатные ткани
Для стирки очень деликатных вещей. Рекомендуется перед стиркой
вывернуть
вещи
наизнанку.
Для
оптимизации
результатов
рекомендуется
использовать жидкое стиральное средство для деликатного белья.
Быстрая 30 мин
Эта
программа
предназначена
для
быстрой
стирки
малозагрязненных вещей: Не рекомендуется для вещей из шерсти,
шелка и для тех, которые должны стираться вручную.
Хлопок 40°
Для стирки полотенец, нижнего белья, скатертей и пр. из прочных
хлопчатобумажных тканей и льна, средне- и сильнозагрязненных.
Синтетика
Для стирки вещей из синтетических волокон (полиэстер, полиакрил,
вискоза и пр.) или из смесового хлопка, среднезагрязненных.
Смешаннoе
Цикл при 40°C для совместной стирки хлопчатобумажных и
синтетических вещей. Рекомендуется для малозагрязненных вещей.
Хлопок 60°
Для
стирки
среднезагрязненных
хлопчатобумажных
вещей.
Стандартная программа для стирки хлопчатобумажных вещей
работает при температуре 60°C и является наиболее эффективной с
точки зрения расхода воды и электричества.
Бeлый хлопок
Для стирки прочных сильнозагрязненных белых и цветных вещей.
Спорт
Программа предназначена для стирки малозагрязненной спортивной
одежды (спортивные костюмы, носки и др.); для оптимальных
результатов рекомендуем не превышать максимальный предел
загрузки,
указанный
в
«Таблица
Программ».
Рекомендуем
использовать жидкие моющие средства в соответствующем
количестве для половинной загрузки.
Пуx / Перо
Для стирки вещей, набитых гусиным пухом, таких как одинарные
пуховые одеяла (весом не более 1,5 кг), подушки, куртки.
Рекомендуется
загрузить
пухо-перовые
изделия
в
барабан
машины, сложив края внутрь и не превышать ¾ объема барабана.
Для оптимальной стирки рекомендуется использовать жидкое
стиральное средство, заливаемое в дозатор стиральных средств.
Шерсть
Позволяет стирать в стиральной машине любые шерстяные вещи,
даже те, на этикетках которых указан символ “ручная стирка”
.
Для получения оптимального результата используйте специальный
стиральный порошок и не превышайте вес загрузки 1,5 кг.
Удаление запахов
Используйте
эту
программу
для
небольшого
количества
незапятнанных хлопчатобумажных, синтетических или смешанных
тканей для сокращения количества складок и времени глажки.
Данная программа не является программой стирки. Не добавляйте
в дозатор для стиральных средств такие химические вещества, как
моющее средство, отбеливатель, пятновыводитель и т. д.
Полоскание + Отжим
Предназначена для ополаскивания и отжима.
Отжим + Слив
Предназначена для отжима и слива воды.
, чтобы продолжить программу.
КАК ИЗМЕНИТЬ РАБОТАЮЩУЮ ПРОГРАММУ СТИРКИ
Для изменения работающей программы приостановите машину в
режим паузы нажатием на кнопку ПУСК/ПАУЗА
(соответствующий
индикатор начнет мигать оранжевым светом); затем выберите
требуемый цикл и вновь нажмите кнопку ПУСК/ПАУЗА
.
! Если требуется отменить уже начавшийся цикл стирки, придержите
нажатой кнопку ВКЛ/ВЫКЛ.
Цикл прервется и машина выключится.
ЗАВЕРШЕНИЕ ПРОГРАММЫ
По завершении программы загорится индикатор
; когда индикатор
погаснет, люк можно открыть. Откройте люк, выгрузите белье и
выключите машину. Если не нажать кнопку ВКЛ/ВЫКЛ
, стиральная
машина отключится автоматически примерно через 10 минут.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
- Если выбранная дополнительная функция является несовместимой с
заданной программой, индикатор будет мигать, и такая функция не будет
включена.
- Если выбранная дополнительная функция несовместима с другой, ранее
заданной дополнительной функцией, замигает соответствующий индикатор,
будет включена только вторая функция, ее индикатор загорится.
- Некоторые дополнительные функции при выборе определенной программы
активируются по умолчанию и не могут быть отключены.
ИНДИКАТОРЫ ТЕКУЩЕЙ ФАЗЫ ЦИКЛА
После выбора и запуска цикла стирки индикаторы будут загораться
один за другим, показывая последовательность выполнения
программы:
Стирка
Полоскание
Отжим
Конец цикла
Интенсивная
Данная функция предназначена для достижения более высоких
результатов стирки при стирке сильно загрязненного белья.
2