Инструкция стирально-сушильная машина Haier HWD120-BD14378

RU

ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

3-

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɤɧɨɩɤɚ©»
ɇɚɠɦɢɬɟɷɬɭɤɧɨɩɤɭ 3ɢɫ ɱɬɨɛɵɢɡɦɟɧɢɬɶɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɫɬɢɪɤɢɜɩɪɨ
ɝɪɚɦɦɟ
ȿɫɥɢɧɚɞɢɫɩɥɟɟɧɟɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɨɤɚɤɨɟɥɢɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ©--ƒ&ªɧɚɞɢɫ
ɩɥɟɟ ɜɨɞɚɧɚɝɪɟɜɚɬɶɫɹɧɟɛɭɞɟɬ

3-

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɤɧɨɩɤɚ©Ɉɬɠɢɦª
ɇɚɠɦɢɬɟɷɬɭɤɧɨɩɤɭ Ɋɢɫ ɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɢɥɢɨɬɦɟɧɵɮɭɧɤɰɢɢɨɬɠɢɦɚ
ɜɜɵɛɪɚɧɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɟ
ȿɫɥɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɨ ɤɚɤɨɟɥɢɛɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ©0ª ɧɚ ɞɢɫ
ɩɥɟɟ ɨɬɠɢɦɛɟɥɶɹɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɧɟɛɭɞɟɬ

3-

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɤɧɨɩɤɚ©
»
ɇɚɠɦɢɬɟɷɬɭɤɧɨɩɤɭ 3ɢɫ ɱɬɨɛɵɢɡɦɟɧɢɬɶɢɥɢɨɬɦɟɧɢɬɶɜɵɛɪɚɧɧɭɸ
ɫɬɟɩɟɧɶɫɭɲɤɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
G/  ɋɭɯɚɹ ɝɥɚɠɤɚ ɬɤɚɧɢ ɩɪɢɝɨɞɧɵɟ ɞɥɹ ɝɥɚɠɤɢ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɡɚɝɢɛɨɜ
Ɉɞɟɠɞɭɦɨɠɧɨɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɪɚɡɜɟɫɢɬɶɞɥɹɩɪɨɫɭɲɤɢ
G/ ɋɭɲɢɥɶɧɵɣɲɤɚɮɞɥɹɨɞɧɨɫɥɨɣɧɵɯɬɤɚɧɟɣɈɞɟɠɞɭɦɨɠɧɨɭɥɨɠɢɬɶɧɚ
ɯɪɚɧɟɧɢɟɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɩɨɫɥɟɫɭɲɤɢɗɬɨɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣɰɟɥɟɜɨɣɪɟɠɢɦ
ɫɭɲɤɢ
G/ ɍɫɢɥɟɧɧɵɣɪɟɠɢɦɫɭɲɤɢɞɥɹɩɪɟɞɦɟɬɨɜɨɞɟɠɞɵɢɡɬɨɥɫɬɵɯɦɧɨɝɨɫɥɨɣ
ɧɵɯɬɤɚɧɟɣɤɨɬɨɪɵɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɭɲɢɬɶɞɨɥɶɲɟɈɞɟɠɞɭɦɨɠɧɨɭɥɨɠɢɬɶɧɚ
ɯɪɚɧɟɧɢɟɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɩɨɫɥɟɫɭɲɤɢ
ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɧɚɠɢɦɚɹɧɚɤɧɨɩɤɭɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɪɟɦɹɫɭɲɤɢɧɚ
 ɦɢɧɭɬȿɫɥɢɧɚɞɢɫɩɥɟɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɢɥɢɧɢɤɚɤɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɮɭɧɤ
ɰɢɹɫɭɲɤɢɨɬɤɥɸɱɟɧɚ

3-

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɤɧɨɩɤɚ©L5HIUHVKª
ɇɚɠɦɢɬɟɷɬɭɤɧɨɩɤɭ 3ɢɫ ɞɥɹɜɵɛɨɪɚɮɭɧɤɰɢɢ©L5HIUHVKªɉɪɢɷɬɨɦ
ɡɚɝɨɪɢɬɫɹɡɧɚɱɨɤ©L5HIUHVKªɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɜɫɟɪɟɞɢɧɟɪɭɱɤɢȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɦɨɠɟɬ ɜɵɛɪɚɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɨɟ
ɜɪɟɦɹɞɟɣɫɬɜɢɹɮɭɧɤɰɢɢɎɭɧɤɰɢɹ©L5HIUHVKªɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɪɢɞɚɧɢɹ
ɫɜɟɠɟɫɬɢɫɭɯɨɣɨɞɟɠɞɟɭɞɚɥɟɧɢɹɡɚɩɚɯɚɩɵɥɢɤɪɨɲɟɤɢɜɥɚɝɢ

ɋɨɜɟɬɵɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɮɭɧɤɰɢɢ©L5HIUHVKª
 ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɮɭɧɤɰɢɢɡɚɫɬɟɝɧɢɬɟɜɫɟɩɭɝɨɜɢɰɵɢɦɨɥɧɢɢɧɚɨɞɟɠɞɟ
Ⱦɥɹɨɞɟɠɞɵɫɤɥɟɟɜɵɦɢɲɜɚɦɢɞɟɤɨɪɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɩɨɥɢɭɪɟɬɚɧɨɜɚɹɨɬɞɟɥɤɚɛɥɟɫɬɤɢɫɬɪɚɡɵ
ɩɪɹɠɤɢɛɭɥɚɜɤɢɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟɭɤɪɚɲɟɧɢɹɨɬɞɟɥɨɱɧɨɟɩɨɤɪɵɬɢɟɩɨɞɜɟɫɤɢɢɬɩ ɧɚɤɥɟɣ
ɤɚɦɢɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦɢɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢɞɢɡɚɣɧɚɫɥɟɞɭɟɬɫɨɫɨɛɨɣɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɸɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɮɭɧɤɰɢɸ©L5HIUHVKª
 Ɉɞɟɠɞɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɫɭɯɨɣȿɫɥɢɜɟɳɢɫɵɪɵɟɢɥɢɦɨɤɪɵɟɢɯɧɭɠɧɨɫɧɚɱɚɥɚɜɵɫɭɲɢɬɶɧɚ
ɨɬɤɪɵɬɨɦɜɨɡɞɭɯɟɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵ©L5HIUHVKª ɟɫɬɶɪɢɫɤɭɫɚɞɤɢɢ
ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ
 Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɡɚɪɚɧɟɟɧɚɤɪɵɬɶɜɵɲɢɜɤɭɢɭɤɪɚɲɟɧɢɹɧɚɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɨɞɟɠɞɵɦɹɝɤɨɣɬɤɚ
ɧɶɸɱɬɨɛɵɡɚɳɢɬɢɬɶɢɯɨɬɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
 ɍɨɞɟɠɞɵɫɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ ɧɚɩɪɢɦɟɪɸɛɤɢɫɜɚɞɟɛɧɨɝɨɩɥɚɬɶɹ ɧɭɠɧɨɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɜɵɧɭɬɶ
ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ
 Ɏɭɧɤɰɢɹ©L5HIUHVKªɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɡɚɩɚɯɚɇɟɪɚɫɩɵɥɹɣɬɟɞɭɯɢɨɫɜɟɠɢɬɟɥɶ
ɜɨɡɞɭɯɚɢɞɪɭɝɢɟɥɟɬɭɱɢɟɜɟɳɟɫɬɜɚ
 ɇɟɩɨɦɟɳɚɣɬɟɜɦɚɲɢɧɭɫɥɢɲɤɨɦɦɧɨɝɨɜɟɳɟɣ
Ⱦɥɹɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɧɚɢɥɭɱɲɢɯɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶɜɟɳɢɩɨɲɬɭɱɧɨ
 ɉɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢ©L5HIUHVKªɧɚɞɜɟɪɰɟɢɨɤɨɲɤɟɦɨɠɟɬɨɫɟɫɬɶɩɵɥɶ
ȼɨɜɪɟɦɹɢɯɩɪɨɬɢɪɚɣɬɟ
 Ɏɭɧɤɰɢɹɧɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɞɥɢɧɧɵɯɩɭɯɨɜɢɤɨɜɧɨɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɧɟɛɨɥɶɲɢɯɤɨɪɨɬɤɢɯ
ɩɭɯɨɜɢɤɨɜɲɟɪɫɬɹɧɵɯɫɜɢɬɟɪɨɜɲɟɪɫɬɹɧɵɯɠɚɤɟɬɨɜ

11