Текст страницы
Русский
• En cas de panne survenue par exemple à la suite de
l’usure d’une pièce, contactez votre distributeur BORT
GLOBAL LIMITED local.
Пылесос электрический
ÉLIMINATION DES DÉCHETS
Tout appareil électrique usé est une matière recy-
clable et ne fait pas pas partie des ordures ména-
gères! Nous vous demandons de bien vouloir
nous soutenir en contribuant activement au mé-
nagement des ressources et à la protection de l’environne-
ment en déposant cet appareil dans sites de collecte(si
existants).
Pour éviter les dommages liés au transport, la machine est
livré dans un emballage robuste. L’emballage est autant
que possible constitué de matériau recyclable. Veuillez par
conséquent destiner cet emballage au recyclage.
Назначение
Данный пылесос предназначен для уборки бытовых
помещений, он не предназначен для промышленного
использования.
Используйте пылесос только согласно инструкции по
эксплуатации.
Пылесос предназначен для собирания сухих веществ,
а при принятии соответствующих мер – также и для
собирания жидкостей. Попадание жидкости в пылесос
повышает риск удара электрическим током.
Изготовитель не несёт ответственности за поврежде-
ния, полученные в результате использования пылесоса
не по назначению или неправильного обращения с
ним. Поэтому обязательно соблюдайте указания, при-
ведённые ниже!
Niveau sonore et vibrations
Mesuré selon EN 60745-2-11 le niveau de la pression so-
nore de cet outil est 70 dB(A) et le niveau de la puissance
sonore 78 dB(A) (déviation standard: 3 dB), et la vibration
3,7 m/s2 (méthode main-bras).
В процессе эксплуатации пылесоса необходимо
использовать:
• оригинальный сменный пылесборник
• оригинальные запчасти, принадлежности или специ-
альные принадлежности
Технические характеристики (рис. 1)
Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce
produit est en conformité avec les normes ou documents
normalisés suivants: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-
2, EN 61000-3-3, EN 62301, conforme aux réglementations
2006/95/CE, 2004/108/CE, 2009/125/CE.
Напряжение / Частота
220–240 В / 50–60 Гц
Мощность
1250 Вт
Расход воздуха
2160 л/мин
Емкость пылесборника
20 л
Функция выдува
+
Сухая и влажная уборка
+
Длина кабеля
4 м
Длина шланга
1,8 м
Масса
4 кг
Комплект поставки
Пылесос электрический
Гибкий шланг
Набор насадок и фильтров
Трубка удлинительная пластмассовая – 3 шт
Переходник
Пылесборный мешок
Срок службы изделия
Срок службы изделия составляет 5 лет.
Срок хранения
При соблюдении условий хранений срок хранения не
ограничен.
Условия хранения
Продукция хранится в сухих, проветриваемых склад-
10
Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED
SUITES 3009-12 SHUI ON CTR 6-8, HARBOUR RD WAN CHAI HONG KONG
Тел/Факс +85 258 194 891
Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «СБМ ГРУП»
445024, Самарская обл., г. Тольятти, Дзержинского ул.,
д. 98, оф. 337 т +7 (499) 700-10-34