Текст страницы
ИНФОРМАЦИЯ перед началом, во время и после завершения программы (в зависимости от
модели)
Сообщение на дисплее
Что делать?
EN: Steam tank is empty. Please fill water
RU: Бак парогенератора пуст. Добавьте воду.
Налейте дистиллированную или
конденсированную воду в емкость
парогенератора.
Залейте воду через фильтр емкости
парогенератора в отсеке емкости
для конденсата. См. раздел «ПЕРЕД
ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ».
EN: Steam tank full
RU: Бак парогенератора полон
Прекратите залив дистиллированной
или конденсированной воды.
EN: Please close the door before presrung start.
RU: Закройте дверь, перед тем как нажать Старт.
Закройте дверь сушильной машины
перед запуском и возобновлением
программы.
EN: Option not available at this phase of cycle.
RU: Эта опция не доступна в этой фазе цикла.
Опция не доступна. Выберите опцию,
которая возможна.
Нажмите кнопку Старт/Пауза для
повторного запуска.
EN: Cycle was interrupted by power failure. Please resume.
RU: Цикл прерван из-за перебоя электропитания.
Возобновите выполнение программы.
См. раздел «ОЧИСТКА И
ОБСЛУЖИВАНИЕ»
EN: Please empty the tank before resuming a cycle.
RU: Опорожните бак парогенератора перед возобновлением
программы.
EN: Clean door filter
RU: Очистите фильтр на двери
См. раздел «ОЧИСТКА И
ОБСЛУЖИВАНИЕ»
EN: Clean condenser
RU: Очистите конденсатор
См. раздел «ОЧИСТКА И
ОБСЛУЖИВАНИЕ»
EN: Please empty the water tank and clean door filter.
RU: Слейте воду из емкости и очистите фильтр на двери.
См. раздел «ОЧИСТКА И
ОБСЛУЖИВАНИЕ»
См. раздел «НАСТРОЙКИ (SYSTEM
SETTINGS)»
EN: Child lock is on. Press buttons for 3 sec to unlock.
RU: Включена блокировка от детей. Для отключения
удерживайте кнопки 3 секунды.
43