Текст страницы
Rückschlag und damit verbundene Warnungen
ein möglichst kleiner Teil der Schleifscheibe zum
Bediener zeigt. Die Schutzvorrichtung schützt den
Bediener vor abbrechenden Werkzeugteilen und ver
sehentlichem Berühren des Einsatzwerkzeuges und
Funken, die die Kleidung entzünden können.
•• Die Schleifscheiben müssen nur bestimmungs
gemäß verwendet werden, schleifen Sie beispiels
weise nicht mit Seitenfläche einer Trennscheibe.
Schleiftrennscheiben sind zum Umfangsschleifen vor
gesehen. Wenn auf diese Scheiben Seitenkräfte aus
geübt werden, können sie zerbrechen.
•• Verwenden Sie immer unbeschädigte Flansche
mit der richtigen Größe und Form für Ihre gewählte
Scheibe. Die richtigen Flansche stützen die Scheibe,
wodurch sie die Möglichkeit von Schleifenbruch redu
zieren. Flansche für Trennscheiben können sich von
den Schleifscheibenflanschen unterscheiden.
•• Verwenden Sie keine abgenutzten Scheiben von
größeren Elektrowerkzeugen. Schleifscheiben für
größere Elektrowerkzeuge sind nicht für die höheren
Drehzahlen von kleineren Elektrowerkzeugen ausge
legt und können brechen.
Rückschlag ist eine plötzliche Reaktion auf ein ein
geklemmte oder verhakte rotierende Scheibe Stütz
teller, Bürste oder anderes Zubehör. Klemmen oder
Hängenbleiben verursacht ruckartiges Stocken des
rotierenden Zubehörteils, was wiederum dazu führt,
dass das außer Kontrolle geratene Elektrowerkzeug
am Ausgangspunkt in die entgegengesetzte Drehrich
tung des Zubehörs geschleudert wird.
Wenn beispielsweise eine Schleifscheibe vom Werk
stück erfasst oder eingeklemmt wird, kann sich die in
den Klemmpunkt eindringende Schleifscheibenkante
in die Materialoberfläche einbohren, so dass sie he
rausspringt oder zurückschlägt. Je nach der Dreh
richtung der Schleifscheibe am Klemmpunkt kann die
Schleifscheibe auf den Bediener zu oder von ihm weg
springen. Schleifscheiben können unter solchen Be
dingungen auch brechen.
Rückschlag ist das Ergebnis falscher Handhabung des
Elektrowerkzeugs und / oder falscher Arbeitsverfahren
oder - bedingungen und kann durch Anwendung der
nachstehenden Vorsichtsmaßnahmen vermieden wer
den.
•• Wenn beckenförmige Schleifscheiben verwen
det werden, ist nur eine Schleifscheibe aus glasfa
serverstärktem Kunststoff zu verwenden.
•• Die Hauptachse, der Flansch (insbesondere die
Montagefläche) oder Sicherungsmutter dürfen
nicht beschädigt sein, um einen Bruch der Schleif
scheibe zu vermeiden.
•• Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des
Werkzeugs, dass die Schleifscheibe nicht das
Werkstück berührt.
•• Halten Sie das Elektrowerkzeug mit festem
Griff, und positionieren Sie Ihren Körper und
Arm so, dass Sie die Rückschlagkräfte auffan
gen können. Für eine maximale Kontrolle über
Rückschlag oder Drehmoment-Gegenwirkung
während des Anlaufs den Zusatzgriff (falls vor
handen) immer verwenden. Die Drehmoment-Ge
genwirkung oder die Rückstoßkräfte können kont
rolliert werden, wenn entsprechende Vorkehrungen
getroffen werden.
•• Stellen Sie Ihre Hände niemals in die Nähe des
rotierenden Zubehörteils. Der Zubehörteil kann
über Ihre Hand zurück schlagen.
•• Lassen Sie das Werkzeug vor der eigentlichen
Bearbeitung eines Werkstücks eine Weile laufen.
Achten Sie auf Vibrationen oder Taumelbewegun
gen, die Anzeichen für schlechte Montage oder
eine schlecht ausgewuchtete Schleifscheibe sein
können.
•• Verwenden Sie nur die vorgesehene Fläche der
Schleifscheibe für Schleifarbeiten.
•• Positionieren Sie Ihren Körper nicht in Bereich,
in den das Elektrowerkzeug beim Rückschlag
bewegt wird. Rückschlag wird das Werkzeug zum
Zeitpunkt des Einklemmens in entgegengesetzte
Richtung zu der Bewegung des Rads treiben.
•• Es ist auf Funkenflug zu achten. Halten Sie das
Werkzeug so, dass Sie und andere Personen oder
leicht entzündliche Materialien nicht von den Funken
getroffen werden.
•• Lassen Sie das Werkzeug nicht unbeaufsichtigt
laufen. Benutzen Sie das Werkzeug nur mit Handhal
tung.
•• Beim Bearbeiten von Ecken und scharfen
Kanten usw. gehen Sie besonders vorsichtig
vor. Vermeiden Sie Anstoßen und Verhaken des
Zubehörteils. Ecken, scharfe Kanten oder Ansto
ßen führen leicht zu Hängenbleiben des rotierenden
Zubehörteils und verursachen Verlust der Kontrolle
oder Rückschlag.
•• Vermeiden Sie eine Berührung des Werkstücks
unmittelbar nach der Bearbeitung, weil es dann
noch sehr heiß ist und Hautverbrennungen verur
sachen kann.
•• Montieren Sie keine Sägeketten für Holz
schnitt oder gezahnten Sägeblätter. Solche
Zubehörteile verursachen häufige Rückschläge und
Verlust der Kontrolle.
•• Bevor das Werkzeug für weitere Arbeiten ver
wendet wird, sollten Sie es ausschalten, den Netz
stecker herausziehen oder den Batteriekasten he
rausnehmen.
Sicherheitshinweise für die Verwendung
des Elektrowerkzeugs
•• Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers
für korrekte Montage und Verwendung von Schleif
scheiben. Behandeln und lagern Sie Schleifscheiben
mit Sorgfalt.
Spezielle Sicherheitswarnungen für Schleif - und
Trennschleifarbeiten:
•• Montieren Sie keine separaten Schiebehülsen
oder Adapter in große Öffnungen von Schleifschei
ben.
•• Benutzen Sie einen Flansch, der für das Werk
zeug vorgesehen ist.
•• Verwenden Sie nur Schleifscheibe-Typen, die für
Ihr Elektrowerkzeug empfohlen werden und eine
Schutzvorrichtung, die für die jeweilige Schleif
scheibe bestimmt ist. Schleifscheiben, die für das
Elektrowerkzeug nicht bestimmt sind, können nicht
entsprechend geschützt werden und sind gefährlich.
•• Die Schutzvorrichtung des Werkzeugs muss
sicher befestigt und so ausgerichtet sein, dass
•• In Bezug auf das Werkzeug für die Montage von
Schleifscheibe mit Gewindebohrung vergewissern
Sie sich, dass das Gewinde in der Schleifscheibe
lang genug ist und der Länge der Hauptachse ent
spricht.
15
Deutsch