Текст страницы
Instrucciones de seguridad para toda
las operaciones
Las advertencias de seguridad comunes
para operaciones de rectificado, lijado,
cepillado con alambre, pulido y tronzado:
1. Esta herramienta eléctrica está
que pueda afectar el rendimiento de
la herramienta eléctrica. Si hay daños,
repare la herramienta eléctrica antes de
utilizarla. Se ocasionan muchos accidentes
por el mal mantenimiento de las herramientas
eléctricas.
6. Mantenga las herramientas de corte
afiladas y limpias. Las herramientas de
corte con mantenimiento adecuado y con los
bordes de corte afilados son menos propensas a
trabarse y son más fáciles de controlar.
7. Utilice la herramienta eléctrica, los
destinada a funcionar como una
rectificadora, lijadora, cepillo de
alambre, pulidora, cortador de agujeros
o herramienta de corte. Lea con
atención todas las advertencias de
seguridad, instrucciones, ilustraciones
y especificaciones proporcionadas con
esta herramienta eléctrica. No seguir las
instrucciones indicadas a continuación puede
tener como resultado una descarga eléctrica, un
incendio y/o lesiones graves.
2. No se debe utilizar esta herramienta
accesorios y las brocas de herramienta,
etc. de acuerdo con estas instrucciones,
teniendo en cuenta las condiciones
de trabajo y el trabajo que se vaya a
realizar. La utilización de la herramienta
eléctrica para trabajos para los que no ha sido
concebida puede dar lugar a situaciones de
peligro.
8. Mantenga las asas y las superficies
de agarre secas, limpias y libres de
aceite y grasa. Las asas y superficies de
agarre resbaladizas impiden manejar y controlar
la herramienta eléctrica con seguridad en
situaciones imprevistas.
para realizar operaciones como
rectificado, lijado, cepillado con
alambre, pulido, corte de agujeros o
tronzado. La utilización de la herramienta
eléctrica en trabajos para los que no ha sido
diseñada puede crear peligro o provocar lesiones
personales.
3. No modifique la herramienta eléctrica
Servicio
1. El servicio debe realizarse por personal
de reparación cualificado utilizando
solo repuestos idénticos. Esto garantizará
que se mantenga la seguridad de la herramienta
eléctrica.
para que funcione de una manera
para la que no ha sido diseñada y
especificada explícitamente por el
fabricante de herramientas. Este tipo de
modificación puede resultar en la pérdida de
control y provocar lesiones personales graves.
4. No utilice accesorios que no hayan
Instrucciones de seguridad adicionales
para amoladoras, pulidoras de disco y
lijadoras de disco.
sido diseñados específicamente y
especificados por el fabricante de la
herramienta. El simple hecho de que el
accesorio encaje en la herramienta eléctrica no
garantiza un uso seguro.
5. La velocidad nominal del accesorio
debe ser, al menos, igual a la velocidad
máxima indicada en la herramienta
eléctrica. Los accesorios que giran más rápido
que la velocidad nominal pueden romperse y
saltar en pedazos.
6. El diámetro exterior y el espesor de
los accesorios deben estar dentro del
rango de la capacidad de la herramienta
eléctrica. Los accesorios de tamaño
incorrecto no pueden protegerse ni controlarse
adecuadamente.
7. Las dimensiones del montaje del
Generalidades
Este apartado se puede imprimir por separado de
las «Advertencias generales de seguridad para
herramientas eléctricas».
En estas instrucciones de seguridad se han
seleccionado los términos como rectificado/
rectificadora, lijado/lijadora, cepillado con
alambre/cepillo de alambre, pulido/pulidora o
tronzado/herramienta de corte tal y como lo
especifica el fabricante. Estos términos empleados
en las advertencias y encabezados deben utilizarse y
eliminarse consecuentemente según las operaciones
seleccionadas. La conjunciones «y»/«o» pueden
utilizarse según proceda.
Si la herramienta eléctrica solo está pensada para una
de las operaciones enumeradas, el encabezado de esa
sección se utilizará para todas las advertencia
accesorio debe coincidir con las
dimensiones de los accesorios de
montaje de la herramienta eléctrica. Los
accesorios que no coinciden con los accesorios
de montaje de la herramienta eléctrica giran
descentrados, vibran en exceso y pueden
provocar la pérdida de control.
8. No utilice un accesorio que esté
ES
34