Текст страницы
(Traduit des instructions originales)
FRANÇAIS
Lâcher le bouton d’auto-nettoyage après une minute ou
Fonction d’arrêt automatique (auto-off):
Afin d’économiser de l’énergie, l’appareil passe en mode
lorsque le réservoir sera vide.
Laisser le fer en position verticale jusqu’à ce qu’il se
refroidisse.
Traitement des incrustations de tartre :
Pour un parfait fonctionnement de l’appareil, celui-ci doit
de déconnexion automatique (auto-off) s’il reste inutilisé
pendant un certain laps de temps. Lorsque cela se pro
duit, un signal sonore sera émis et le voyant lumineux de
déconnexion automatique (G) clignotera pour indiquer
que cette fonction est activée.
Allumage automatique en position horizontale : après
être libre de toute incrustation de calcaire ou magnésium
résultant de l’utilisation d’eau trop dure.
Pour éviter ce type de problème, il est recommandé
environ 30 secondes sans bouger l’appareil.
Allumage automatique en position verticale : après
environ 8 minutes sans bouger l’appareil.
Pour revenir en mode de fonctionnement normal, il suffit
d’utiliser des eaux faibles en minéraux calcaires ou en
magnésium.
Les solutions maison, comme l’utilisation de vinaigre,
simplement de bouger l’appareil.
pour les traitements de détartrage de l’appareil, ne sont
pas recommandées.
Après utilisation de l’appareil :
Choisir la position minimum (MIN) grâce au sélecteur de
ANOMALIES ET RÉPARATION
En cas de panne, confier l’appareil à un service d’as
température.
Débrancher l’appareil de la prise secteur.
Retirer l’eau du réservoir.
Nettoyer l’appareil.
sistance technique autorisé. Ne pas tenter de procéder
aux réparations ou de démonter l’appareil; cela implique
des risques.
Si le branchement au secteur est endommagé, il doit
être remplacé. Procéder alors comme en cas de panne.
NETTOYAGE
Débrancher l’appareil du secteur et attendre son complet
refroidissement avant de la nettoyer.
Nettoyer l’appareil avec un chiffon humide imprégné de
GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE
Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie
quelques gouttes de détergent et le laisser sécher.
Ne pas utiliser de solvants ni de produits à pH acide ou
basique tels que l’eau de javel, ni de produits abrasifs
pour nettoyer l’appareil.
Ne pas immerger l’appareil dans l’eau ou tout autre
conformément à la législation en vigueur. Pour faire
valoir vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à
l’un de nos services d’assistance technique agréés.
Pour savoir lequel est le plus proche, vous pouvez
liquide, ni le passer sous un robinet.
accéder au lien suivant: http://www.2helpu.com/.
Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information
Fonction Autonettoyante:
(veuillez consulter la dernière page du manuel).
Vous pouvez télécharger ce manuel d’instructions et ses
Il est important d’effectuer la fonction autonettoyante au
mises à jour sur http://www.2helpu.com/.
moins une fois par mois, pour éliminer les résidus de
calcaire et d’autres minéraux accumulés dans l’appareil.
Remplir le réservoir jusqu’au niveau maximum, comme il
est indiqué dans le paragraphe «remplissage d’eau».
Placer le fer en position verticale, le brancher au réseau
Pour les versions UE du produit et/ou en
fonction de la législation du pays d’instal
lation :
et sélectionner la température maximale.
Laisser l’appareil se réchauffer jusqu’à ce que le voyant
Écologie et recyclage du produit
Les matériaux constituant l’emballage de cet appareil
indique qu’il est arrivé à la température prévue.
Débrancher l’appareil et le placer dans l’évier.
Appuyer sur le bouton d’auto-nettoyage et le maintenir
appuyé.
Permettre que l’eau puisse couler à travers les sorties
de vapeur de la semelle, tout en agitant légèrement
l’appareil.
doivent être collectés conformément aux lois en vigueur
en termes de ramassage, triage et recyclage. Si vous
souhaitez vous défaire du produit, merci de bien vouloir
utiliser les conteneurs publics appropriés à chaque type
de matériau.
Le produit ne contient pas de substances concentrées
11