Текст страницы
BG
Figyelem:
• Minden használat után tisztítsa meg a vasalót.
A VÍZ LEERESZTÉSE
- Основа
- Вградено самопочистване
- Места за прискане
- Капак на резервора за вода
- Контрол на парата/Копче за самопочистване
- Бутон за пръскане
- Бутон за интензивна пара
- Светлина
- Избор на температура
- Автоматично изгасване на светлината
СВЪРЗВАНЕ
A gőzszabályzó/öntisztítás gombot állítsa a megfelelő
helyzetbe. Húzza ki a vasaló tápkábelét a fali
aljzatból. Nyomja meg a Gőzfüggöny gombot a
felesleges víz kieresztéséhez, amíg a vasalótalp
forró. A Permetezés gombot megnyomja távolítsa el
a felesleges vizet a készülékből. Fordítsa fel a vasalót
és rázogassa ki a maradék vizet a készülékből.
Проверете волтажа в мрежата и този на стикера
на ютията.
Развийте кабела преди употреба.
TISZTÍTÁS
ВАЖНО
Húzza ki a vasalót a fali aljzatból.
A vasalótalpat és a készüléket nedves ruhával, vagy
karcmentes súrolószerrel tisztítsa meg.
Megjegyzés: Soha ne használjon durva, vagy éles
tisztítóeszközt a vasalótalpon képződött lerakódás
eltávolításához. Ne használjon dörzspapírt, ecetet
vagy erősen maró tisztítószert a vasaló tisztításához.
SZERVIZ
Amennyiben problémája van a vasalóval lépjen
kapcsolatba a legközelebbi Gorenje márkaszervizzel.
HULLADÉKHASZNOSÍTÁS
• Не разрешавайте на деца да пипат ютията и
кабела когато е включена.
•
Децата трябва да бъдат наблюдавани, за
да се избегне контакт с уреда.
•
Този уред може да бъде използван от
деца над 8 годишна възраст и лица с
намалени физически, сетивни и
ментални способности или без опит и
знания, ако са под наблюдение или са
били инструктирани за безопасно
управление на уреда и са запознати с
възможните опасности.
•
Дръжте ютията и нейния кабел далеч от
деца под 8 годишна възраст, когато
работи или е в процес на охлаждане.
A készüléken vagy annak csomagolásán látható
szimbólum azt jelzi, hogy a terméket tilos háztartási
hulladékként kezelni. Ehelyett az elektromos és
elektronikus készülékek újrahasznosítási
gyűjtőhelyén kell leadni.
A termék helyes ártalmatlanításával segíti a
környezet és az emberi egészség védelmét, ami a
termék nem megfelelő ártalmatlanítása révén
egyébiránt károsodhatna. A termék
újrahasznosításával kapcsolatos további részletes
információkért forduljon a helyi hivatalos szervekhez,
a háztartási hulladékot ártalmatlanító szolgálathoz
vagy az üzlethez, ahol a terméket vásárolta.
Csak személyes felhasználásra!
A GORENJE
SOK OROMOT KIVAN A KESZULEK
HASZNALATAHOZ
A modositas jogat fenntartjuk!
•
Никога не докосвайте повърхността
на отоплителни. Те сенагорещяват по
време на работа. Дръжте децата на
безопасно разстояние. Има опасност от
изгаряне.
• Не оставяйте ютията без наблюдение
включена в мрежата.
• Не използвайте удължител на кабела освен
ако не е одобрен от месните контролни
власти.
• Не наливайте парфюм, оцет или други
химикали в резервоара за вода те могат да
го повредят сериозно.
• Не потапяйте ютията във вода или друга
течност.
• Не използвайте ютията ако е развалена.
• Не навивайте кабела около ютията докато не
е изстинала напълно.
• Не се опитвайте да рзглобявате ютията. Тя
няма части които подлежат на ремонт.
• Този уред не е предназначен за ползване от
хора (включително деца) с намалени
физически усещания или умствени недъзи
или без опит и познания, ако са оставени
23