Текст страницы
som du beaktar säkerhetsanvisningarna.
EN
Säkerhet, prestanda och pålitlighet har varit högsta prioritet
vid design av din slipmaskin.
FR
VARNING
DE
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
ES
IT
Kasta inte damm som alstrats av slipningen i öppen
eld, för ämnena i form av små partiklar kan vara
explosiva.
NL
PT
DA
VARNING
SV
FI
NO
Produkten är avsedd för att slipa trä, metall, plast och
liknande material med tillhörande slipskivor. Den är avsedd
att användas av personer som har läst bruksanvisningen
och är införstådda med riskerna. Produkten bör endast
användas i väl ventilerade utrymmen. Produkten är avsedd
enbart för torrslipning.
Produkten är avsedd för privat bruk och får enbart användas
så som beskrivs ovan och inte för något annat ändamål.
RU
Du bör använda en lämplig skyddsmask mot damm då
du slipar ytor som är täckta med blybaserad färg eller
vissa träslag och metaller, för att inte andas in damm
eller giftiga ångor.
PL
VARNING
CS
VARNING
HU
RO
LV
Läs uppmärksamt alla varningar, instruktioner och
specifikationer som bifogas med detta verktyg och
studera bilderna. Om inte alla instruktioner som listas
här beaktas kan konsekvensen bli elektriska stötar,
brand och/eller allvarliga skador.
LT
ET
Damm från viss typ av färg, ytor och material kan skapa
irritation eller allergiska reaktioner i andningssystemet.
Damm från trä som ek, bok, MDF och annat är
cancerframkallande. Material som innehåller asbest får
enbart bearbetas av specialutbildade användare.
HR
Behåll dessa varningar och anvisningar för framtida
referens.
SL
SK
RESIDUALRISK
BG
UK
VIKTIGA SÄKERHETSVARNINGAR FÖR
SLIPMASKINER
TR
EL
Även om produkten används enligt instruktionerna går
det inte att eliminera alla eventuella riskfaktorer. Följande
risker kan uppstå vid användning och operatören ska vara
extra uppmärksam för att undvika följande:
■
Skador orsakade av damm
Användning av produkten ger ansenliga mängder
damm och småpartiklar. Använd dammuppsamlare
eller anslut produkter till extern dammsugare. Använd
andningsskydd med filter som är lämpliga för de material
som bearbetas. Se till att arbetsplatsen är tillräckligt
ventilerad. Ät, drick eller rök inte på arbetsområdet.
■
skador orsakade av buller eller vibrationer
Använd hörselskydd vid slipning. Använd inte produkten
under längre tidsperioder. Se ”Riskreducering”.
RISKMINSKNING
Det fi nns rapporter om att vibrationer från handhållna
produkter kan bidra till ett tillstånd som kallas Raynauds
syndrom för vissa personer. Symptomen brukar vara att
det sticker i fi ngrarna och att de domnar bort; fi ngrarna kan
också bli vita, särskilt vid kyla. Ärftliga faktorer, kyla och
fukt, diet, rökning och arbetsrutiner tros alla bidra till att
orsaka dessa symptom. Det fi nns förebyggande åtgärder
som du kan vidta för att försöka minska vibrationernas
påverkan:
■
Bär alltid skyddsglasögon och dammask.
■
Du bör använda en lämplig skyddsmask mot damm
då du slipar ytor som är täckta med blybaserad färg
eller vissa träslag och metaller, för att inte andas in
damm eller giftiga ångor. Kontakt eller inandning av
damm från dessa material kan innebära hälsorisker för
användare eller personer i närheten.
■
Kasta inte damm som alstrats av slipningen i öppen eld,
för ämnena i form av små partiklar kan vara explosiva.
■
Produkten är inte avsedd för våtslipning.
■
Alla verktyg ska kopplas bort från strömkälla när de inte
används.
■
Varning, brand! Undvik att överhetta objektet som ska
slipas liksom slipmaskinen. Töm alltid dammsamlaren
innan du tar raster.
■
Fest
arbetsstycket
med
klämanordning.
Icke
fastklämda arbetsstycken kan orsaka allvarliga skador
och skada på egendom. Håll inte det material som
slipas med enbart handen.
■
Tryck inte för hårt med produkten.
■
Sandpappret får inte vara för stort. Om sandpappret
är större än slipdynan, kan du skada dig allvarligt.
■
Dammpåsen ska placeras på verktyget och tömmas
regelbundet. Det ska tömmas ofta. Montera påsen så
här: för in påsringen i munstycket som finns baktill på
slipmaskinen och vrid den till höger ända tills påsen
sitter stadigt fast.
■
Produkten startar om automatiskt om den fått
motorstopp. Slå av produkten omedelbart om den får
motorstopp. Slå inte på produkten igen medan den
fortfarande har motorstopp, eftersom det kan orsaka
en plötslig rekyl med hög reaktionskraft. Fastställ varför
produkten fick motorstopp och åtgärda detta, samtidigt
■
Håll dig varm när du arbetar i kallt väder. Använd
handskar för att hålla kvar värmen i händer och
handleder. Kyla har rapporterats som en viktig del i
utvecklandet av Raynauds syndrom.
■
Träna och rör på dig efter varje användningstillfälle för
att öka blodcirkulationen.
■
Ta ofta pauser från arbetet. Begränsa tiden du utsätter
dig varje dag.
Upphör omedelbart om du upplever några av dessa
symptomer och uppsök din läkare.
31
Svenska |