Текст страницы
EN
FR
DE
ES
IT
NL
царапин, оставленных крупнозернистой шлифовальной
бумагой,
можно
использовать
бумагу
средней
зернистости, а затем использовать бумагу мелкой
зернистости для окончательной отделки поверхности.
Всегда
продолжайте
шлифование
абразивом
соответствующей зернистости, пока поверхность не
будет однородной.
PT
DA
ОСТОРОЖНО
SV
СНИЖЕНИЕ РИСКА
Сообщалось, что вибрация ручных электроинструментов
у отдельных лиц может способствовать состоянию,
которое называется синдром Рейно. К симптомам
могут относиться покалывание, онемение и побеление
пальцев (как при переохлаждении). Считают, что
наследственные факторы, охлаждение и влажность,
диета, курение и практический опыт способствуют
развитию этих симптомов. Ниже приводятся меры,
которые может принять оператор для снижения
воздействия вибрации:
FI
Чтобы
не
повредить
рабочую
колодку,
НЕ
ПОЛЬЗУЙТЕСЬ шлифовальной машиной без бумаги.
NO
RU
PL
Рекомендуемые
шлифовальные листы/
накладки
CS
HU
RO
80-зернистости шлифовальных
листов
Грубый
шлифовальный
LV
LT
120-зернистости шлифовальных
листов
Свет
шлифовальный
ET
HR
150-зернистости шлифовальных
листов
Свет
шлифовальный
■
Одевайтесь теплее в холодную погоду. При работе
с устройством пользуйтесь перчатками, чтобы
руки и запястья были в тепле. Считается, что
холодная погода является основным фактором,
способствующим возникновению болезни Рейно
(Raynaud’s Syndrome).
■
После каждого этапа работы выполните упражнения
для усиления кровообращения.
■
Чаще делайте перерывы в работе. Сократите
длительность
ежедневного
пребывания
на
открытом воздухе.
При появлении каких-либо из указанных симптомов
сразу же прекратите работу и обратитесь по их поводу
к врачу.
SL
SK
ОСТОРОЖНО
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
BG
UK
ОСТОРОЖНО
TR
EL
Продолжительное
использование
инструмента
без перерыва может привести к травмам. При
использовании инструмента в течение длительного
времени делайте регулярные перерывы.
ИЗУЧИТЕ ИЗДЕЛИЕ
При
потере
электропитания
или
другом
самопроизвольным
выключении
машины
немедленно переведите клавишу выключателя в
положение «ОТКЛЮЧЕНО» и отсоедините вилку
от розетки. Если при потере напряжения машина
осталась
включенной
то
при
возобновлении
питания она самопроизвольно заработает, что
может привести к телесному повреждению и(или)
материальному ущербу.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Стр 93.
1. Тумблер включения/выключения
2. Переменные выбора контроля скорости
3. 1/3 Подошва листа
4. Зажим
5. Контейнер для сбора пыли
6. Ручка, изолированная поверхность захвата
7. Шлифлисты на липучке
8. Стандартная шлифовальная бумага
ОСТОРОЖНО
НАЖДАЧНАЯ БУМАГА
Прибор ни в коем случае не должен подсоединяться
к источнику питания, когда вы разбираете его
компоненты,
выполняете
регулировку,
очистку,
проводите техническое обслуживание, или когда
прибор не используется. Отсоединение прибора
позволит
защитить
инструмент
от
случайного
запуска,
чреватого
серьезными
физическими
травмами.
Выбор
нужного
размера,
зернистости
и
типа
шлифовальной бумаги является необычайно важным
шагом для обеспечения высококачественной отделки
при шлифовании. Для машинного шлифования более
всего подходят окись алюминия, карбид кремния и
синтетические абразивы. Природные абразивы, такие,
как кремень и гранат, слишком мягки для экономичного
использования при машинном шлифовании.
В целом при использовании крупнозернистой бумаги
удаляется
максимальное
количество
материала,
а при мелкой зернистости достигается наилучшая
отделка в любых операциях шлифования. Зернистость
используемой для шлифования бумаги определяется
состоянием
обрабатываемой
поверхности.
Если
поверхность грубая, начните работу с крупнозернистой
бумаги и производите шлифование до тех пор, пока
поверхность не станет однородной. Для удаления
■
При
выполнении
технического
обслуживания
используйте только оригинальные запчасти от
производителя. Использование других запчастей
может представлять опасность или повредить
изделия.
■
Избегайте использования растворителей во время
чистки пластмассовых частей. Многие пластмассы
чувствительны к воздействию различных бытовых
растворителей и в результате их использования
41
Русский |