Инструкция водонагреватель Ariston VELIS TECH PW ABSE 100

 έλͺ΅͵Χ΅ͷ΅ͼ͸ʹʹϚͱΐͷͯͷͪͰ΅ͺͪͼ΅γ΅ͱ
 Ͱͪ͹έ΅΂ʹ͵ͪ͹ͪͷ͸ͺͷͪͼ΅͵Χͪͷͫ͸͵ͻͪͻ͸ͷ΅ NJnjljƾNj' ͷͯͶͯͻͯ͸͵͸ͺͷͪͼ΅͵ͶͪΧͪͷͫ͸͵ͻͪ ιͳͮΐγͷͯͭΐͱͭΐͻͽ
ʹ͵ͪ͹ͪͷ΅ͷͰͪͫ΅γ΅ͱ
 ΅ͻͼ΅έͻͽ΂ιͶͯͭΐͷͪ΂΅γ΅ͱ ΂λγΧ΅͵΂ͪͷͯͶͯͻͯͬͪͷͷͪ
 ͪΧ΅ͱͽʹ͵ͪ͹ͪͷ΅ͷͪ΂΅γ΅ͱ NJnjljƾNj% 

ƚҷƤƱƞƣƫƞƩƝǝƙƬƴƪƫƴƩƬ ۶ƙƟƞƫƚƧƤҲƙƦƣƞƠƝƞ

DENJnjljƾNjǞdžƽƾǃҸljNJƾNjǞDŽƼƾdžǁdžNjƾljǍƾǂNJǞƺƹljDžLJƽƾDŽǕƽƾlj
άͪέ͹ͪέͼ΅ͪ΂΅͹ ·͵ͯʹͼͺͫϚ͵΂ͯʹͼͯͺͭͯέ͸͵Ͱͯͼʹΐͱͽͭͯͫ͸͵ͪͮ΅ NJnjljƾNj 
͔ͪͫͯ͵ΆͮͯͺͮΐͪΧ΅ͼ΅͹ NJnjljƾNj &<ƿҶdžƾ3 ͬͲͷͼͼͯͺͮΐͪ͵΅͹ͼͪͻͼͪͽͪͺέ΅͵΅έͽͪͼͼͪέͼͪͻ΅ͷͪ΂΅γ΅ͱ
NJnjljƾNj Z ͊͵ͮ΅Ͷͯͷέͽͪͼͼͪέͼͪͻ΅ͷͪ͵΅͹ͼͪͻͼͪ͹ ͫͪͻέͪͺͽ͹ͪͷͯ͵ΐͷͪ΂΅γ΅ͱ NJnjljƾNj Z 
Per intervenire sul pannello comandi bisogna prima rimuovere la scheda di potenza.
͎Ͳͻ͹͵ͯͳͼͪέͼͪͻ΅ϚͷΐͶͭͯͬͲͷͼ͹ͯͷͫͯʹΐͼΐ͵ͭͯͷ NJnjljƾNj$ ͌Ͳͷͼͼͯͺͮΐͫ͸ͻͪͼέͪͷͷͪͷʹͯͳΐͷ έλ͵ͪέ΂ͪ͵ͪͺͮ΅
ͫΐͺͽͪέ΅ͼͼͪͯʹΐͻͪͽͻͪΧ΅γ΅ͱͫͯͷͫͪͻ΅͹ NJnjljƾNj% ͼΐͺͯʹͼΐ NJnjljƾNj& ϚͷΐͶͷΐγ͸ͺͼͪͻ΅ͷͪέͪͺͪͳͰ΅͵Ͱ΅ͼͪ
͸ͼ΅ͺ΅͹ ʹ͸ͺ͹ͽͻ΅ͷͪͷ΂΅Χͪͺ΅γ΅ͱ
͋ͪͻέͪͺͽ ͹ͪͷͯ͵ΐͷ ΂ͯ΂ΐ͹ ͪ͵Χͪͷͷͪͷ ʹͯͳΐͷ  ͮͪͼ΁Ͳʹͼͯͺ ͸ͺͷͪͼ΅͵Χͪͷ Ϛͱͯʹͼΐγ ʹ͸ͷͷͯʹͼ͸ͺ͵ͪͺ΅ͷ Ͱώͷͯ έͽͪͼ
ͼͪέͼͪͻ΅ͷͪͰ΅ͺͪͼͽΧͪͫ͸͵ͪͮ΅͎ͪͼ΁Ͳʹͼͯͺ͸ͺͷͪͼ΅͵ΧͪͷϚͱͯʹͼΐ NJnjljƾNj K ͻ΅Ͷͮͪͺͮ΅ NJnjljƾNj F ͫͪͻέͪͺͽ
͹ͪͷͯ͵ΐͷͯͷͪͰ΅ͺͪͼ΅͹ ͸ͺͷ΅ͷͪͷ΂ͯ΂ΐ͹ͪ͵΅γ΅ͱ ͸ͻ΅ʹͯͱͮͯͻ΅Ͷͮͪͺͮ΅έͪͼͼ΅Ͷͪͳ΅ͻͼ΅ͺ΅͹ͰΐͫͯͺͶͯγΐͱ
۶ƹǂNjƹ۷܏ljƹNJNjǔljҳƹdžǃƾǀƽƾƺƹljDŽǔ۷۷܏ljƹDžƽƹNJƺҸDŽǞǃNjƾljƽǞƺƹNJNjƹLj۷ǔLJljǔdžƽƹljǔdžƹLJljdžƹNj۷ƹdžǔ۹ǔǀҳƹ
ǃҸǀƿƾNjǃǞǀǞ۹Ǟǀ
ά΅ͱͮ΅ͺͽ·͵ͯͶͯͷͼͼͯͺΐͶͯͷͪͷ͸ͮͼͪͺͶͯͷͰλͶ΅ͻΐͻͼͯͽι΂ΐͷͪ͵ͮ΅Ͷͯͷέλͺ΅͵Χ΅ͮͪΧ΅ͻͽͮ΅ͪΧ΅ͱ΅γ΅ͱ
͋͸͵ͼͼͪͺͮ΅ NJnjljƾNj& Ͱώͷͯ;͵ͪͷͯ΀ͼͯͺͮΐ NJnjljƾNj) ΂ͯ΂ΐ͹ͪ͵΅γ΅ͱ͞͵ͪͷͯ΀ͼͯͺέ΅ͱͮ΅ͺͽ·͵ͯͶͯͷͼͼͯͺΐ
Ͷͯͷ ͪͷ͸ͮͼͪͺΧͪ Ͱͪ͵ΧͪͷΧͪͷ άͪͳͼͪ έλͺͪͻͼ΅ͺΧͪͷ ʹͯͱͮͯ  ͮͪͼ΁Ͳʹͼͯͺ ͸ͺͷͪͼ΅͵Χͪͷ Ϛͱͯʹͼΐ Ͱώͷͯ έ΅ͱͮ΅ͺͽ
·͵ͯͶͯͷͼͼͯͺΐͷ ƿҶdžƾNJnjljƾNj ͫͪͻͼͪ͹έ΅͸ͺ΅ͷͮͪͺ΅ͷͪ͸ͺͷͪͼέͪͷ΅γ΅ͱΧͪʹϚͱͰͯͼʹΐͱΐγΐͱ)&ͷͯͶͯͻͯ
)&ͼιͺ͵ΐͼιͻͼΐͰͪͱͽ΅ͫͪͺ;͵ͪͷͯ΀͹͵ͪͻͼͲͷͪͻ΅ͻ͸ͷͮͪͳͰͪͱͽ΅ͫͪͺͰͯͺͭͯ͸ͺͷͪͼ΅͵Χͪͷ΅ͷͪʹϚͱͰͯͼʹΐͱΐγΐͱ
͞͵ͪͷͯ΀΂ͯ΂ΐ͹ͪ͵΅ͷΧͪͷͻͪͳ΅ͷ ͸ͷ΅γͼ΅Χ΅ͱͮͪΧ΅΂΅ͷ NJnjljƾNj= ͪͽ΅ͻͼ΅ͺ΅͹͸ͼ΅ͺΧͪͷͰϚͷ

FNJnjljƾNjǞdžƽƾǃҸljNJƾNjǞDŽƼƾdžǁdžNjƾljǍƾǂNJǞƺƹljDžLJƽƾDŽǕƽƾlj
άͪέ͹ͪέͼ΅ͪ΂΅͹ ·͵ͯʹͼͺͫϚ͵΂ͯʹͼͯͺͭͯέ͸͵Ͱͯͼʹΐͱͽͭͯͫ͸͵ͪͮ΅ DNJnjljƾNj 
ͯ͜ͺͶ͸ͻͼͪͼͼͪͺͮͪ ͰλͶ΅ͻ ΐͻͼͯͽ ι΂ΐͷ ͸͵ͪͺͮ΅ ͪ͵ͮ΅Ͷͯͷ ʹͪͫͯ͵Άͮͯͺͮͯͷ ͪΧ΅ͼ΅͹ DNJnjljƾNj . ƿҶdžƾ / 
ʹ͸ͺ͹ͽͻͼͪͺ΅ͷͪͷ΂΅Χͪͺ΅͹ͪ͵ͽέͪͰͯͼ
͊ͷ͸ͮͼͪͺΧͪέ͸͵Ͱͯͼʹΐͱͽι΂ΐͷͪ͵ͮ΅Ͷͯͷέλͺ΅͵Χ΅ͮͪΧ΅ͻͽͮ΅ͪΧ΅ͱ΅γ΅ͱ
͋͸͵ͼͼͪͺͮ΅ DNJnjljƾNj &  ͫλͺͪ͹ ΂΅Χͪͺ΅͹  ;͵ͪͷͯ΀ͼͯͺͮΐ DNJnjljƾNj )  ΂ͯ΂ΐ͹ ͪ͵΅γ΅ͱ ͞͵ͪͷͯ΀ͼͯͺ
έ΅ͱͮ΅ͺͽ ·͵ͯͶͯͷͼͼͯͺΐͷͯ ͮͯ  ͪͷ͸ͮͼͪͺΧͪ ͮͪ Ͱͪ͵ΧͪͷΧͪͷ ͞͵ͪͷͯ΀ έͪͳͼͪ έλͺͪͻͼ΅ͺ΅͵Χͪͷ ͻͪͳ΅ͷ  ͸ͷ΅γ
ͼ΅Χ΅ͱͮͪΧ΅΂΅ͷ DNJnjljƾNj= ͪͽ΅ͻͼ΅ͺ΅͹͸ͺͷͪͼ΅γ΅ͱ
͘ͻ΅ ͫϚ͵΂ͯʹͼͯͺͮΐ έͪͳͼͪ έλͺͪͻͼ΅ͺΧͪͷ ʹͯͱͮͯ  ͫͪͺ͵΅έ έλͺͪͶͮͪͻ ͫϚ͵ΐʹͼͯͺͮΐ ͫͪͻͼͪ͹έ΅ ͸ͺ΅ͷͮͪͺ΅ͷͪ
͸ͺͷͪͼέͪͷ΅γ΅ͱΧͪʹϚͱͰͯͼʹΐͱΐγΐͱ

ƙƚƙƢƚƧƤƴ۸ƴƠ۶ǔǀƽǔljnjǖDŽƾDžƾdžNjNjƾljǞdžǞ۹LJljdžǔdžƹnjǔNJNjǔljnjNJƹDŽƽƹljǔdžƹdž۷܏ljǔDŽҳǔǞNJNjƾdž
ǑǔҳnjǔDž܅DžǃǞdžƚǞljnjƹ۷ǔNjNjƹƺǞljǖDŽƾDžƾdžNjLjƾdžƿ܏DžǔNJǞNJNjƾ۹ǞǀƽƾƾǃǞdžǑǞNJǞdžƺǞljǞdžǑǞǖDŽƾDžƾdžNjNjǞ
۷ƹǂNjƹLJljdžƹNj۷ƹdžǃƾǂǞdžҳƹdžƹǑƾǑǞLjƹDŽǔ۹ǔǀ

ҷdžƽǞljnjǑǞ ҸǃǞDŽƾNjNjǞǃ ƺƾljƼƾdž ҸǃǞDŽƾNjNjǞ ۷ǔǀDžƾNj LJljNjƹDŽǔ۷Njƹljǔdžƹdž ƹDŽҳƹdž Nj܅Ljdž܏NJ۷ƹDŽǔ
ƺҸDŽǑƾǃNjƾljƽǞҳƹdžƹ۷LJDŽƽƹdžǔ۹ǔǀ

Ɵ܄ƢƞƤǝƫƞƮƦơƣƙƤƴ۶۶ƴƠƥƞƫƣҷƩƪƞƫƬ

ά΅ͱͮ΅ͺͽ·͵ͯͶͯͷͼΐͷΐγ DNJnjljƾNj5 ͮλͺ΅ͻͰλͶ΅ͻΐͻͼͯͽΐͷέͪͶͼͪͶͪͻ΅ͱͯͼͽι΂ΐͷ DNJnjljƾNj5 ΂ͪͶͪͶͯͷ
ͯʹΐͰ΅͵ͻͪͳ΅ͷ͸ͷ΅έͪέͼͪͷͼͪͱͪͺͼ΅͹ͼλͺͽʹͯͺͯʹ ͻͽϚͼͯέͪͼͼ΅ͫ͸͵ͻͪ ͰͲΐ͵ΐʹͼΐͪͺͼͼ΅ͺͽʹͯͺͯʹ 
άͪέͼͪͷͼͪͱͪͺͼͽι΂ΐͷͪͺͷͪͳ΅ͻλͳ΅έͼ΅έͼͪͺͮ΅έ͸͵ͮͪͷΧ΅γ΅ͱʹͯ͵Ͷͯͻͯ έ΅ͱͮ΅ͺͽ·͵ͯͶͯͷͼΐͷͱͪέ΅Ͷʹͯ͵ͼΐͺΐ͹
ͪ͵Ͷͪͳ έͪέͼ΅Ͱͪͳ͵ͪ͹έ΅ͺ΅͹ͪ͵΅γ΅ͱ

26 / KZ