Текст страницы
руководство пользователя
Посібник з експлуатації
Умови блокування колонки
Пристрій
захищений
від
збоїв
за
допомогою
внутрішніх
перевірок,
які
виконує електронна печатна плата, яка при
необхідності зупиняє роботу пристрою.
У випадку блокування, на екрані з’явиться
код помилки – див. таблицю нижче.
Щоб відновити систему, вимкніть і ввімкніть
систему .
Устройства защиты водонагревателя
Для предотвращения работы неисправного
прибора,
выполняются
внутренние
проверки
системой
самодиагностики
электронной платы, которые блокируют
работу водонагревателя при неисправности.
В случае возникновения неисправности на
дисплее отображается ее код (см.таблицу
ниже).
Чтобы произвести сброс - выключите и включите
прибор рукояткой ВКЛ\ВЫКЛ..
Таблица кодов неисправностей
Таблиця кодів несправностей
Код
ошибки
Описание
Устранение
неисправности
Код
помилки Опис
Необхідні перевірки
Выключите прибор - поворотом рукоятки
в положение ВЫКЛ., закройте газовый
клапан, отключите от электросети.
Свяжитесь с сервисной службой.
Вимкнути пристрій - повернути ручку в
положення ВИКЛ, закрити клапан подачі
газу, і відключити від електроживлення.
Звернутись до кваліфікованого техніка.
Если прибор не будет включаться снова или
неоднократно останавливается,
как
только
Вы
выполнили
соответствующие
проверки, выключите кнопкой ON/OFF или из
электросети, закройте газовый кран, отключите от
электросети и свяжитесь с сервисной службой.
Якщо пристрій не запускається знову або постійно
зупиняється після того як ви виконали відповідні
перевірки, переведіть ручку в положення ВИКЛ,
закрийте клапан подачі газу, відключити від
електроживлення і зверніться до кваліфікованого
техніка.
ПОКИ
НЕСПРАВНІСТЬ
НЕ
БУДЕ
УСУНЕНА,
НЕ
ВМИКАЙТЕ ПРИСТРІЙ ЗНОВУ.
ЕСЛИ ОШИБКА НЕ УСТРАНЕНА, НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ
ПРИБОР!
УВАГА!!
ВНИМАНИЕ!!!
НЕ МОДИФІКУЙТЕ І НЕ ВИМИКАЙТЕ ДАТЧИК
ПАЛИВНОГО ГАЗУ. ЦЕ МОЖЕ ВПЛИНУТИ НА
ПРАВИЛЬНІСТЬ РОБОТИ ПРИСТРОЮ.
ПРИ ПОГАНІЙ ТЯЗІ ПРОДУКТИ ЗГОРЯННЯ МОЖУТЬ
ПОВЕРТАТИСЬ В ПРИМІЩЕННЯ, ДЕ ВСТАНОВЛЕНИЙ
ПРИСТРІЙ.
НЕБЕЗПЕКА ОТРУЄННЯ ЧАДНИМ ГАЗОМ.
НИКОГДА НЕ ОТКЛЮЧАЙТЕ И НЕ БЛОКИРУЙТЕ
ДАТЧИК ПРОДУКТОВ СГОРАНИЯ. ЭТО МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ К ВЫХОДУ ИЗ СТРОЯ ПРИБОРА.
ПЛОХИЕ
УСЛОВИЯ
УДАЛЕНИЯ
ПРОДУКТОВ
СГОРАНИЯ
МОГЛУТ
ВЫЗВАТЬПОСТУПЛЕНИЕ
ПРОДУКТОВ СГОРАНИЯ В ПОМЕЩЕНИЕ, ЧТО
МОЖЕТ
ВЫЗВАТЬ
ОПАСНОСТЬ
ОТРАВЛЕНИЯ
УГАРНЫМ ГАЗОМ.
8