Текст страницы
IT
PT
GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO
Collegamento da memoria esterna a host
Armazenamento Externo para Conexão de Host
Cabo USB
Observação
Cavo USB
Nota
La compatibilità tra dispositivi di archiviazione esterni e
dispositivi host potrebbe variare a causa di fattori quali
le configurazioni del sistema.
A compatibilidade entre dispositivos de
armazenamento externo e dispositivos host pode variar
devido a fatores como as configurações do sistema.
Pode não haver energia suficiente ao conectar a um
dispositivo host USB 2.0. Isso pode torná-lo
inutilizável. Nesse caso, adquira um cabo Y USB.
L'alimentazione potrebbe essere insufficiente durante il
collegamento a un dispositivo host USB 2.0. Ciò
potrebbe renderlo inutilizzabile. In questo caso,
acquistare un cavo USB a Y.
Se você estiver se conectando a um dispositivo host
Mac OS, pode ser necessário reformatar o dispositivo
de armazenamento externo.
Se ci si sta connettendo a un dispositivo host Mac OS,
potrebbe essere necessario riformattare il dispositivo di
archiviazione esterno.
Type-A
Type-A
Micro-B
Cavo da Micro B ad A
Disco rigido esterno/
Unità a stato solido
esterno
Micro-B
Cabo Micro B para A
Disco Rígido Externo /
Unidade de Estado Sólido
Externa
AMBIENTE DE OPERAÇÃO
CONDIZIONI DI UTILIZZO
Type-C
Type-A
Type-C
Type-A
Cavo da USB-C a A
Cabo USB-C para A
Unidade de Estado Sólido Externa
Unità a stato solido
esterna
Disco Rígido Externo
Temperatura de operação 5° a 50° C
Temperatura de armazenagem -40° a 60° C
Umidade de armazenagem 10% a 90% RH
Disco rigido esterno
Temperatura di funzionamento da 5° a 50°C
Temperatura a riposo -40° to 60°C
Umidità 10% to 90% RH
Type-C
Type-C
Type-C
Type-C
Cavo da USB-C a C
Cabo USB-C para C
Disco Rígido Externo
Disco rigido esterno
Unidade de Estado Sólido Externa
Temperatura de operação de 5°C a 35°C
Temperatura de armazenamento -40°C a 60°
Unità a stato solido esterna
Temperatura di esercizio da 5°C a 35°C
Temperatura di stoccaggio da -40°C a 60°C
*Per maggiori dettagli sulle specifiche di ciascun cavo, fare
riferimento alle informazioni sulla rispettiva confezione.
* Para obter mais detalhes sobre as especificações de cada cabo,
consulte as informações em suas respectivas embalagens.
Software de valor agregado - Backup ToGo
Value Added Software - Backup ToGo
www.adata.com/it/support/c
onsumer?tab=downloads
Para obter suporte técnico e
informações sobre garantia, visite
www.adata.com
Per informazioni su assistenza
tecnico e garanzia, visitare il sito
www.adata.com
www.adata.com/pt/support/c
onsumer?tab=downloads
2
2
Execute a instalação de
acordo com os requisitos
3
Eseguire l'installazione in
base ai requisiti
3
Conecte o dispositivo externo ao seu PC
1
Acesse o site da ADATA para
registrar seu produto e baixar o
software e o guia de operação
Collegare il dispositivo esterno al PC
1
Andare al sito web di ADATA per
registrare il prodotto e scaricare il
software e la guida operativa
DICHIARAZIONE DI GARANZIA
DECLARAÇÃO DE GARANTIA
ASSISTENZA AI CLIENTI
ONLINE
Per informazioni sulla garanzia e
assistenza tecnica, visitare:
https://www.adata.com/it/support/
ATENDIMENTO ON-LINE
AO CLIENTE
Para obter informações sobre garantia
e suporte técnico, visite:
https://www.adata.com/pt/support/
ADATA fornisce entro il periodo di garanzia servizi di sostituzione o riparazione dei prodotti difettosi per i propri clienti. Si
prega di notare che ADATA non è tenuta a fornire la riparazione gratuita del prodotto se il difetto si verifica in una qualsiasi
delle seguenti situazioni:
( 1 ) Danni causati da calamità naturali o da qualsiasi utilizzo non corretto.
( 2 ) Prodotti riparati o smontati da personale non autorizzati.
( 3 ) L'etichetta di garanzia è alterata, danneggiata o mancante.
( 4 ) Il numero di serie del prodotto non è conforme ai dati nel nostro sistema
o l'etichetta è stata danneggiata.
( 5 ) I prodotti sono stati acquistati da agenti non autorizzati.
ADATA oferece aos seus clientes substituição ou serviço de reparo para produtos defeituosos dentro do período de garantia
aplicável. Observe que a ADATA não é responsável pelo fornecimento de reparo gratuito se o defeito no produto tiver sido
causado por algum dos fatores a seguir:
( 1 ) Dano causado por calamidade natural ou qualquer tipo de uso inapropriado.
( 2 ) O produto foi reparado ou desmontado por técnicos não-autorizados.
( 3 ) O selo de garantia foi alterado, danificado ou perdido.
( 4 ) Número de série do produto não coincide com os registros em nosso
sistema ou o selo foi alterado.
( 5 ) Produtos adquiridos de agentes não-autorizados.
La presente garanzia limitata è valida soltanto per le riparazioni o le sostituzioni di prodotti ADATA difettosi.
ADATA non è responsabile per, e non copre in garanzia, eventuali perdite di dati o di qualsiasi costo associati per
determinare la causa del malfunzionamento del sistema, la rimozione, la manutenzione o l'installazione dei prodotti
ADATA. La presente garanzia limitata ADATA è valida soltanto per le riparazioni o le sostituzioni di prodotti ADATA.
Esta garantia limitada cobre apenas reparo ou substituição de produtos ADATA com defeito.
A ADATA não é responsável e não inclui na garantia quaisquer perdas de dados ou quaisquer custos associados à
determinação da origem dos problemas do sistema ou a remoção, manutenção ou instalação de produtos ADATA. O termo
de garantia ADATA somente se aplica a reparos ou substituições de produtos da ADATA.