Текст страницы
EN
Keep the steamer head a slight distance away from dresses with frills, ruffles,
ruching or sequins. Use only the steam to loosen the fabric. You can also steam
from the inside.
RU
Отпаривая платья с воланами, рюшами, плиссе, пайетками, держите
сопло отпаривателя на небольшом расстоянии от ткани. Разглаживайте
ткань только с помощью пара. Можно также отпаривать ткань с
изнаночной стороны.
KK
Бу үтігінің басын бүрмелері немесе жылтырақтары бар көйлектерден азғантай
қашықтықта ұстаңыз. Матаны босату үшін тек буды пайдаланыңыз. Сондай-ақ, ішкі
жағынан бумен үтіктеуге болады.
برای لباسهای چیندار، ناصاف، توری یا پولکدوزی شده، سر بخارشو را کمی دور از لباس بگیرید. از بخار فقط
FA
.برای شل کردن پارچه استفاده کنید. همچنین میتوانید از داخل بخارشو کنید
EN
Garment may be placed on a horizontal surface (e.g. ironing board, sofa,
mattress) to make crisp pleats on sleeves and pants and better remove creases
on difficult areas such as shirt collar or cuffs.
RU
Для создания четких стрелок на брюках и рукавах, а также эффективного
разглаживания складок в труднодоступных местах, например на
воротничках рубашек и манжетах, одежду можно разместить на
горизонтальной поверхности (гладильной доске, диване, матрасе и т. д.).
KK
Жеңдеріне және шалбарға қыр салу үшін және жейденің жеңі немесе манжеталарда
сияқты күрделі жерлердегі қыртыстарды жақсылап кетіру үшін киімді көлденең бетке
(мысалы, үтіктеу тақтасы, диван, матрас) қоюға болады.
برای ایجاد خط اتوی آستین لباس و شلوار و از بین بردن بهتر چروک قسمتهای سخت مثل یقه یا سر آستین
FA
.پیراهن، لباس باید در یک سطح افقی (مثالً روی میز اتو، مبل، تشک) قرار بگیرد
8