Текст страницы
EN
For more tips on how to steam different types of garments, please visit
www. philips.com/garmentsteamers.
RU
Дополнительные рекомендации по отпариванию различных типов
тканей см. на веб-сайте www. philips.com/garmentsteamers.
KK
Әр түрлі киімдерді бумен үтіктеу туралы қосымша кеңестер алу үшін мына бетке кіріңіз:
www. philips.com/garmentsteamers.
برای اطالعات بیشتر راجع به بخارشو کردن انواع مختلف لباسها از سایت زیر بازدید کنید
FA
.www. philips.com/garmentsteamers
EN
Your appliance has been designed to be used with tap water.
Warning: Do not add perfume, water from tumble dryer, vinegar, magnetically
treated water (e.g., Aqua+), starch, descaling agents, ironing aids, chemically
descaled water or other chemicals as they may cause water spitting, brown
staining or damage to your appliance.
RU
Прибор предназначен для использования с водопроводной водой.
Внимание! Во избежание протекания, появления коричневых пятен
или повреждения прибора не добавляйте в него душистую воду, воду
из сушильной машины, уксус, воду, обработанную магнитным полем
(например, Aqua+), крахмал, средства очистки от накипи, добавки для
глажения, химические вещества или воду, подвергшуюся очистке с
использованием химических средств.
KK
Құрылғыда құбыр суы пайдаланылады.
Ескерту: иістендірілген суды, киім құрғатқыштан алынған суды, сірке суын,
магниткпен өңделген суды (мысалы, Aqua+), крахмалды, қақ түсіру заттарын, үтіктеуді
жеңілдететін сұйықтықты, химиялық қақтан тазартылған су немесе басқа химикаттарды
пайдаланбаңыз, себебі бұдан судың шашырауы, қоңыр дақтардың қалуы немесе құралдың
зақымдалуы мүмкін.
.این دستگاه جهت استفاده از آب شهری طراحی شده است
FA
،)، نشاسته، مواد رسوبزداAqua+ هشدار: از اضافه کردن عطر، آب خشککن، سرکه، آب مغناطیسی (مانند
مواد کمکی اطو، آب رسوبزدایی شده با مواد شیمیایی یا سایر مواد شیمیایی خودداری کنید چون ممکن است باعث
.خشک شدن آب، ایجاد لکههای قهوهای یا آسیب به دستگاه شود
9