Текст страницы
руководство пользователя
Посібник з експлуатації
Умови блокування колонки
Пристрій захищений від збоїв за допомогою внутрішніх
перевірок, які виконує електронна печатна плата, яка
при необхідності зупиняє роботу пристрою.
У випадку вимикання, горить червоний індикатор – див.
таблицю нижче.
Щоб відновити систему, вимкніть і ввімкніть систему .
Таблиця кодів несправностей
Устройства защиты водонагревателя
Для предотвращения работы неисправного прибора,
выполняются
внутренние
проверки
системой
самодиагностики
электронной
платы,
которые
блокируют работу водонагревателя при неисправности.
В случае блокировки загорается красный светодиод -
см. расшифровку в таблице ниже.
Чтобы произвести сброс - выключите и включите
прибор рукояткой ВКЛ\ВЫКЛ.
Таблица кодов неисправностей
червоний
індікатор
Опис
Необхідні перевірки
Горить
Сіли батарейки
Замінити батарейки
красный
индикатор Описание
Устранение
неисправности
Одне
мигання
горит
постоянно
низкое апряжение
элементов итания
замените элементы
питания
Два
мигання
одна
вспышка
Три
мигання
две
вспышки
Вимкнути пристрій - повернути ручку в
положення ВИКЛ, закрити клапан подачі
газу, вийняти батарейки.
Звернутись до кваліфікованого техніка.
три
вспышки
Выключите прибор - поворотом
рукоятки в положение ВЫКЛ., закройте
газовый клапан, демонтируйте элементы
питания.
Свяжитесь с сервисной службой.
Чотири
мигання
П’ять
мигань
четыре
вспышки
пять
вспышек
Якщо пристрій не запускається знову або постійно
зупиняється після того як ви виконали відповідні
перевірки, переведіть ручку в положення ВИКЛ,
закрийте клапан подачі газу, вийміть батарейки і
зверніться до кваліфікованого техніка.
ПОКИ
НЕСПРАВНІСТЬ
НЕ
БУДЕ
УСУНЕНА,
НЕ
ВМИКАЙТЕ ПРИСТРІЙ ЗНОВУ.
Если прибор не будет включаться снова или
неоднократно останавливается,
как
только
Вы
выполнили
соответствующие
проверки, выключите его рукояткой, повернув ее
влево до положения ВЫКЛ., закройте газовый кран,
удалите
элементы питания и свяжитесь с сервисной службой.
УВАГА!!
ЕСЛИ ОШИБКА НЕ УСТРАНЕНА, НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ
ПРИБОР!
ВНИМАНИЕ!!!
НЕ МОДИФІКУЙТЕ І НЕ ВИМИКАЙТЕ ДАТЧИК
ПАЛИВНОГО ГАЗУ. ЦЕ МОЖЕ ВПЛИНУТИ НА
ПРАВИЛЬНІСТЬ РОБОТИ ПРИСТРОЮ.
ПРИ ПОГАНІЙ ТЯЗІ ПРОДУКТИ ЗГОРЯННЯ МОЖУТЬ
ПОВЕРТАТИСЬ В ПРИМІЩЕННЯ, ДЕ ВСТАНОВЛЕНИЙ
ПРИСТРІЙ.
НЕБЕЗПЕКА ОТРУЄННЯ ЧАДНИМ ГАЗОМ.
НИКОГДА НЕ ОТКЛЮЧАЙТЕ И НЕ БЛОКИРУЙТЕ
ДАТЧИК ПРОДУКТОВ СГОРАНИЯ. ЭТО МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ К ВЫХОДУ ИЗ СТРОЯ ПРИБОРА.
ПЛОХИЕ
УСЛОВИЯ
УДАЛЕНИЯ
ПРОДУКТОВ
СГОРАНИЯ
МОГЛУТ
ВЫЗВАТЬПОСТУПЛЕНИЕ
ПРОДУКТОВ СГОРАНИЯ В ПОМЕЩЕНИЕ, ЧТО
МОЖЕТ
ВЫЗВАТЬ
ОПАСНОСТЬ
ОТРАВЛЕНИЯ
УГАРНЫМ ГАЗОМ.
8