Текст страницы
protettivi. Non effettuare le manutenzioni con
motore caldo.
I
ATTENZIONE - Se il legno si chiude
sulla catena durante il taglio, fermare il
motore, alzare il tronco e cambiargli posizione
(Fig. 23). Non cercare di liberare la catena
tirando l’impugnatura della motosega.
GB
AT TENZIONE: Non seguendo le istruzioni di affilatura si aumenta considerevolmente il rischio di contraccolpo.
8. MANUTENZIONE
F
CONFORMITÀ DELLE EMISSIONI GASSOSE
D
AFFILATURA CATENA
Il passo della catena (Fig. 25) é di .325” o 3/8”.
Affilare la catena utilizzando guanti di protezione
e lima tonda di Ø 4.8 mm (3/16”) o Ø 5.5 mm
(7/32”).
E
ATTENZIONE - Non montare la catena
.325” sul pignone della 3/8” o viceversa.
I
Questo motore, incluso il sistema di controllo
delle emissioni, deve essere gestito, utilizzato e
sottoposto a manutenzione in conformità alle
istruzioni fornite nel manuale dell'utente al fine
di mantenere le prestazioni delle emissioni entro
i requisiti legali applicabili alle macchine mobili
non stradali.
P
Affilare sempre la catena dall’interno verso
l’esterno del tagliente rispettando i valori
riportati in Fig. 25.
Le maglie taglienti, dopo l’affilatura, devono
essere tutte della stessa larghezza e lunghezza.
Non deve verificarsi alcuna manomissione
intenzionale o uso improprio del sistema di
controllo delle emissioni del motore.
GR
TR
ATTENZIONE - La catena va affilata ogni
qualvolta si riscontri che il trucciolo ha
dimensioni ridottissime come la normale
segatura.
CZ
SK
Il funzionamento, l'uso o la manutenzione errati
del motore o della macchina potrebbero
comportare possibili malfunzionamenti del
sistema di controllo delle emissioni fino al punto
in cui i requisiti legali applicabili non sono
rispettati; in tal caso deve essere intrapresa
un'azione immediata per correggere i
malfunzionamenti del sistema e ripristinare i
requisiti applicabili.
Ogni 3-4 affilature, occorre controllare ed
eventualmente limare il delimitatore di
profondità, servendosi della lima piatta e della
apposita dima fornite come optional, dopodichè
arrotondare l’angolo anteriore (Fig. 26).
RUS
Esempi, non esaustivi, di funzionamento, uso o
manutenzione errati sono:
UK
ATTENZIONE - La corretta regolazione del
delimitatore di profondità è importante
quanto la corretta affilatura della catena.
PL
H
LV
-
Forzare o rompere i dispositivi per dosare il
carburante;
-
Uso di carburante e / o olio motore non
rispondenti alle caratteristiche indicate nel
capitolo AVVIAMENTO / CARBURANTE;
-
Uso di pezzi di ricambio non originali, ad
esempio candele, ecc.;
-
Mancanza o manutenzione inadeguata
dell'impianto di scarico, compresi intervalli di
manutenzione errati per marmitta, candela,
filtro dell'aria, ecc.
EST
ATTENZIONE - La manomissione di questo
motore rende la certificazione UE sulle
emissioni non più valida.
LT
RO
BARRA
Le barre munite di rocchetto in punta devono
essere lubrificate con grasso usando una siringa
per lubrificazione.
La barra va girata ogni 8 ore di lavoro per
permettere un’usura uniforme.
Tenere pulita la scanalatura della barra e il foro
di lubrificazione con il raschietto fornito come
optional.
Controllare che le guide della barra siano
parallele e, se necessario, togliere le bave laterali
con la lima piatta.
Ruotare la barra e verificare che i fori di
lubrificazione siano liberi da impurità.
Il livello di CO2 di questo motore può essere
trovato nel sito WEB (www.emak.it) di Emak nella
sezione "Il Mondo Outdoor Power Equipment"
ATTENZIONE - Non montare mai una
catena nuova su un rocchetto usurato.
ATTENZIONE - Durante le operazioni di manutenzione indossare sempre i guanti
17