Текст страницы
ENGLISH
Dear Customer,
Thank You for purchasing a CENTEK brand product. We
guarantee flawless function of this item, provided the
guidelines of its operation are observed.
The hair clipper is a home appliance and is not designed for
industrial applications!
PURPOSE OF THE APPLIANCE: for cutting hair and haircut
modelling at home.
10. Ensure that the device is turned off when not in use!
11. Do not leave the plug in the electric socket if:
-the device doesn’t work properly or at all;
-before and during maintenance;
-after use.
12. Do not pull or carry the device by the power cord (USB).
13. Do not disconnect the trimmer from power supply by
pulling on the power cord (USB), do not pull the plug by
wet hands.
14. The appliance should not be used by physically, sensory
or mentally handicapped persons (including children) or
by persons without sufficient experience or knowledge,
unless such persons are under supervision, or have been
instructed on the use of the appliance, by the persons
responsible for their safety. Take precautions not to let
children play with the appliance.
15. Special instructions for transportation (shipment) and
sale: none.
Should You decide to transfer the appliance to another person,
please pass the present manual over along with it.
բ) սպառվող նյութեր և պարագաներ (փաթեթ,
պատյաններ, գոտիներ, պայուսակներ, ցանցեր,
դանակներ, շշեր, ափսեներ, տակդիրներ, վանդակներ,
շամփուրներ, փողրակներ, խողովակներ, խոզանակներ,
կցորդներ, փոշեհավաք պարկեր, ֆիլտրեր, հոտի
կլանիչներ),
• մարտկոցներով աշխատող սարքերի դեպքում՝
աշխատանք ոչ համապատասխան կամ սպառված
մարտկոցների հետ,
• կուտակիչ մարտկոցներով աշխատող սարքերի
դեպքում՝ կուտակիչ մարտկոցներ լիցքավորելու
կանոնների խախտումների պատճառով առաջացած
վնասներ։
5. Այս երաշխիքը տրվում է արտադրողի կողմից ի
հավելումն սպառողի՝ գործող օրենսդրությամբ
սահմանված իրավունքների և որևէ կերպ չի
սահմանափակում դրանք։
6. Արտադրողը պատասխանատվություն չի կրում
մարդկանց, ընտանի կենդանիներին, սպառողի կամ
երրորդ անձանց գույքին TM «Centek»-ի ապրանքի
կողմից ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն
հասցված որևէ վնասի համար, եթե դա տեղի է
ունեցել ապրանքի օգտագործման և տեղադրման
կանոններն ու պայմանները չպահպանելու,
սպառողի կամ երրորդ անձանց դիտավորյալ կամ
անզգույշ գործողությունների (անգործության),
ֆորսմաժորային հանգամանքների արդյունքում։
7. Սպասարկման կենտրոնն ապրանքը ընդունում է
միայն մաքուր վիճակում (սարքի վրա չպետք է լինեն
սննդի մնացորդներ, փոշի և այլ կեղտեր):
Արտադրողը իրավասու է փոխել սարքի դիզայնը
և բնութագիրը առանց նախնական ծանուցման:
ATTENTION! Electric shock hazard!
Never use the device when your hands are wet, while taking a
bath or shower, hear a sink or other vessels containing liquids.
If the trimmer falls into water, pull the plug from the electric
socket. Do not touch water under any circumstances when the
device is connected to power supply.
Do not allow water condensate to penetrate into the device.
Never submerse the device in water!
ATTENTION! Danger of fire!
Never allow the device to come into contact with flammable
liquids and combustible material.
1. SAFETY PRECAUTIONS
1. Use the device only for its intended purpose.
2. Ensure that the power supply grid voltage corresponds
to the one indicated on the appliance before operating it.
3. Do not pull the power cable (USB) if it touches sharp edges,
is jammed by any objects or entangled.
4. Do not route the power cable (USB) and do not place
the device itself in locations with high humidity, on hot
surfaces, near heating appliances or open flames.
5. Do not use the hair trimmer if:
-the power cord (USB) is damaged;
-the appliance has visible damage;
-the appliance has been dropped;
-the appliance has been exposed to moisture.
6. Never wrap the power cord (USB) around the hair trimmer!
7. Do not place the operating device on soft pillows, woolen
blankets, etc.!
8. The use of the device by children is strictly prohibited!
9. The hair trimmer should not be used by persons suffering
from illnesses related to locomotory disturbances .
14