Текст страницы
AVVERTENZE GENERALI DI PERICOLO PER ELETTROUTENSILI
Indicazioni sulla sicurezza specifiche per l'apparecchio
•
Tenere le punte e gli strumenti da taglio puliti ed affilati. Se sottoposti ad una regolare
manutenzione e pulizia consentono di lavorare in modo più preciso e sono maggiormente
controllabili.
•
Utilizzare l’utensile, gli accessori, gli attrezzi etc. secondo quanto indicato in queste
istruzioni nonché tenendo in considerazione le condizioni di lavoro e il lavoro da
eseguire. L’impiego di utensili per scopi diversi da quelli per cui sono stati progettati può
dare origine a situazioni pericolose.
MANUTENZIONE
•
Far riparare l’utensile da personale qualificato che utilizzi solo parti di ricambio
originali. In caso contrario la sicurezza dell’utensile potrebbe risultare compromessa.
Indicazioni sulla sicurezza specifiche per l'apparecchio
SICUREZZA PERSONALE
•
L’uso di elettroutensili richiede attenzione e buon senso. Non utilizzare gli utensili
se si è stanchi o sotto l’effetto di droghe, alcol o medicinali. Una breve disattenzione
può provocare gravi danni alle persone.
•
Munirsi di indumenti e dispositivi di protezione. Indossare sempre occhiali da
lavoro. L’uso di dispositivi di protezione tra cui mascherina antipolvere, scarpe antiscivolo,
casco e protezioni per l’udito riduce il rischio di danni a persone.
•
Evitare l’accensione accidentale. Accertarsi che l’interruttore sia in posizione “OFF”
prima di inserire la spina. Se si trasportano gli utensili con il dito sull’interruttore o si
inserisce la spina nella presa con l’interruttore in posizione “ON” aumenta il rischio di
incidenti.
•
Togliere tutte le chiavi di regolazione prima di accendere l’utensile. Una chiave
lasciata inserita in una parte rotante di un utensile può provocare danni a persone.
•
Non utilizzare l’utensile in condizioni estreme. Mantenere sempre l’equilibrio ed i
piedi ben appoggiati a terra. Questo consente un maggior controllo dell’utensile in caso
di imprevisti.
•
Indossare un abbigliamento adeguato. Non indossare abiti svolazzanti o gioielli.
Tenere capelli, vestiti, e guanti lontani dalle parti in movimento. Abiti svolazzanti,
gioielli o capelli potrebbero impigliarsi nelle parti in movimento.
•
In presenza di apparecchiature per il collegamento a dispositivi di aspirazione e
raccolta delle polveri, accertarsi che essi siano collegati ed utilizzarli correttamente.
L’uso di queste apparecchiature può ridurre i rischi causati dalla polvere.
•
Fissare il pezzo da lavorare. Un utensile tenuto fermo con dispositivi di bloccaggio o
con una morsa è più stabile che se viene tenuto in mano.
•
Non poggiare assolutamente le mani accanto o sull'apparecchio o sulla superficie da
lavorare, poiché in caso di scivolamento sussiste il rischio di lesioni.
•
In caso di pericolo staccare immediatamente la spina dalla presa di corrente.
•
Il cavo di rete deve trovarsi sempre dietro l'apparecchio.
•
PERICOLO D'INCENDIO DOVUTO ALLO SVILUPPO DI SCINTILLE! La molatura dei
•
metalli comporta la formazione di scintille. Fare quindi assolutamente attenzione a non
arrecare danni alle persone e a non lavorare nelle vicinanze di materiali infiammabili.
AVVERTENZA! VAPORI VELENOSI!
La polveri dannose/tossiche che si formano durante la lavorazione rappresentano un
pericolo per la salute dell'operatore o delle altre persone presenti nell'ambiente di lavoro.
AVVERTENZA!PERICOLO PER LA POLVERE!
In caso di lavorazione prolungata del legno e qualora venissero lavorati in particolare
materiali che potrebbero produrre polveri pericolose per la salute, collegare l'apparecchio
a un idoneo impianto di aspirazione delle polveri esterno. Indossare occhiali protettivi e
mascherina antipolvere.
•
Provvedere a una sufficiente aerazione nella lavorazione di plastiche, vernici, smalti,
ecc.
•
Non impregnare materiali o superfici da lavorare con fluidi contenenti solventi.
•
Non lavorare materiali o superfici umidi.
•
Evitare di levigare colori o contenenti piombo o altri materiali pericolosi per la salute.
•
Non lavorare materiali contenenti amianto. L'amianto è considerato cancerogeno.
•
Evitare il contatto con il foglio abrasivo in movimento.
•
Utilizzare l'apparecchio solo con il foglio abrasivo applicato.
USO E MANUTENZIONE DELL’UTENSILE
•
Utilizzare l’utensile più adatto per il lavoro da svolgere. L’impiego dell’utensile giusto
migliora la qualità del lavoro e la sicurezza.
•
Non utilizzare l’utensile se non è possibile accenderlo e spegnerlo con l’apposito
interruttore. Gli utensili che non possono essere controllati con l’interruttore sono
pericolosi e devono essere riparati.
•
Staccare la spina dall’alimentazione di corrente prima di eseguire regolazioni,
cambiare accessori o riporre l’utensile. Osservando queste precauzioni si riduce il rischio
di accensione accidentale dell’utensile.
•
Riporre gli utensili non utilizzati fuori dalla portata dei bambini e non consentirne
l’utilizzo a persone che non conoscono l’utensile o queste istruzioni. Nelle mani di
persone inesperte gli utensili possono diventare pericolosi.
•
Sottoporre l’utensile a manutenzione. Verificare il corretto allineamento di tutte
le parti mobili, controllare che non siano grippate e che non vi siano rotture o
altri guasti che potrebbero influire sul funzionamento dell’utensile. Far riparare gli
utensili danneggiati prima di riutilizzarli. Molti incidenti sono causati da utensili in pessime
condizioni.
IT
IT
10
11