Текст страницы
510.00 mm
Неисправность
Возможные причины
Способ устранения
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Каждый паз точилки предназначен только для лезвия соответствующего типа. Запрещает-
ся точить ножницы и править отвёртки в пазах для ножей, и наоборот, иначе можно
затупить лезвие и повредить точильный камень.
Прибор не работает
Подключите прибор к розетке
Прибор не подключен к сети
• Запрещены самостоятельный ремонт прибора или внесение
изменений в его конструкцию. Ремонт прибора должен производить-
ся исключительно специалистом авторизованного сервис-центра.
Непрофессионально выполненная работа может привести к поломке
прибора, травмам и повреждению имущества.
Выключатель питания в
положении «Выкл.»
Переведите выключатель в
положение «Вкл.»
Грубая заточка
Грубая, или первичная, заточка ножа предназначена для восстановления V-образной формы
лезвия и избавления от зазубрин и заусенцев.
ВНИМАНИЕ! Запрещено использование прибора при любых
неисправностях.
Сработала система защиты от
перегрева
Чем медленнее протягивать лезвие через точилку, тем больше металла снимает
шлифовальный камень. В среднем рекомендуется протягивать лезвие со скоростью 5 см
в секунду.
Двигатель
остановился во
время работы
Следуйте указаниям раздела
«Система
защиты
от
перегрева»
8
Прибор сильно
нагревается
Слишком долгое время
работы без перерыва
Сократите время непрерывной
работы, увеличьте интервалы
между включениями
1. Установите выключатель питания в положение «Вкл.»
2. Вставьте нож в левый паз для грубой заточки (блок №1) и, тяните его к себе до кончика
лезвия в течение примерно 4–8 секунд.
3. Вставьте нож в правый паз для грубой заточки (блок №1) и повторите шаг 2.
4. Повторите шаги 2–3 (в зависимости от твёрдости ножа – до 10 раз).
Не давите на нож, иначе можно повредить пластиковый корпус точилки!
Мотор перегружен
Рекомендуется
ослабить
давление на точильный камень
при заточке
1
Тонкая заточка
Тонкая, или финальная, заточка ножа предназначена для полировки лезвия до максимальной
остроты. Выполните такие же действия, как в разделе «Грубая заточка», но вставляя лезвие в
пазы блока №2.
V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
6
Заточка ножниц
7
2
3
Технические характеристики:
Модель..................................................................................................................................RKS-12
Тип прибора..................................................................................................точилка для ножей
Материал корпуса............................................................................................................пластик
Тип управления.....................................................................................................механический
Мощность.................................................................................................................................50 Вт
Напряжение.....................................................................................................220–240 В, 50 Гц
Защита от поражения электротоком...........................................................................класс II
Количество скоростей..................................................................................................................1
Скорость вращения точильного камня.............................................................2850 об/мин
Тип заточки..........................................................................................................грубая и тонкая
Уровень шума.........................................................................................................................50 дБ
Индикация включения....................................................красный диод на переключателе
Длина шнура электропитания...........................................................................................91 см
Габаритные размеры (Ш × В × Г)......................................................................220*77*85 мм
Вес нетто................................................................................................................................1030 г
• Производитель не несёт ответственности за повреждения, вызванные
несоблюдением требований по технике безопасности и правил
эксплуатации изделия.
• Данный электроприбор предназначен для использования в бытовых
условиях и может применяться в квартирах, загородных домах или в
других подобных условиях непромышленной эксплуатации. Промыш-
ленное или любое другое нецелевое использование устройства будет
считаться нарушением условий надлежащей эксплуатации изделия. В
этом случае производитель не несет ответственности за возможные
последствия.
• Перед подключением устройства к электросети проверьте, совпадает
ли её напряжение с номинальным напряжением адаптера прибора
(см. технические характеристики или заводскую табличку изделия).
• Используйте прибор только по назначению. Использование прибора в
целях, отличающихся от указанных в данном руководстве, нарушает
правила эксплуатации.
• Используйте удлинитель, рассчитанный на потребляемую мощность
прибора. Несоответствие параметров может привести к короткому
замыканию или возгоранию кабеля.
• Не протягивайте шнур электропитания в дверных проемах или вблизи
источников тепла. Следите за тем, чтобы электрошнур не перекручи-
вался и не перегибался, не соприкасался с острыми предметами,
углами и кромками мебели.
4
1. Установите выключатель питания в положение «Вкл.»
2. Вставьте одно из лезвий раскрытых ножниц в соответствующий паз (с правой стороны
прибора), так чтобы лезвие лежало на нижней плоскости паза.
3. Слегка прижав лезвие к точильному камню, тяните лезвие к себе до кончика в течение
примерно 4–8 секунд.
4. Повторите шаги 1–2 для второго лезвия ножниц.
Комплектация:
Точилка.......................................................................................................................................1 шт.
Руководство по эксплуатации и гарантийный талон...................................................1 шт.
5
На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 6 месяцев с момента его приобретения
или с даты изготовления изделия (если дату продажи определить невозможно). В течение
гарантийного периода изготовитель обязуется устранить путём ремонта, замены деталей или
замены всего изделия любые заводские дефекты.
Гарантия вступает в силу только в том случае, если дата покупки подтверждена печатью
магазина и подписью продавца на оригинальном гарантийном талоне. Настоящая гарантия
признаётся лишь в том случае, если изделие применялось в соответствии с руководством по
эксплуатации, не ремонтировалось, не разбиралось и не было повреждено в результате
неправильного обращения с ним, а также сохранена полная комплектность изделия. Данная
гарантия не распространяется на естественный износ изделия. Настоящая гарантия не
распространяется на изделия, используемые в промышленных и/или коммерческих целях.
Правка отвёрток
Электрическая точилка оснащена пазом (небольшое отверстие с правой стороны корпуса) для
правки сточенных или сколотых шлицев отвёрток.
ПОМНИТЕ: Случайно повредив кабель электропитания, можно
вызвать неполадки, которые не соответствуют условиям гарантии,
а также получить удар током. При повреждении шнура питания его
замену, во избежание опасности, должен производить изготови-
тель, сервисная служба или аналогичный квалифицированный
персонал.
Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в
технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без
дополнительного уведомления об этих изменениях. В технических характеристиках
допускается погрешность ±10%.
Этот паз не предназначен для отвёрток с крестообразным шлицем и какого-либо другого
тонкого инструмента!
• Перед очисткой прибора убедитесь, что он отключен от электросети.
Строго следуйте инструкциям по очистке прибора. Извлекайте
адаптер сухими руками, удерживая его за корпус, а не за провод.
1. Установите выключатель питания в положение «Вкл.»
2. Вставьте шлицевую отвёртку в паз под прямым углом к торцу прибора.
3. Прижмите шлиц к точильному камню и держите до тех пор, пока форма шлица
не выровняется.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду или помещать его
под струю воды!
Не давите на отвёртку слишком сильно, чтобы не повредить точильный камень.
Устройство прибора (схема A1, стр. 3)
1. Корпус прибора
2. Левый и правый пазы для грубой заточки ножей (блок №1)
3. Левый и правый пазы для тонкой заточки ножей (блок №2)
4. Паз для заточки ножниц
5. Паз для правки отвёрток с плоским шлицем
6. Прорезиненные ножки
7. Шнур электропитания
8. Выключатель питания с индикатором
RUS
Система защиты от перегрева
Прибор оснащен системой автоматического отключения при перегреве. Если во время работы
двигатель неожиданно остановился, отключите прибор от электросети и дайте ему остыть в
течение 30 минут. После подключения к электросети прибор будет готов к работе.
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
• Не устанавливайте на прибор посторонние предметы, не садитесь и
не вставайте на прибор.
• Не допускайте попадания посторонних предметов внутрь прибора. Не
закрывайте отверстия на днище прибора. Их блокировка может
привести к повреждению двигателя.
I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Электрическая точилка
для ножей RKS-12
Гарантия не распространяется на изделия с повреждениями, вызванными:
- неправильной эксплуатацией, небрежным обращением, неправильным подключением,
несоблюдением прилагаемого руководства;
- механическими, тепловыми и иными повреждениями, возникшими по причине неправильной
эксплуатации, небрежного отношения или несчастного случая;
- попаданием внутрь посторонних предметов, жидкостей, насекомых, грызунов и т. д.;
- повреждением электрических шнуров;
- подключением в сеть с напряжением, отличным от указанного в правилах эксплуатации на
изделие, или если параметры питающей сети не соответствуют стандартным;
- неквалифицированным ремонтом и другими вмешательствами, повлёкшими изменения
конструкции изделия;
- изменением или удалением серийного номера, или если серийный номер неразборчиво
напечатан.
Гарантия не распространяется на узлы, механизмы и аксессуары, имеющие срок естественного
износа. В соответствии с руководством по эксплуатации под действие гарантии не подпадают
работы по периодическому обслуживанию изделия.
III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ
Аккуратно достаньте прибор из коробки. Удалите все упаковочные материалы и рекламные наклейки.
Очистка
Протирайте внешние поверхности мягкой неабразивной тканью. Каждый раз после использова-
ния убирайте пыль и стружку.
Обязательно сохраните на месте предупреждающие наклейки, наклейки-указатели (при
наличии) и табличку с серийным номером изделия на его корпусе!
После транспортировки или хранения при низких температурах выдержите прибор при
комнатной температуре не менее 2 часов перед включением.
Хранение и транспортировка
Руководство по эксплуатации
Гарантийные обязательства
Благодарим вас за то, что отдали предпочтение бытовой технике RED.
RED – это качество, надежность и неизменно внимательное отношение к потребностям клиентов.
Надеемся, что вам понравится продукция компании и вы также будете выбирать наши изделия в
будущем.
Электрическая точилка RKS-12 – это электроприбор для затачивания и правки ножей, ножниц и отвёрток.
Хотите узнать больше? Посетите наш сайт www.redbt.company.
Здесь вы найдете самую актуальную информацию о предлагаемой технике и ожидаемых новинках,
сможете получить консультацию онлайн, а также заказать продукцию RED и оригинальные аксессуары к
ней в нашем интернет-магазине.
Срок службы изделия и срок действия гарантийных обязательств на него исчисляются со дня
продажи или с даты изготовления изделия (в случае, если дату продажи определить
невозможно).
Дату изготовления прибора можно найти в серийном номере, расположенном на идентифика-
ционной наклейке на корпусе изделия. Серийный номер состоит из 13 знаков. 6-й и 7-й знаки
обозначают месяц, 8-й — год выпуска устройства.
Корпус прибора и все съёмные части протрите влажной тканью. Тщательно просушите прибор перед
использованием.
Служба поддержки пользователей RED в России: 8-800-511-86-19 (звонок по России
бесплатный).
0
0
0
0
0
1
1
2
II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА
Перед хранением и повторной эксплуатацией очистите и полностью просушите все части
прибора. Храните прибор в сухом вентилируемом месте вдали от нагревательных приборов и
попадания прямых солнечных лучей.
При транспортировке и хранении запрещается подвергать прибор механическим воздействи-
ям, которые могут привести к повреждению прибора и/или нарушению целостности упаковки.
Берегите упаковку прибора от попадания воды и других жидкостей.
Прежде чем использовать данное изделие, внимательно прочтите руководство по
эксплуатации и сохраните его для справки. Правильное использование прибора
значительно продлит срок его службы.
Установите прибор на устойчивую ровную горизонтальную поверхность. Чтобы точилка не скользила,
можно увлажнить прорезиненные ножки. Включите прибор в розетку. Очистите и при необходимости
обезжирьте лезвие, которое вы собираетесь точить.
IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР
Меры безопасности и инструкции, содержащиеся в данном руководстве, не охватывают все
возможные ситуации, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации прибора. При
работе с устройством пользователь должен руководствоваться здравым смыслом, быть
осторожным и внимательным.
Электрическая точилка подходит для большинства кухонных ножей из углеродистой или
нержавеющей стали. Не рекомендуется точить спортивные, керамические, электрические
ножи, а также любые лезвия, которые не входят в пазы.
Установленный производителем срок службы прибора составляет 1 год со дня его приобрете-
ния при условии, что эксплуатация изделия производится в соответствии с данным
руководством, применимыми техническими стандартами и при соблюдении условий
гарантийного обслуживания.
В случае если неисправность устранить не удалось, обратитесь в авторизованный
сервисный центр.
Запрещена эксплуатация прибора в следующих случаях:
— В помещениях с повышенной влажностью. Существует опасность
короткого замыкания, выхода из строя двигателя.
— На открытом воздухе — попадание влаги или посторонних предметов
внутрь корпуса устройства может привести к его серьезным повреж-
дениям.
— Вблизи токсичных и легко воспламеняющихся веществ, в помещени-
ях с высокой концентрацией паров горючих веществ (краски,
растворителя и т. п.) или горючей пыли. Существует опасность взрыва
или пожара.
• Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей)
с пониженными физическими, психическими или умственными
способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они
не находятся под контролем или не проинструктированы об
использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.
Дети должны находиться под присмотром для недопущения игры с
прибором.