Текст страницы
510.00 mm
мақсатта пайдаланылатын өнімдерге қолданылмайды.
Бұл ұя Phillips бұрағыштарына немесе кез келген басқа жұқа құралға арналмаған!
KAZ
Өндіруші бұйымның конструкциясына, қаптамасына және техникалық сипаттамаларына
өз өнімдерін үздіксіз жетілдіру барысында осы өзгерістер туралы қосымша ескертусіз
өзгерістер енгізуге құқылы. Техникалық сипаттамалар ±10% қатеге жол береді.
- Қуат қосқышын «Қосулы» күйіне қойыңыз
- Саңылаулары бар бұрауышты құралдың соңына тік бұрышпен ұяға салыңыз.
- Саңылауды ұнтақ тасқа қарсы басып, ойықтың пішіні тураланғанша ұстаңыз.
Өнімді қолданар алдында нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және оны болашақта
анықтама үшін сақтаңыз. Құрылғыны дұрыс пайдалану оның қызмет ету мерзімін
айтарлықтай ұзартады.
Бұрауышты тым қатты итермеңіз, бұрауышқа зақым келтірмеу үшін.
• Құралдың үстіне ешбір зат қоймаңыз, аспапқа отырмаңыз
немесе тұрмаңыз.
• Құралға бөгде заттарды кіргізбеңіз. Құрылғының астыңғы
жағындағы саңылауларды жаппаңыз. Оларды блоктау
қозғалтқышты зақымдауы мүмкін.
Осы нұсқаулықта қамтылған қауіпсіздік шаралары мен нұсқаулар құралды пайдалану
кезінде туындауы мүмкін барлық жағдайларды қамтымайды. Құрылғымен жұмыс істеу
кезінде пайдаланушы парасаттылықты басшылыққа алуы керек, мұқият және мұқият болуы
керек.
Қызып кетуден қорғау жүйесі
Құрылғы қызып кеткен жағдайда автоматты өшіру жүйесімен жабдықталған. Жұмыс кезінде
қозғалтқыш күтпеген жерден тоқтап қалса, құрылғыны электр желісінен ажыратып, оны 30
минут суытыңыз. Электр желісіне қосылғаннан кейін құрылғы жұмыс істеуге дайын болады.
Құрылғы дизайны (A1 диаграммасы, 3 бет)
1. Аспаптың корпусы
2. Пышақтарды өрескел қайрауға арналған сол және оң ойықтар (№1 блок)
3. Жіңішке қайрау пышақтарына арналған сол және оң ойықтар (№2 блок)
4. Қайшыны қайрауға арналған ойық
5. Тегіс бұрауыштарды таңуға арналған ойық
6. Резеңке аяқ
7. Қуат сымы
8. Индикаторы бар қуат қосқышы
Кепілдік мыналармен зақымдалған өнімдерді қамтымайды:
- дұрыс жұмыс істемеу, ұқыпсыз ұстау, дұрыс қосылмау, қоса берілген нұсқаулықты сақтамау;
- дұрыс жұмыс істемеу, немқұрайлылық немесе апат салдарынан механикалық, термиялық және
басқа да зақымдар;
- бөгде заттарды, сұйықтықтарды, жәндіктерді, кеміргіштерді және т.б. жұту;
- электр сымдарының зақымдануы;
- өнімді пайдалану ережелерінде көрсетілгеннен басқа кернеумен немесе қоректендіру
желісінің параметрлері стандарттыға сәйкес келмеген жағдайда желіге қосылу;
- бұйымның дизайнын өзгертуге әкелген біліктіліксіз жөндеу және басқа да араласулар;
- сериялық нөмірді өзгерту немесе жою немесе сериялық нөмір оқылмай басылған жағдайда.
Кепілдік табиғи тозу кезеңі бар бөлшектерге, механизмдерге және керек-жарақтарға
қолданылмайды. Нұсқаулыққа сәйкес өнімге мерзімді техникалық қызмет көрсету жұмыстары
кепілдікке жатпайды.
Гарантийный талон
III. ҚҰРАЛҒА КҮТІМ КӨРСЕТУ
ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
I. ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА
Құрылғыны қораптан абайлап шығарыңыз. Барлық орауыш материалдар мен жарнамалық
жапсырмаларды алып тастаңыз.
Тазалау
Протирайте внешние поверхности мягкой неабразивной тканью. Каждый раз после использова-
ния убирайте пыль и стружку.
Өнімнің қызмет ету мерзімі және ол бойынша кепілдік міндеттемелерінің қолданылу мерзімі
сатылған күннен немесе өнімді өндірген күннен бастап (сату күнін анықтау мүмкін болмаса)
есептеледі.
Құрылғының шығарылған күнін өнімнің корпусындағы сәйкестендіру жапсырмасында
орналасқан сериялық нөмірден білуге болады. Сериялық нөмір 13 таңбадан тұрады. 6-шы және
7-ші таңбалар айды, 8-ші - құрылғының шығарылған жылын көрсетеді.
Өнімнің корпусындағы ескерту жапсырмаларын, индикатор жапсырмаларын (бар болса)
және сериялық нөмір тақтайшасын орнында ұстаңыз!
Төмен температурада тасымалдағаннан немесе сақтағаннан кейін құрылғыны қосар
алдында оны бөлме температурасында кемінде 2 сағат ұстаңыз.
0
0
0
0
0
1
1
2
Құрылғының корпусын және барлық алынбалы бөліктерін дымқыл шүберекпен сүртіңіз.
Қолданар алдында құрылғыны жақсылап құрғатыңыз.
1 - шығарылған айы (01 - қаңтар, 02 - ақпан ... 12 - желтоқсан),
2 - шығарылған жылы (1 - 2021, 2 - 2022 ... 0 - 2030),
3 - сериялық нөмір үлгілері
Сақтау және тасымалдау
Сақтау және қайта пайдалану алдында құрылғының барлық бөліктерін толығымен тазалап,
құрғатыңыз. Құрылғыны жылытқыштар мен тікелей күн сәулесінен алыс, құрғақ, желдетілетін
жерде сақтаңыз.
Тасымалдау және сақтау кезінде құрылғыны механикалық кернеуге ұшыратуға тыйым
салынады, бұл құрылғының бұзылуына және/немесе қаптаманың тұтастығын бұзуға әкелуі
мүмкін. Құрылғының қаптамасын судан және басқа сұйықтықтардан алыс ұстаңыз.
II. ҚҰРАЛДЫ ЖҰМЫС
Өндіруші белгілеген құрылғының қызмет ету мерзімі сатып алынған күннен бастап 1 жыл. өнім
осы нұсқаулыққа, қолданыстағы техникалық стандарттарға сәйкес және кепілдік қызмет
көрсету шарттарына сәйкес пайдаланылған жағдайда.
Құралды тұрақты, тегіс, көлденең бетке қойыңыз. Ұштағыштың сырғып кетуіне жол бермеу
үшін резеңкеленген аяқтарды ылғалдандыруға болады. Құралды розеткаға қосыңыз.
Қайрағалы тұрған пышақты тазалаңыз және қажет болса, майсыздандырыңыз.
IV. ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ОРТАЛЫҒЫНА ХАБАРЛАС БҰРЫН
Мәселе шешілмесе, уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
Электрлік қайрағыш көміртекті немесе тот баспайтын болаттан жасалған асхана
пышақтарының көпшілігіне жарамды. Спорттық, керамикалық, электрлік пышақтарды,
сондай-ақ ойықтарға сәйкес келмейтін кез келген жүздерді қайрау ұсынылмайды.
Бұзылыс
Ықтимал себеп
Емдеу
Ұштағыштың әрбір ойығы тек қана сәйкес пышақтың түріне арналған. Пышақ саңылаула-
рында қайшыны қайрауға және бұрағыштарды түзетуге тыйым салынады және керісінше,
әйтпесе пышақты күңгірттендіруге және ұштас тасты зақымдауға болады.
Құрылғыны келесі жағдайларда пайдаланбаңыз:
— Ылғалдылығы жоғары бөлмелерде. Қысқа тұйықталу, қозғал-
тқыш істен шығу қаупі бар.
— Сыртта - Құрылғыға кіретін ылғал немесе бөгде заттар
құрылғыға елеулі зақым келтіруі мүмкін.
— Улы және тез тұтанатын заттардың жанында, жанғыш
заттардың (бояу, сұйылтқыш және т.б.) буларының немесе
жанғыш шаңның жоғары концентрациясы бар бөлмелерде.
Жарылыс немесе өрт қаупі бар.
• Құрылғы физикалық, ақыл-ой немесе ақыл-ой қабілеттері
шектеулі немесе тәжірибесі немесе білімі жоқ адамдардың
(соның ішінде балалар) пайдалануына арналмаған, егер
олардың қауіпсіздігіне жауап беретін адам қадағаламаса
немесе құрылғыны пайдалану жөнінде нұсқау бермесе. .
Құрылғымен ойнауға жол бермеу үшін балаларды қадағалау
керек.
• Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге немесе оның дизайнына
өзгертулер енгізуге тыйым салынады. Құрылғыны жөндеуді
тек уәкілетті қызмет көрсету орталығы жүзеге асыруы керек.
Кәсіби емес жұмыс құралдың істен шығуына, жарақатқа
және мүліктің бұзылуына әкелуі мүмкін.
Құрылғы жұмыс
істемейді
Құрылғыны розеткаға
қосыңыз
Құрылғы желіге қосылмаған
Дөрекі қайрау
Пышақты өрескел немесе бастапқы қайрау пышақтың V-пішіндісін қалпына келтіруге және
сызаттар мен бөртпелерден арылуға арналған.
Қуат қосқышы өшірулі күйде
Қосқышты «Қосулы» күйіне
жылжытыңыз
Пышақты қайрауыш арқылы неғұрлым баяу тартсаңыз, ұнтақтау тасы соғұрлым көп
металды алып тастайды. Орташа алғанда, пышақты секундына 5 см жылдамдықпен тарту
ұсынылады.
Жұмыс кезінде
қозғалтқыш тоқтады
Қызып кетуден қорғау жүйесі
істен шықты
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Қандай да бір ақаулық болған
жағдайда құрылғыны пайдалануға тыйым салынады.
«Қызып
кетуден
қорғау
жүйесі»
бөліміндегі
нұсқауларды орындаңыз
Құрылғы қатты
қызады
Үзіліссіз тым ұзақ жұмыс
уақыты
• Өндіруші қауіпсіздік талаптары мен өнімді пайдалану
ережелерін сақтамау салдарынан келтірілген зиян үшін жауапты
емес.
• Бұл құрылғы үйде пайдалануға арналған және оны пәтерлерде,
саяжайларда немесе басқа ұқсас өндірістік емес орталарда
пайдалануға болады. Құрылғыны өнеркәсіптік немесе кез келген
басқа мақсатсыз пайдалану өнімнің дұрыс жұмыс істеу шартта-
рын бұзу болып саналады. Бұл жағдайда өндіруші ықтимал
салдарларға жауапты емес.
• Құрылғыны желіге қоспас бұрын, желі кернеуі құрылғы
адаптерінің номиналды кернеуіне сәйкес келетінін тексеріңіз
(техникалық деректерді немесе өнімнің атауы тақтасын
қараңыз).
• Құрылғыны тек мақсаты бойынша пайдаланыңыз. Құрылғыны
осы нұсқаулықта көрсетілгеннен басқа мақсаттарда пайдалану
пайдалану ережелерін бұзады.
• Құрылғының қуат тұтынуына есептелген ұзартқыш сымды
пайдаланыңыз. Сәйкес келмейтін параметрлер кабельде қысқа
тұйықталуға немесе өртке әкелуі мүмкін.
• Қуат сымын есік саңылаулары арқылы немесе жылу көздерінің
жанынан өткізбеңіз. Қуат сымының бұралмауын немесе
майыспауын, үшкір заттармен, жиһаздың бұрыштары мен
жиектерімен жанаспауын қадағалаңыз.
Үздіксіз
жұмыс
уақытын
қысқартыңыз, қосу арасындағы
аралықтарды көбейтіңіз
1. Қуат қосқышын «Қосулы» күйіне қойыңыз
2. Пышақты сол жақ дөрекі қайрау ұясына (№1 блок) салып, өзіңізге қарай тартыңыз. Пышақтың
ұшына дейін шамамен 4-8 секунд ұстаңыз.
3. Пышақты оң жақ дөрекі қайрау ұяшығына (№1 блок) салып, 2-қадамды қайталаңыз.
4. 2-3 қадамдарды қайталаңыз (пышақтың қаттылығына байланысты 10 есеге дейін).
Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в
соответствии с местной программой по переработке отходов. После окончания срока
службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. Передайте его в
специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Проявите заботу об
окружающей среде. Отходы, образующиеся при утилизации изделий, подлежат
обязательному сбору с последующей утилизацией в установленном порядке и в
соответствии с действующими требованиями и нормами отраслевой нормативной
документации, в том числе в соответствии с СанПиН 2.1.7.1322-03 «Гигиенические
требования к размещению и обезвреживанию отходов производства и потребления».
Қаптаманы, пайдаланушы нұсқаулығын және құрылғының өзін жергілікті қоқыс тастау бағдарлама-
сына сәйкес тастау керек. Қызмет мерзімі аяқталғаннан кейін құрылғыны тұрмыстық қалдықтармен
бірге тастамаңыз. Оны одан әрі кәдеге жарату үшін мамандандырылған пунктке жіберіңіз. Қоршаған
ортаға қамқорлық көрсету. Өнімдерді кәдеге жарату кезінде пайда болған қалдықтар белгіленген
тәртіпте және салалық нормативтік құжаттаманың қолданыстағы талаптары мен нормаларына
сәйкес міндетті түрде жиналуға және кейіннен кәдеге жаратуға жатады, оның ішінде СанПиН
2.1.7.1322-03 «Кәдеге жарату және жоюға қойылатын гигиеналық талаптар» өндіріс және тұтыну
қалдықтарын кәдеге жарату»/
Пышаққа қысым жасамаңыз, әйтпесе қайрағыштың пластик корпусы зақымдалуы
мүмкін!
Мотор шамадан тыс
жүктелген
Қайрау кезінде ұнтақ тасқа
түсетін қысымды жеңілдету
ұсынылады
Ұсақ қайрау
Жіңішке немесе түпкілікті пышақты қайрау пышақты максималды өткірлікке дейін жылтыратуға
арналған. «Дөрекі қайрау» бөліміндегідей қадамдарды орындаңыз, бірақ жүзді №2 блоктың
ойықтарына кіргізіңіз.
V. КЕПІЛДІК
ЕСТЕ БОЛЫҢЫЗ: Қуат кабелін кездейсоқ зақымдау
кепілдікке жатпайтын ақауларды тудыруы және электр
тогының соғуына әкелуі мүмкін. Қоректендіру сымы
зақымдалған болса, қауіпті болдырмау үшін оны өндіруші,
оның қызмет көрсету агенті немесе соған ұқсас біліктілігі
бар қызметкерлер ауыстыруы керек.
Изготовитель: Сычуань Баймакс Соурсинг Ко., ЛТД.
Адрес: №47, Тинхуангси Вест Стрит, Цзиньцзян таун, Тианфу Нью Ариа, Чэнду, Сычуань.
Импортер в России: Общество с ограниченной ответственностью «РЭД». Адрес: 127247, г.
Москва, Дмитровское ш, д. 100, стр. 2, этаж 07, помещ. 4738б.
©RED. Все права защищены. 2023
Техникалық сипаттама:
Үлгі..........................................................................................................................................RKS-12
Құрылғы түрі....................................................................................................пышақ қайрағыш
Тұрғын үй материалы ......................................................................................................пластик
Басқару түрі.............................................................................................................механикалық
Қуат.............................................................................................................................................50 Вт
Вольтаж..............................................................................................................220–240 В, 50 Гц
Электр тогының соғуынан қорғау...............................................................................II сынып
Жылдамдықтардың саны............................................................................................................1
тастың айналу жылдамдығы..............................................................................2850 айн/мин
Қайрау түрі....................................................................................................өрескел және жұқа
Шу деңгейі...............................................................................................................................50 дБ
Қуат қосулы көрсеткіші...................................................................қосқыштағы қызыл диод
Қуат сымының ұзындығы....................................................................................................91 см
Өлшемдері................................................................................................................220*77*85мм
Таза салмағы..........................................................................................................................1030 г
• Құралды тазалау алдында оның электр желісінен ажыра-
тылғанына көз жеткізіңіз. Құралды тазалау бойынша нұсқау-
ларды қатаң орындаңыз . Адаптерді құрғақ қолмен сымнан
емес, қораптан ұстаңыз.
Қайшыны қайрау
1. Қуат қосқышын «Қосулы» күйіне қойыңыз
2. Ашық қайшының жүздерінің бірін пышақ ойықтың төменгі жазықтығына тірелетіндей етіп
сәйкес ұяшыққа (құралдың оң жағында) салыңыз.
3. Пышақты ұнтақ тасқа сәл басып тұрып, пышақты өзіңізге қарай ұшына дейін шамамен 4-8
секунд тартыңыз.
4. Екінші қайшы жүзі үшін 1-2 қадамдарды қайталаңыз.
Воспроизведение, передача, распространение, перевод или другая переработка данного
документа или любой его части без предварительного письменного разрешения
правообладателя запрещены.
Жабдық
Ұштағыш.................................................................................................................................1 дана
Пайдаланушы нұсқаулығы және кепілдік картасы...................................................1 дана
RKS-12-RED-UM-1
Құрылғының корпусын суға батырмаңыз немесе ағын
судың астына қоймаңыз!
Бұрауыштарды өңдеу
Электрлік қайрау жерді немесе қиыршық бұрауыш ойықтарын таңу үшін ойықпен (корпустың
оң жағындағы кішкене тесік) жабдықталған.
Бұл өнімге сатып алынған күннен бастап немесе өнімді өндірген күннен бастап (сату күнін
анықтау мүмкін болмаса) 6 ай мерзімге кепілдік беріледі. Кепілдік мерзімі ішінде өндіруші
жөндеу, бөлшектерді ауыстыру немесе бүкіл өнімді ауыстыру арқылы кез келген өндірістік
ақауларды жоюға міндеттенеді.
Сатып алу күні дүкеннің мөрімен және түпнұсқалық кепілдік талонындағы сатушының қолымен
расталған жағдайда ғана кепілдік күшіне енеді. Бұл кепілдік өнім нұсқаулыққа сәйкес
пайдаланылған, жөнделмеген, бөлшектелмеген немесе дұрыс емес пайдалану нәтижесінде
зақымдалған және өнімнің толық жиынтығы сақталған жағдайда ғана жарамды. Бұл кепілдік
өнімнің қалыпты тозуын қамтымайды. Бұл кепілдік өнеркәсіптік және/немесе коммерциялық