Текст страницы
Pritisnite okidač kako bi para počela izlaziti.
HR
Odabir načina rada / Wybór trybu / Režiimi valimine / Režīma izvēle
/ Režimo pasirinkimas
Wciśnij spust, by uzyskać parę.
PL
Za promjenu načina rada pritisnite tipku PARA. Indikator će treperiti
u načinu maksimalnog rada, postojano svijetliti u ekološkom načinu
rada i biti isključen u normalnom načinu rada.
HR
Auru tekitamiseks vajutage päästikut.
ET
Lai sāktu padot tvaiku, nospiediet slēdzi.
LV
Aby przełączać się między trybami, wciśnij przycisk STEAM. W trybie
MAX dioda będzie migać, w trybie ECO — świecić stałym światłem, a
w trybie NORMAL będzie wyłączona.
PL
Jeigu norite, kad prietaisas skleistų garus, spauskite mygtuką.
LT
Režiimide vahel valimiseks vajutage nuppu STEAM (aur). Tuli vilgub
režiimis MAX, põleb püsivalt režiimis ECO (ökonoomne) ja ei põle
režiimis NORMAL (tavarežiim).
ET
Lai pārslēgtos starp režīmiem, nospiediet pogu STEAM (Tvaiks).
Gaismiņa mirgos režīmā MAX, degs pastāvīgi režīmā ECO un nedegs
režīmā NORMAL.
LV
Nemojte nikada izravno glačati ili glačati s parom odjeću koju netko
nosi na sebi.
HR
NO
Norėdami perjungti režimus, paspauskite mygtuką STEAM (Garai).
Lemputė mirksi MAX režimu, pastoviai šviečia ECO režimu ir yra
išjungta NORMAL režimu.
LT
Nigdy nie prasuj ubrania bezpośrednio na osobie.
PL
Automatsko isključivanje / Samoczynne wyłączanie / Automaatne
väljalülitus / Automātiskā izslēgšanās / Automatinis išsijungimas
Ärge kunagi triikige riideesemeid kellegi seljas.
ET
Nakon 8 minuta neaktivnosti, parna jedinica prelazi u način rada
pripravnosti.
HR
Nekad negludiniet vai nepadodiet tvaiku uz apģērba, kas nav
novilkts.
LV
8min
Niekada nelyginkite ir negarinkite drabužio, jei jis tuo metu vilkimas.
LT
Po 8 minutach bez żadnej czynności jednostka pary przejdzie w tryb
czuwania.
PL
Kui seadet ei kasutata 8 minutit, lülitub auruseade ooterežiimile.
ET
Ja ierīce netiek izmantota 8 minūtes, tvaika padeves bloks pāries
gaidīšanas režīmā.
LV
Parni mlaz / Uderzenie pary / Auru võimendus / Pastiprināta tvaika
padeve / Garų srauto didinimas
Nenaudojant 8 min. garų prietaise įsijungs budėjimo režimas.
LT
Pritisnite okidač za paru triput kako biste aktivirali parni mlaz.
HR
Wciśnij trzykrotnie spust pary, by uzyskać dodatkowe uderzenie
pary.
PL
x 3
Auru võimenduse aktiveerimiseks vajutage aurupäästikut kolm
korda järjest.
ET
Nakon 38 minuta neaktivnosti, parna jedinica automatski se
isključuje.
HR
38min
Lai aktivizētu pastiprināta tvaika padevi, nospiediet tvaika slēdzi trīs
reizes.
LV
Po 38 minutach bez żadnej czynności jednostka pary automatycznie
się wyłączy.
PL
Jeigu norite suaktyvinti garų srautą, paspauskite garų srauto
mygtuką tris kartus.
LT
Kui seadet ei kasutata 38 minutit, lülitub auruseade automaatselt
välja.
ET
Ja ierīce netiek izmantota 38 minūtes, tvaika padeves bloks
automātiski izslēgsies.
LV
Nenaudojant 38 min., garų prietaisas išsijungs automatiškai.
LT
55
54