Текст страницы
GB
RECICLAREA
DE
FR
W
Pentru a evita problemele de mediu și de sănătate cauzate de substanțele periculoase,
aparatele și bateriile reîncărcabile și cele obișnuite marcate cu unul dintre aceste
simboluri, nu trebuie eliminate împreună cu deșeurile municipale nesortate. Eliminați
întotdeauna produsele electrice și electronice și, după caz, bateriile reîncărcabile și
cele obișnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzător.
NL
Pentru rețete, vă rugăm vizitați: http://eu.russellhobbs.com/recipes/
IT
ES
PT
REȚETE
CHILLI ȘI PIEPT DE PUI ÎN FORMĂ DE FLUTURE CU LIMETE (4 PORȚII)
•
4 bucăți piept de pui în formă de fluture
•
3 linguri pudră de chilli
•
2 linguri ulei de măsline
•
Sucul și coaja de la o limetă
DK
SE
NO
•
4 căței de usturoi, tocați mărunt
•
1 lingură coriandru
•
1 lingură chimen
•
Sare și piper după gust
1.
Pentru a face marinata, amestecați toate ingredientele, cu excepția puiului. Turnați marinata peste
pui asigurându-vă că este acoperit tot puiul. Acoperiți cu folie alimentară și lăsați la marinat în
frigider timp de cel puțin 2 ore.
2.
Încălziți grătarul până la maxim și gătiți puiul timp de 8-10 minute (în funcție de grosime) până când
se elimină tot sucul.
FI
RU
•
2 căței de usturoi, mărunți, pentru fiecare pește
•
1 lingură ulei de măsline pentru fiecare pește
•
Sare și piper după gust
PĂSTRĂV UMPLUT CU LĂMÂIE ȘI PĂTRUNJEL, LA GRĂTAR (4 PORȚII)
•
4 păstrăvi în formă de fluture
•
5 felii de lămâie pentru fiecare pește
•
6-8 frunze proaspete de pătrunjel pentru
fiecare pește
CZ
SK
1.
Deschideți păstrăvul și verificați să nu aibă oase înăuntru prin rularea ușoară a degetului peste carne.
Condimentați ambele părți apoi pe o parte puneți alternativ o felie de lămâie urmată de o frunză de
pătrunjel. Presărați usturoi peste pește.
2.
Turnați fin uleiul de măsline. Împăturiți înapoi peștele.
3.
Încălziți grătarul la maxim. Gătiți timp de 5-8 minute în funcție de grosimea peștelui.
PL
HR
SI
SANDWICH CU FETA, CEAPĂ ROȘIE ȘI ARDEI ROȘU (1 PORȚII)
•
2 felii groase de pâine integrală
•
50 g de brânză feta
•
1/2 ceapă roșie, feliată subțire
GR
HU
•
1/2 ardei roșu, fără semințe și feliat subțire
•
2 linguri oțet balsamic
•
Sare și piper după gust
1.
Amestecați ceapa, ardeiul roșu, oțetul balsamic, sare și piper. Gătiți la maxim timp de 1-2 minute până
se înmoaie.
2.
Luați o felie de pâine și puneți ardeiul peste. Fărâmițați feta deasupra apoi acoperiți cu cealaltă felie
de pâine.
3.
Curățați plăcile grătarului cu un prosop de hârtie apoi prăjiți sandwich-ul timp de 2-3 minute.
TR
LA URMĂTOARELE REȚETE SE FOLOSEȘTE PLACA ADÂNCĂ
RO
BG
•
4 cepe de primăvară, feliate fin
•
1/2 felie de arpagic, feliată fin
•
Sare și piper după gust
AE
OMLETĂ MARE (6-8 PORȚII)
•
8 ouă medii
•
250 g cremă de brânză moale
•
200 g brânză cheddar rasă
•
2 ardei de culori diferite, tăiați cubulețe
1.
Amestecați împreună ouăle și crema de brânză. Adăugați restul ingredientelor și amestecați bine.
107