Текст страницы
GB
DE
FR
NL
IT
Placa honda: esta placa es perfecta para cocinar alimentos sin grasa, pizza, repostería, pitas, calzone y
masas (por ejemplo, Yorkshire pudding (pudin de Yorkshire)). Utilícela con el grill en posición nivelada.
Antes de usar la placa honda, asegúrese de que la placa superior está encajada.
Desenchufe el grill y espere a que se enfríe por completo antes de encajar o retirar placas.
Todas las placas inferiores llevan la marca LOW (inferior) en el reverso, junto al mango. Encaje la placa
superior con la flecha señalando hacia arriba. Encaje la placa honda con las guías de cara a la bisagra.
1.
Abra el grill. Encaje las placas de una en una.
2.
Deslice hacia fuera la parte central de los pasadores (fig. B).
3.
Encaje la placa y suelte los pasadores para fijar la placa en su sitio.
Para retirar las placas:
1.
Abra el grill. Retire las placas de una en una.
2.
Deslice los pasadores hacia fuera y levante la placa del grill.
ES
USO DEL GRILL
PT
DK
SE
NO
FI
RU
CZ
•
Ponga el aparato en una superficie estable, nivelada y resistente al calor. No utilice el aparato cerca o
debajo de materiales combustibles (p.ej., cortinas).
•
Coloque la bandeja de goteo bajo la parte delantera del grill. La bandeja de goteo recogerá cualquier
grasa o jugo que caiga de las placas durante la cocción.
1.
Ajuste el control de temperatura. El tiempo indicado en las recetas se refiere a alimentos cocinados
en la posición de temperatura máxima (MAX). Tendrá que experimentar para encontrar las
combinaciones ideales de tiempo y temperatura para sus alimentos preferidos
2.
Enchufe el aparato a la corriente. La luz de encendido se iluminará.
3.
Cuando se apague la luz del termostato, el grill habrá alcanzado la temperatura de cocción
seleccionada. Entonces empezará a encenderse y apagarse ya que el termostato estará trabajando
para mantener la temperatura.
4.
Abra el grill y coloque los alimentos con cuidado en la placa inferior. Cierre el grill.
5.
Cuando haya terminado de cocinar, desenchufe la parrilla.
•
Compruebe que está bien cocinada. Si tiene alguna duda, cocínela un poco más.
•
Use guantes de horno o una protección similar.
•
Retire los alimentos cocinados con espátulas de plástico o madera.
SK
TIEMPOS DE COCCIÓN Y SEGURIDAD ALIMENTARIA
PL
Los tiempos mostrados a continuación son solo orientativos. Se refieren a alimentos frescos o totalmente
descongelados cocinados a temperatura máxima MAX.
HR
CARNE
OBSERVACIONES
TIEMPO (min)
SI
Al punto 2
Bistec
GR
Para obtener los mejores resultados, cocinar los
filetes cuando estén a temperatura ambiente.
Una vez cocinados, déjelos reposar entre 3 y 6 minutos.
8-10
HU
Hecha 3
Bien hecha 5 +
Pechuga de pollo
Cocinar hasta que los jugos que suelte sean de color
claro.
TR
Chuletas de
cordero
5-8
RO
Hecha 4-6
Bien hecha8
Chuletas de
cerdo
Cocinar hasta que los jugos que suelte sean de color
claro. Aprox. 1-2 cm grosor.
BG
AE
Salchichas
Voltear de vez en cuando
6-10
Hamburguesas
Voltear de vez en cuando
6-10
Beicon
3-5
PESCADO
Salmón
3-5
29