Текст страницы
Przepisy są dostępne na naszej stronie internetowej: http://eu.russellhobbs.com/recipes/
GB
DE
FR
NL
PRZEPISY
BUTTERFLY CHICKEN Z CHILI I LIMONKĄ (4 PORCJE)
•
4 rozcięte piersi kurczaka
•
3 łyżki chilli w proszku
•
2 łyżki oliwy z oliwekl
•
Sok i skórka z 1 limonki
IT
ES
•
4 ząbki czosnku, drobno posiekane
•
1 łyżeczka mielonej kolendry
•
1 łyżeczka mielonego kuminu
•
Sól i pierz do smaku
1.
Dla zamarynowania wymieszaj wszystkie składniki z wyjątkiem kurczaka. Polej dokładnie kurczaka
marynatą. Przykryj folią spożywczą i odstaw do marynowania w lodówce przez co najmniej 2
godziny.
2.
Rozgrzej grill do maksimum i piecz kurczaka przez 8-10 minut (w zależności od grubości), aż zacznie
wyciekać czysty sos.
PT
DK
PSTRĄG NADZIEWANY CYTRYNĄ I PIETRUSZKĄ (4 PORCJE)
•
4 rozcięte pstrągi
•
5 plastrów cytryny na jedną rybę
•
6-8 naci świeżej pietruszki na jedną rybę
SE
NO
•
2 ząbki posiekanego czosnku, na jedną rybę
•
1 łyżka oliwy z oliwek
•
Sól i pierz do smaku
1.
Otwórz pstrąga i sprawdź czy nie ma w nim ości lekko przesuwając palcem po mięsie ryby. Posmaruj
obie strony ryby przyprawami i następnie na jednej stronie obłóż rybę przemiennie plastrami
cytryny i natką pietruszki. Posyp rybę czosnkiem.
2.
Skrop oliwą z oliwek. Złóż połówki ryby.
3.
Rozgrzej grill do maksimum. Piecz 5-8 minut w zależności od grubości ryby.
FI
RU
CZ
PSTRĄG NADZIEWANY CYTRYNĄ I PIETRUSZKĄ (1 PORCJE)
•
2 grube kromki chleba pełnoziarnistego
•
50g sera feta
•
½ czerwonej cebuli, cienkie plasterki
SK
PL
•
½ czerwonej papryki, bez nasion i pokrojonej w
cienkie plasterki
•
2 łyżki octu winnego balsamicznego
•
Sól i pierz do smaku
1.
Wymieszaj cebulę, czerwoną paprykę, ocet balsamiczny, sól i pieprz. Zasmaż na dużym ogniu przez
1-2 minuty, do zmiękczenia.
2.
Weź kromkę chleba i nałóż na wierzch paprykę. Pokrusz fetę na kromce chleba i przykryj drugą
kromką.
3.
Przetrzyj płyty grilla papierowym ręcznikiem i zapiekaj kanapkę przez 2-3 minuty.
HR
W PONIŻSZYCH PRZEPISACH MA ZASTOSOWANIE PŁYTA GŁĘBOKA.
SI
GR
•
4 dymki, drobno pokrojone
•
½ pęczka szczypiorku, drobno pokrojonego
•
Sól i pierz do smaku
HU
DUŻY OMLET (6-8 PORCJE)
•
8 średnich jajek
•
250g miękkiego sera kremowego
•
200g tartego sera Cheddar
•
2 mieszane papryki, pokrojone w kostkę
TR
RO
BG
1.
Zmieszaj jajka i ser kremowy. Przypraw. Dodaj pozostałe składniki i dobrze wymieszaj.
2.
Rozgrzej grill do maksimum. Wlej mieszankę jajeczną w płytę głęboką. Zamknij pokrywę i smaż
przez około 10-12 minut, do całkowitego usmażenia. Ostrożnie wyjmij płytę głęboką i wyłóż omlet
na półmisek.
FLAPJACK - NALEŚNIK OWSIANY (ROZMIAR CAŁEJ PŁYTY GŁĘBOKIEJ)
•
375g płatków owsianych
•
190g masła
•
190g drobnego jasnobrązowego cukru
AE
•
90g złotego syropu
•
120g rodzynek
•
100g krówek
1.
Roztop masło, cukier i syrop na patelni i dobrze połącz, wmieszaj płatki owsiane, rodzynki i krówki.
2.
Piecz w płycie głębokiej w maksymalnej temperaturze przez 10-12 minut. Wyjmij i pozostaw do
ostudzenia.
77