Текст страницы
SVENSKA
VARNING – Allmänt
Hälso- och säkerhetsinformation
Läs och följ hälso- och säkerhetsinformationen. Om du inte gör detta kan det leda till personskada eller annan
skada. Om barn ska använda den här produkten bör vuxna ha dem under uppsyn. Behåll den här informationen
för framtida bruk.
VARNING – Epilepsianfall
Förvara den här konsolen, dess tillbehör och förpackningsmaterial utom räckhåll för små barn och husdjur.
Små delar, såsom kort, microSD Express-minneskort och förpackningsmaterial kan oavsiktligt sväljas.
Håll den här konsolen och dess tillbehör borta från inopererade medicinska enheter. Konsolen och dess tillbehör
(inklusive Joy-Con 2-handkontroller och Joy-Con 2-greppet) innehåller magneter och/eller använder trådlös
kommunikation. Använd dem inte inom 15 centimeter från pacemakers eller andra inopererade medicinska
enheter. Konsultera en läkare innan du använder dem om du använder någon slags medicinsk enhet.
Trådlös kommunikation kan vara förbjuden på vissa platser, såsom flygplan eller sjukhus. Följ särskilda
bestämmelser.
Använd inte hörlurar med hög volym under långa perioder, på grund av högt ljudtryck och risk för
hörselskador.
Håll volymen på en nivå så att du kan höra din omgivning. Kontakta en läkare om du upplever symtom såsom
sus i öronen.
Personer som har en personskada eller sjukdom som omfattar deras fingrar, händer eller armar bör inte använda
vibrationsfunktionen.
Se till att ingen kan snubbla över kabeln när du kopplar in nätadaptern.
Vissa personer (ungefär 1 på 4 000) kan få epilepsianfall eller förlora medvetandet av blixtrande ljus eller mönster.
Detta kan inträffa när de tittar på tv eller spelar tv-spel, även om de aldrig haft ett epilepsianfall tidigare. Alla
som någonsin har drabbats av epilepsianfall, förlorat medvetandet eller drabbats av något annat symptom som
är kopplat till epilepsi bör konsultera en läkare innan de spelar tv-spel.
Sluta spela och konsultera en läkare om du upplever några ovanliga symptom, såsom kramper, ryckningar i
ögon eller muskler, medvetandeförändring, förändrad synupplevelse, ofrivilliga kroppsrörelser eller förvirring.
Så här minskar du sannolikheten att få ett epilepsianfall när du spelar tv-spel:
• Spela inte om du är trött eller behöver sova.
• Spela i ett välupplyst rum.
• Ta en paus på 10 till 15 minuter minst en gång i timmen.
FÖRSIKTIG ANVÄNDNING
VARNING – Överansträngning av ögon, åksjuka och personskador vid upprepade rörelser
Undvik att spela överdrivet länge.
Ta en paus på 10 till 15 minuter minst en gång i timmen, även om du inte anser att du behöver det.
Sluta spela om du upplever något av dessa symptom:
• Om du blir trött eller får ont i ögonen när du spelar, eller om du känner dig yr, illamående eller trött.
• Om du blir trött eller öm i dina händer, handleder eller armar när du spelar, eller om du känner stickningar,
domningar, sveda, stelhet eller annat obehag.
Om något av dessa symptom håller i sig konsulterar du en läkare.
VARNING – Graviditet och medicinska tillstånd
Om du är gravid eller har några medicinska tillstånd som kan förvärras av fysisk aktivitet ska du konsultera en läkare
innan du spelar spel som kan kräva fysisk aktivitet.
VARNING – Batterier
Sluta använda enheten om ett batteri läcker. Om batterivätska kommer i kontakt med dina ögon sköljer du
omedelbart dina ögon med mycket vatten och konsulterar en läkare. Om vätska läcker på dina händer tvättar
du dem ordentligt med vatten. Torka noggrant bort vätskan från enhetens utsida med en trasa.
Både konsolen och Joy-Con 2-handkontrollerna innehåller ett uppladdningsbart litiumjonbatteri. Byt inte ut
batterierna på egen hand. Batterierna får endast tas ur och bytas ut av en kvalificerad yrkesman. Kontakta
Bergsala Service Center för mer information.
Observera att drifttemperaturen för den här produkten är mellan 5 °C och 35 °C.
Placera inte konsolen i fuktiga områden eller i områden där temperaturen plötsligt kan förändras.
Om det uppstår kondens stänger du av strömmen och väntar tills vattendropparna har dunstat.
Använd inte produkten i dammiga eller rökiga områden.
Täck inte över luftintagen eller ventilerna på konsolen
(visas på bilden) eller dockstationen, eftersom detta
kan orsaka överhettning. Om damm eller andra
partiklar ansamlas på luftintagen eller ventilerna
rengör du med en dammsugare.
Placera inte någonting ovanpå nätadapterns kabel.
Var medveten om strömkretsens maxkapacitet när du väljer var du ska koppla in produkten.
Om nätadaptern inte kommer att användas under långa perioder kopplar du ur den från vägguttaget för att
undvika skador på grund av överspänning.
Om nätadaptern blir smutsig kopplar du ur den och torkar den med en mjuk och torr trasa. Om konsolen eller
ett tillbehör blir smutsigt stänger du av strömmen och kopplar ur eventuella kablar, och torkar sedan konsolen
eller tillbehöret med en mjuk och lätt fuktad trasa. Undvik att använda thinner eller andra lösningsmedel. Efter
rengöringen ser du till att produkterna är helt torra innan du använder dem igen.
Var uppmärksam på din omgivning när du spelar.
Se till att ladda de inbyggda batterierna minst en gång i halvåret. Om batterierna inte används under en längre
tid kan det bli omöjligt att ladda dem.
Skärmen är täckt av en tunn film för att motverka splitter vid händelse av skada. Ta inte av den.
VARNING – Elsäkerhet
Använda Joy-Con 2-handkontrollerna
Ladda och parkoppla handkontrollerna innan du använder dem för första gången. Du kan ladda och parkoppla
handkontroller genom att sätta fast dem direkt i konsolen eller genom att använda Joy-Con 2-laddningsgreppet
(BEE-010) (säljs separat).
För att ladda handkontrollerna fullt när de sitter fast i konsolen ser du till att konsolen laddas samtidigt.
Vidta dessa försiktighetsåtgärder när du använder Joy-Con 2-handkontroller:
• För att koppla loss en Joy-Con 2 från konsolen
trycker du på losskopplingsknappen på baksidan av
Joy-Con 2-handkontrollen och drar den försiktigt
utåt. För att undvika att tappa och skada konsolen
ska du bara trycka på losskopplingsknappen när du
håller stadigt i konsolen och handkontrollen.
• För att undvika att tappa och skada konsolen ska du inte låta konsolen hänga eller dingla från en ansluten
Joy-Con 2, och inte vara för hårdhänt med de anslutna delarna medan du spelar.
• När du spelar med en eller flera Joy-Con 2-
handkontroller som har kopplats loss från konsolen
ska du sätta fast en Joy-Con 2-rem på varje hand-
kontroll när programmet ber dig göra detta. För att
sätta fast ett Joy-Con 2-remtillbehör passar du ihop
plus- eller minusknappen på handkontrollen med
motsvarande symbol på tillbehöret. Sätt fast remmen ordentligt runt handleden och håll stadigt i handkontrollen.
Ta bort remmen genom att hålla in losskopplingsknappen på baksidan av den Joy-Con 2 som den sitter fast i.
• Joy-Con 2-handkontrollerna sätts fast i konsolen och Joy-Con 2-greppet med hjälp av en magnetanslutning.
Sätt inte fast klistermärken på den del av Joy-Con 2 där SL-/SR-knapparna sitter. Gör du detta försvagas
anslutningen och det kan göra att handkontrollerna plötsligt kopplas loss.
Använd Nintendo Switch 2-nätadaptern (NGN-01) eller en kompatibel nätadapter för att ladda konsolen.
Se avsnittet ”Effektkrav och information om EU:s gemensamma laddare” för effektkrav.
Vidta följande försiktighetsåtgärder när du använder Nintendo Switch 2-nätadaptern (NGN-01):
• Anslut nätadaptern till rätt spänning (100–240 V växelström).
• Använd inte spänningstransformatorer eller kontakter som ger reducerad strömtillförsel.
• Nätadaptern bör kopplas in i ett närliggande och lättåtkomligt vägguttag.
• Nätadaptern är endast avsedd för inomhusbruk.
• När nätadaptern används med enheter såsom grenuttag ska endast Klass II-enheter som är godkända för
användning i ditt land användas.
Utsätt inte enheterna för eld, mikrovågor, direkt solljus, höga eller extremt låga temperaturer.
Låt inte enheterna komma i kontakt med vätskor och använd dem inte med blöta eller oljiga händer. Använd
eller förvara inte enheterna på fuktiga platser. Om det kommer in vätska slutar du använda enheten och kontaktar
Bergsala Service Center.
Utsätt inte enheterna för överdrivet våld. Dra inte i kablarna och vrid dem inte för hårt.
Rör inte enheternas kontakter med dina fingrar eller metallföremål.
Rör inte nätadaptern eller anslutna enheter under åskväder.
Använd endast kompatibla tillbehör som har godkänts för användning i ditt land.
Om du hör ett konstigt ljud, ser rök eller något luktar konstigt följer du dessa steg och hanterar konsolen försiktigt:
koppla ur nätadaptern från vägguttaget, koppla ur nätadaptern och eventuella tillbehör från konsolen, stäng av
konsolen och kontakta Bergsala Service Center.
Montera inte isär och försök inte att reparera enheterna.
Om enheterna är skadade slutar du att använda dem och kontaktar Bergsala Service Center. Rör inte skadade
områden. Undvik kontakt med läckande vätskor.
36
37