Текст страницы
完成尺寸 105 X 140 mm 正面
English
English
繁體中文
简体中文
功能鍵介紹
功能键介绍
Introductions to Function Keys
LED 燈光調整
LED 指示灯调整
使用以下快捷键进行灯光控制设定。
使用以下快捷鍵進行燈光控制設定。
Media Function
1. FN + F9 : Previous Track 5. FN + PRTSCN : Volume Mute
2. FN + F10 : Play / Pause 6. FN + SCRLK : Volume Down
3. FN + F11 : Stop 7. FN + PAUSE : Volume Up
4. FN + F12 : Next Track
FN + ESC
Reset KB setting back to default Long press for 5 seconds
- LED 燈光模式控制 (波浪/恒亮/呼吸/雷達/漣漪/反饋/客製/關閉)
- LED 燈光方向控制
- LED 燈光效果加速
- LED 燈光效果減速
- 增加背光亮度
- 降低背光亮度
- 燈光顏色切換
- LED 灯光模式控制 (波浪/恒亮/呼吸/雷达/涟漪/反馈/客制/关闭)
- LED 灯光方向控制
- LED 灯光效果加速
- LED 灯光效果减速
- 增加背光亮度
- 降低背光亮度
- 灯光颜色切换
重置键盘设定并回复为默认模式长按5秒
重置鍵盤設定並回復為預設模式長按5秒
多媒体功能
多媒體功能
VIGOR GK30 GAMING KEYBOARD
QUICK START GUIDE
- 前一首
- 播放/暂停
- 停止
- 下一首
- 静音
- 音量降低
- 音量增加
- 前一首
- 播放/暫停
- 停止
- 下一首
- 靜音
- 音量降低
- 音量增加
Windows 锁定 / 解锁
Windows 鎖定 / 解鎖
FN Key
FN + Windows Key : Windows Lock / Unlock
LED Indicators Adjustment
1. FN + INS : LED Lighting Mode Control
5. FN + UP : Increase brightness (4 Levels)
(Wave/Steady/Breath/Radar/Ripple/Reactive/
6. FN + DOWN : Decrease brightness (4 Levels)
Customize/ Off)
7. FN + LEFT / RIGHT : Quick change Color
2. FN + DEL : LED Lighting Direction Control
3. FN + HOME : LED Lighting Effect Speed Up (3 Levels)
4. FN + END : LED Lighting Effect Speed Down (3 Levels)
對折線
Magyar
한국어
Bahasa Indonesia
Tieng Viet
日本語
機能キーの説明
기능 키 소개
Pengenalan terhadap Tombol-tombol Fungsi
Giới thiệu các phím chức năng
A funkciógombok bemutatása
LED 표시등 조정
A LED-jelzőfények beállítása
LED インジケータの調節
Penyesuaian Indikator LED
A háttérvilágítás személyre szabásához használja az alábbi gyorsgombokat.
아래에 나열된 키보드 단축키를 사용해 백라이트 설정을 커스터마이징 할 수
Điều chỉnh đèn chỉ báo LED
Sử dụng các phím nhanh trên bàn phím được liệt kê dưới đây để tùy chỉnh cấu
hình đèn nền.
以下に表示されたホットキーを使って、バックライト設定をカスタマイズ
することができます。
Gunakan tombol-tombol pintas keyboard di bawah ini untuk menyesuaikan
konfigurasi lampu latar.
있습니다.
1. LED világítás üzemmód-szabályozása (Hullám/Állandó/Pulzáló/Radar/
Fodrozódó/Reaktív/Személyre szab/Ki)
2. LED világítás irány-szabályozása
3. LED világítási effektus sebességének növelése
4. LED világítási effektus sebességének csökkentése
5. Fényerő növelése
6. Fényerő csökkentése
7. Szín gyors módosítása
1. Kiểm soát chế độ chiếu sáng LED (Sóng/Tĩnh/Nhịp thở/Ra-đa/Gợn sóng/
Phản hồi/Tùy chỉnh/Tắt)
2. Kiểm soát hướng chiếu sáng LED
3. Tăng tốc độ hiệu ứng chiếu sáng LED
4. Giảm tốc độ hiệu ứng chiếu sáng LED
5. Tăng độ sáng
6. Giảm độ sáng
7. Thay đổi màu nhanh
1. LED 照明モードの操作（ウェーブ/ステディ/ブレス/レーダー/リプル/
リアクティブ/ カスタム/ オフ）
2. LED 照明の方向操作
3. LED 照明効果のスピードアップ
4. LED 照明効果のスピードダウン
5. 輝度を上げる
6. 輝度を下げる
7. クイックカラー変更
1. Kontrol Mode Lampu LED (Bergelombang/Konstan/Kelap-Kelip/Radar/
Efek Riak/Reaktif/ Kustom/Mati)
2. Kontrol Arah Lampu LED
3. Percepatan Efek Lampu LED
4. Penurunan Efek Lampu LED
5. Tambah kecerahan
6. Kurangi kecerahan
7. Ganti warna Cepat
1. LED 조명 모드 제어 (웨이브/항상 켜기/숨쉬기/레이더/리플/리액티브/ 커스텀/
끄기)
2. LED 조명 방향 제어
3. LED 조명 효과 가속
4. LED 조명 효과 감속
5. 밝기 높임
6. 밝기 낮춤
7. 빠른 색상 변화
KB-beállítás visszaállítása alapértelmezettre Hosszan nyomja le 5
másodpercig
Cài đặt lại Bàn phím về Mặc định Nhấn và giữ trong 5 giây
KB設定をデフォルトにリセット5秒間長押し
Reset Pengaturan KB ke Standar Tekan lama selama 5 detik
키보드 설정을 기본 설정으로 리셋 5 초간 길게 누름
Chức năng media
Fungsi Media
メディア機能
미디어 기능
Média funkciók
1. Előző szám
2. Lejátszás/Szünet
3. Leállítás
4. Következő szám
5. Némítás
6. Hangerő csökkentése
7. Hangerő növelése
- Bản phát trước
- Chơi/Tạm dừng
- Dừng
- Bản phát sau
- Tắt âm thanh
- Giảm âm thanh
- Tăng âm lượng
- Trek Sebelumnya
- Putar/Jeda
- Hentikan
- Trek Berikutnya
- Volume Senyap
- Volume Turun
- Memperbesar volume suara
- 前のトラック
- 再生/一時停止
- 停止
- 次のトラック
- 音量ミュート
- 音量低下
- 音量上昇
- 이전 트랙
- 재생/일시 중지
- 중지
- 다음 트랙
- 볼륨 소거
- 볼륨 낮춤
- 볼륨 높임
Windows zárolása / kioldása
Khóa/mở khóa Windows
Kunci / Buka Kunci Windows
Windowsロック / ロック解除
Windows 잠금/잠금 해제
상호 : ㈜ 엠에스아이코리아
제품명 : 키보드
모델명 : GK30
제조년월 : 2023년
제조자 및 제조국가 : MSI / 중국
R-R-MSI-GK30
對折線
Ελληνικά
Slovenčina
Română
български
Suomi
Pokyny týkajúce sa funkčných klávesov
Εισαγωγή στα πλήκτρα λειτουργίας
Introducere pentru Taste funcționale
Въведение във функционалните клавиши
Johdanto toimintonäppäimiin
LED-merkkivalojen säätö
Voit säätää taustavaloa seuraavilla pikanäppäimillä.
Reglarea indicatoarelor LED
Utilizați tastele de acces rapid ale tastaturii enumerate mai jos pentru a
personaliza configurațiile iluminării de fundal.
Настройка на LED индикатори
Използвайте бутоните за бърз достъп на клавиатурата, изброени по-долу,
за да персонализирате конфигурациите с осветеността.
Προσαρμογή ενδεικτικών λυχνιών LED
Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα άμεσης ενεργοποίησης λειτουργίας του
πληκτρολογίου για να προσαρμόσετε τις διαμορφώσεις οπίσθιου φωτισμού.
Nastavenie LED kontroliek
Pomocou nižšie uvedených klávesových skratiek môžete prispôsobiť
konfigurácie podsvietenia
1. LED-valaistustilan ohjaus (aalto/jatkuva/hengitys/tutka/väre/reagoiva/
mukautettu/pois)
2. LED-valaistussuunnan ohjaus
3. LED-valaistustehosteen nopeutus
4. LED-valaistustehosteen hidastus
5. Lisää kirkkautta
6. Vähennä kirkkautta
7. Vaihda väri nopeasti
1. Режим за управление на LED осветлението (неравномерен/равномерен/
проблясващ/линеен/вълнообразен/реактивен/персонализиран/изключен)
2. Управление на посоката на LED осветлението
3. Увеличаване на скоростта на светлинния LED ефект
4. Намаляване на скоростта на светлинния LED ефект
5. Увеличаване на яркостта
6. Намаляване на яркостта
7. Цвят на бързо зареждане
1. Control mod de iluminare LED (Val/Fix/Respirație/Radar/Ondulație/Reactiv/
Personalizat/Oprit)
2. Control indicații de iluminare LED
3. Accelerare efect de iluminare LED
4. Încetinire efect de iluminare LED
5. Creștere luminozitate
6. Scădere luminozitate
7. Schimbare rapidă culoare
1. Ovládanie režimu LED osvetlenia (vlna/Stabilný/dych/radar/zvlnenie/reakcia/
prispôsobenie/vypnutie)
2. Ovládanie smeru LED osvetlenia
3. Zrýchlenie LED svetelného efektu
4. Spomalenie LED svetelného efektu
5. Zvýšenie jasu
6. Zníženie jasu
7. Rýchle striedanie farieb
1. Έλεγχος λειτουργίας φωτισμού LED (Κύμα/Σταθερή/Αναπνοή/Ραντάρ/
Κυματισμός/Αντιδραστική/Προσαρμογή/Απενεργοποίηση)
2. Έλεγχος κατεύθυνσης φωτισμού LED
3. Επιτάχυνση εφέ φωτισμού LED
4. Επιβράδυνση εφέ φωτισμού LED
5. Αυξήστε τη φωτεινότητα
6. Μειώστε τη φωτεινότητα
7. Γρήγορη αλλαγή χρώματος
Näppäimistöasetusten palautus oletusarvoihin Paina pitkään 5
sekuntia
Resetați setările tastaturii la valorile inițiale Apăsați lung timp de 5
secunde
Нулиране на настройката на клавиатурата към настройките по
подразбиране Натиснете дълго за 5 секунди
Obnoviť Nastavenie KB späť na predvolené Dlhé stlačenie po dobu
5 sekúnd
Επαναφορά ρυθμίσεων ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥστις προκαθορισμένες
Κρατήστε πατημένο για 5 δευτερόλεπτα
Mediatoiminnot
Funcție media
Mediálna funkcia
Мултимедийна функция
Λειτουργία μέσων
- Edellinen raita
- Toista/Tauko
- Pysäytä
- Seuraava raita
- Mykistä ääni
- Äänenvoimakkuus alas
- Äänenvoimakkuus ylös
- Pista anterioară
- Redare/Pauză
- Stop
- Pista următoare
- Dezactivarea sunetului
- Scădere volum
- Creștere volum
- Predchádzajúca stopa
- Prehrať/ Pozastaviť
- Zastaviť
- Nasledujúca skladba
- Hlasitosť/Stlmiť
- Znížiť hlasitosť
- Zvýšiť hlasitosť
- Предишен запис
- Възпроизвеждане/пауза
- Стоп
- Следващ запис
- Изключване на звука
- Намаляване на звука
- Увеличаване на звука
- Προηγούμενο κομμάτι
- Αναπαραγωγή/Παύση
- Διακοπή
- Επόμενο κομμάτι
- Σίγαση ήχου
- Ήχος κάτω
- Ήχος πάνω
Lukitse/vapauta ikkunan lukitus
Blocare/Deblocare Windows
Zamknúť/odomknúť Windows
Отключване/заключване на Windows
Κλείδωμα / Ξεκλείδωμα Windows