Текст страницы
Acoustics filter and seal for air extraction mode:
→ Fig. 10
Note: Channels suitable for installation can be ob-
tained from customer service, our website or from
specialist retailers.
2. Wenn
,
oder leuchtet, ist das Gerät
nicht richtig angeschlossen. → "Elektrischen An-
schluss prüfen und korrigieren", Seite 19
3. Wenn kein Fehler in der Anzeige des Geräts er-
scheint, die Funktion der Lüftung anhand der Ge-
brauchsanleitung prüfen.
Elektrischen Anschluss prüfen und korrigieren
1. Das Gerät vom Stromanschluss trennen.
2. Prüfen, ob der Anschluss am Gerät (Bild 4) und
der gebäudeseitige Anschluss (Bild 8) dem An-
schlussschema in dieser Montageanleitung ent-
sprechen. → "Elektrischen Anschluss vorberei-
ten", Seite 16 → "Stromanschluss herstellen",
Seite 18
3. Bei 3 N die folgende Abbildung beachten.
→ Abb. 50
4. Bei 2 N die folgende Abbildung beachten.
→ Abb. 51
5. Bei 1 N die folgende Abbildung beachten.
→ Abb. 52
Safety clearances
Comply with the safety clearances for the appliance.
Clearances to the overflow container:
→ Fig. 11
Position of the overflow container:
→ Fig. 12
The performance is optimal at a clearance of 50 mm
between the unit back panel and the wall. The per-
formance is reduced at a smaller clearance.
→ Fig. 13
Observe the safety clearances for the worktop cut-
out.
Do not place any objects in the drawer which exceed
the maximum height of the drawer. The objects may
come into contact with the base of the appliance
and thus disrupt the functions.
→ Fig. 14
Anzeige auf Abluftbetrieb umstellen
1. Bei Bedarf für den Abluftbetrieb die Anzeige der
elektronischen Steuerung in den Grundein-
stellungen umstellen.
2. Das Kapitel Grundeinstellungen in der Gebrauchs-
anleitung beachten.
Gerät ausbauen
ACHTUNG!
Werkzeuge können den Geräterahmen beschädigen.
▶Das Gerät nicht von oben heraushebeln.
General information
¡ Read this instruction manual carefully.
¡ Only a licensed expert may connect the
appliance.
¡ Switch off the power supply before carry-
ing out any work.
¡ Never use this appliance in boats or in
vehicles.
¡ Follow the worktop manufacturer's recom-
mendations.
1. Das Gerät vom Stromnetz trennen.
2. Den Abluftkanal entfernen oder die Umluftverbin-
dungen lösen.
3. Das Gerät von unten herausdrücken.
en
Safe installation
Follow these safety instructions when installing the
appliance.
The appliance can only be used safely if it is cor-
rectly installed according to the safety instructions.
The installer is responsible for ensuring that the ap-
pliance works perfectly at its installation location.
Scope of delivery
After unpacking all parts, check for any damage in
transit and completeness of the delivery.
→ Fig. 1
QR code for the installation video
This is were you will find the QR code for the installa-
tion video.
→ Fig. 2
WARNING ‒ Danger: Magnetism!
The appliance contains permanent magnets. They
may affect electronic implants, e.g. pacemakers or
insulin pumps.
▶Persons with electronic implants must stand at
least 10 cm away from the appliance.
Appliance dimensions
You will find the dimensions of the appliance here
→ Fig. 3
Installation dimensions for flat duct bends
This is where you can find an overview of the install-
ation dimensions for the flat duct bends.
Side view:
→ Fig. 4 , → Fig. 5 , → Fig. 6
Front view:
→ Fig. 7
WARNING ‒ Risk of poisoning!
Risk of poisoning from flue gases being drawn back
in. Room-air-dependent heat-producing appliances
(e.g. gas, oil, wood or coal-operated heaters, con-
tinuous flow heaters or water heaters) obtain com-
bustion air from the room in which they are installed
and discharge the exhaust gases into the open
through an exhaust gas system (e.g. a chimney).
With the extractor hood switched on, air is extracted
from the kitchen and the adjacent rooms. Without an
adequate supply of air, the air pressure falls below
atmospheric pressure. Toxic gases from the flue or
Installation variants
This is where you can find an overview of the differ-
ent installation variants.
Odour filter and adapter for circulating-air mode:
→ Fig. 8
Odour filter, diffuser and seal for circulating-air
mode:
→ Fig. 9
19