Текст страницы
Česky
Nederlands
Norsk
Mediafunctie
Mediefunksjon
Justering av LED-belysning
Úpravy osvětlení LED
Afstelling LED-verlichting
Funkce médií
1. FN + F1 : Přehrávač médií
1. FN + F1 : Mediespiller
FN + : Svícení / pulzování
FN + : Lyser jevnt / Lyser ikke
FN + : Constante verlichting/
Ademende verlichting
2. FN + F2 : Snížit hlasitost
2. FN + F2 : Lydstyrke ned
FN + : Zvýšení jasu (3 úrovně)
FN + : Øk lysstyrken (3 nivåer)
3. FN + F3 : Zvýšit hlasitost
3. FN + F3 : Lydstyrke opp
FN + : Helderheid verhogen (3 niveaus)
FN + : Snížení jasu (3 úrovně)
FN + : Reduser lysstyrken (3 nivåer)
4. FN + F4 : Vypnout hlasitost
4. FN + F4 : Demp lyden
FN + : Helderheid verlagen (3 niveaus)
5. FN + F5 : Stop (Zastavit)
5. FN + F5 : Stopp
FN + : Zvýšení rychlosti pulzujícího osvětlení
FN + : Øk lysets pulshastighet
6. FN + F6 : Předchozí stopa
6. FN + F6 : Forrige spor
FN + : Snelheid ademende verlichting
verhogen
FN + : Snížení rychlosti pulzujícího osvětlení
FN + : Reduser lampens pulshastighet
7. FN + F7 : Přehrát / pozastavit
7. FN + F7 : Spill av/ pause
8. FN + F8 : Další stopa
8. FN + F8 : Neste spor
FN + : Zamknout / odemknout Windows
FN + : Windows lås / lås opp
FN + : Snelheid ademende verlichting
verlagen
9. FN + F9 : Výchozí e-mailová aplikace
9. FN + F9 : Standard e-postapp
10. FN + F10 : Výchozí prohlížeč/
10. FN + F10 : Standard nettleser/
FN + : Windows vergrendelen/
ontgrendelen
domovská stránka
hjemmeside
11. FN + F11 : Zámek klávesnice
11. FN + F11 : Tastaturlås
1. FN + F1 : Mediaspeler
2. FN + F2 : Volume omlaag
3. FN + F3 : Volume omhoog
4. FN + F4 : Volume dempen
5. FN + F5 : Stoppen
6. FN + F6 : Vorige nummer
7. FN + F7 : Afspelen/ Pauzeren
8. FN + F8 : Volgende nummer
9. FN + F9 : Standaard e-mail-app
10. FN + F10 : Standaard browser/
Startpagina
11. FN + F11 : Toetsenblokvergrendeling
12. FN + F12 : Rekenmachine
12. FN + F12 : Kalkulačka
12. FN + F12 : Kalkulator
※ Další informace naleznete na oficiálních webových stránkách MSI.
※ Ga voor meer informatie naar de officiële website van MSI.
※ Besøk det offisielle nettstedet til MSI for mer informasjon.
Dansk
Suomi
Português
Mediefunktion
Justering af LED-lyset
LED-valaistuksen säätö
Ajuste da iluminação LED
Media-toiminto
Função de multimédia
1. FN + F1 : Media Player (medieafspiller)
1. FN + F1 : Media Player
FN + : Lyser konstant/Blinker langsomt
2. FN + F2 : Lydstyrke ned
2. FN + F2 : Äänenvoimakkuus alas
FN + : Tasainen valaistus /
hengittävä valaistus
FN + : Iluminação estática/
Iluminação de respiração
FN + : Skru op for lysstyrken (3 trin)
3. FN + F3 : Lydstyrke op
3. FN + F3 : Äänenvoimakkuus ylös
FN + : Lisää kirkkautta (3 tasoa)
FN + : Aumentar brilho (3 níveis)
FN + : Skru ned for lysstyrken (3 trin)
4. FN + F4 : Lydløs
4. FN + F4 : Äänen mykistäminen
FN + : Diminuir brilho (3 níveis)
5. FN + F5 : Stop
5. FN + F5 : Stop
FN + : Skru op for blink-hastigheden
FN + : Kirkkauden vähentäminen
(3 tasoa)
6. FN + F6 : Forrige nummer
6. FN + F6 : Edellinen kappale
FN + : Skru ned for blink-hastigheden
7. FN + F7 : Afspil/Pause
7. FN + F7 : Toista / Pysäytä
FN + : Aumentar a velocidade da
iluminação de respiração
FN + : Lisää hengityksen valaistuksen
nopeutta
8. FN + F8 : Næste nummer
8. FN + F8 : Seuraava kappale
FN + : Lås/oplås Windows
9. FN + F9 : Standard email-app
9. FN + F9 : Oletussähköpostisovellus
FN + : Aumentar a velocidade da
iluminação de respiração
FN + : Vähennä hengityksen
valaistuksen nopeutta
10. FN + F10 : Standard browser/ Startside
10. FN + F10 : Oletusselain / kotisivu
11. FN + F11 : Lås tastatur
11. FN + F11 : Näppäinlukko
FN + : Bloquear/ Desbloquear o
Windows
FN + : Windowsin lukitus /
lukituksen avaaminen
12. FN + F12 : Lommeregner
12. FN + F12 : Laskin
1. FN + F1 : Leitor Multimédia
2. FN + F2 : Diminuir o volume
3. FN + F3 : Aumentar o volume
4. FN + F4 : Sem som
5. FN + F5: Parar
6. FN + F6: Faixa anterior
7. FN + F7: Reproduzir/ Pausa
8. FN + F8: Faixa seguinte
9. FN + F9 : Aplicação de e-mail
predefinida
10. FN + F10 : Navegador predefinido/
Página inicial
11. FN + F11 : Bloqueio do teclado
12. FN + F12 : Calculadora
※ For yderligere oplysninger bedes du gå på MSI officialle hjemmeside.
※ Lisätietoja varten vieraile MSI:n virallisella web-sivustilla.
※ Para obter mais informações, visite o site oficial da MSI.
Română
Svenska
Polski
Justering av LED-belysning
Funcții media
Mediafunktion
Funkcja multimedialna
Regulacja podświetlenia LED
Ajustarea iluminatului cu LED-uri
1. FN + F1 : Redare media
1. FN + F1 : Mediaspelare
FN + : Światło stałe/ oddychające
2. FN + F2 : Scădere volum
2. FN + F2 : Sänk volym
FN + : Iluminat constant /
Iluminat de respirație
FN + : Fast belysning/
Pulserande belysning
FN + : Zwiększanie jasności (3 poziomy)
3. FN + F3 : Creștere volum
3. FN + F3 : Höj volym
FN + : Creșterea luminozității (3 niveluri)
FN + : Öka ljusstyrka (3 lägen)
FN + : Zmniejszanie jasności (3 poziomy)
4. FN + F4 : Mut volum
4. FN + F4 : Stäng av ljud
FN + : Scăderea luminozității (3 niveluri)
FN + : Minska ljusstyrka (3 lägen)
5. FN + F5 : Stop
5. FN + F5 : Stopp
6. FN + F6 : Piesa percedentă
6. FN + F6 : Föregående spår
FN + : Zwiększanie szybkości światła
oddychającego
7. FN + F7 : Redare / Pauză
7. FN + F7 : Spela/pausa
FN + : Creșterea vitezei de iluminare a
respirației
FN + : Öka hastighet på pulserande
belysning
8. FN + F8 : Piesa următoare
8. FN + F8 : Nästa spår
FN + : Zmniejszanie szybkości światła
oddychającego
9. FN + F9 : Aplicația de e-mail implicită
9. FN + F9 : Förinställd e-postapp
FN + : Scăderea vitezei de iluminare a
respirației
FN + : Minska hastighet på pulserande
belysning
FN + : Blokada/ odblokowanie klawisza
10. FN + F10 : Browser implicit /
10. FN + F10 : Standardwebbläsare/
FN + : Blocare / deblocare Windows
FN + : Windows lås/lås upp
Windows
Pagină de pornire
Startsida
11. FN + F11 : Blocarea tastaturii
11. FN + F11 : Knappsatslås
12. FN + F12 : Calculator
12. FN + F12 : Kalkylator
1. FN + F1 : Odtwarzacz multimediów
2. FN + F2 : Zmniejszanie głośności
3. FN + F3 : Zwiększanie głośności
4. FN + F4 : Wyciszenie dźwięku
5. FN + F5: Stop
6. FN + F6: Poprzednia ścieżka
7. FN + F7: Odtwarzanie/ pauza
8. FN + F8: Następna ścieżka
9. FN + F9 : Domyślna aplikacja do
obsługi poczty e-mail
10. FN + F10 : Domyślna przeglądarka/
strona główna
11. FN + F11 : Blokada klawiatury
numerycznej
12. FN + F12 : Kalkulator
※ Pentru mai multe informații vă rugăm vizitați site-ul oficial MSI.
※ För mer information, besök MSI:s officiella webbplats.
※ Więcej informacji można znaleźć w oficjalnej witrynie firmy MSI.
Slovenčina
Magyar
Українська
Функція медія
Nastavenie LED osvetlenia
LED-világítás beállítása
Регулювання LED-підсвічення
Funkcia média
Média funkciók
1. FN + F1 : Prehrávač médií
FN + : Стабільне підсвічення /
Підсвічення з пульсацією
2. FN + F2 : Znížiť hlasitosť
FN + : Stabilné osvetlenie/
dýchajúce osvetlenie
FN + : Folyamatos világítás /
Légző világítás
3. FN + F3 : Zvýšiť hlasitosť
FN + : Збільшення яскравості (3 рівні)
FN + : Zvýšenie jasu (3 úrovne)
FN + : Fényerő növelése (3 szint)
4. FN + F4 : Stlmiť hlasitosť
FN + : Зменшення яскравості (3 рівні)
FN + : Fényerő csökkentése (3 szint)
FN + : Zníženie jasu (3 úrovne)
5. FN + F5 : Zastaviť
6. FN + F6 : Predchádzajúca skladba
FN + : Збільшити швидкість пульсації
підсвічення
7. FN + F7 : Prehrať/ Pozastaviť
FN + : Zvýšenie rýchlosti dýchania
osvetlenia
FN + : A légző világítás sebességének
növelése
8. FN + F8 : Ďalšia skladba
FN + : Зменшити швидкість пульсації
підсвічення
9. FN + F9 : Predvolená aplikácia emailu
FN + : A légző világítás sebességének
csökkentése
FN + : Zníženie rýchlosti dýchania
osvetlenia
10. FN + F10 : Predvolený prehliadač/
FN + : Блокування /
Розблокування Windows
Domovská stránka
FN + : Uzamknutie/ odomknutie
systému Windows
FN + : A Windows zárolása /
feloldása
11. FN + F11 : Uzamknutie klávesnice
1. FN + F1 : Media Player
2. FN + F2 : Hangerő le
3. FN + F3 : Hangerő fel
4. FN + F4 : Némítás
5. FN + F5 : Leállítás
6. FN + F6 : Előző szám
7. FN + F7 : Lejátszás/ Szünet
8. FN + F8 : Következő dal
9. FN + F9 : Alapértelmezett e-mail
alkalmazás
10. FN + F10 : Alapértelmezett böngésző/
Kezdőlap
11. FN + F11 : Billentyűzár
12. FN + F12 : Számológép
12. FN + F12 : Kalkulačka
1. FN + F1 : Медіапрогравач
2. FN + F2 : Зменшити гучність
3. FN + F3 : Збільшити гучність
4. FN + F4 : Без звуку
5. FN + F5 : Зупинити
6. FN + F6 : Попередня доріжка
7. FN + F7 : Відтворити / Призупинити
8. FN + F8 : Наступна доріжка
9. FN + F9 : Додаток ел.пошти за
замовчуванням
10. FN + F10 : Браузер за замовчуванням/
Домашня сторінка
11. FN + F11 : Блокування клавіатури
12. FN + F12 : Калькулятор
※ Ďalšie informácie nájdete uvedené na oficiálnej webovej stránke spoločnosti MSI.
※ További tudnivalókért látogasson el az MSI hivatalos webhelyére.
※ Більше інформації про обслуговування подано на офіційному веб-сайті MSI.
Ελληνικά
Λειτουργία Media
Προσαρμογή φωτισμού LED
設備名稱 Equipment name：鍵盤
型號 (型式) Type designation (Type)：MS-8ZA7
FN + : Σταθερός φωτισμός /
Παλλόμενος φωτισμός
限用物質及其化學符號
Restricted substances and its chemical symbols
FN + : Αύξηση φωτεινότητας (3 επίπεδα)
單元 Unit
FN + : Μείωση φωτεινότητας (3 επίπεδα)
鉛Lead
(Pb)
汞Mercury
(Hg)
鎘
Cadmium
(Cd)
六價鉻
Hexavalent
chromium
(Cr+6
)
多溴聯苯
Polybrominated
biphenyls
(PBB)
多溴二苯醚
Polybrominated
diphenyl ethers
(PBDE)
O
O
O
O
O
印刷電路板
O
FN + : Αύξηση ταχύτητας παλλόμενου
φωτισμού
O
O
O
O
O
上/中/下蓋
O
O
O
O
O
O
按鍵
O
FN + : Μείωση ταχύτητας παλλόμενου
φωτισμού
O
O
O
O
O
導光柱
O
O
O
O
O
O
USB 連接線
O
FN + : Κλείδωμα / Ξεκλείδωμα
Windows
1. FN + F1 : Εφαρμογή αναπαραγωγής
πολυμέσων
2. FN + F2 : Μείωση έντασης ήχου
3. FN + F3 : Αύξηση έντασης ήχου
4. FN + F4 : Σίγαση ήχου
5. FN + F5 : Διακοπή
6. FN + F6 : Προηγούμενο κομμάτι
7. FN + F7 : Αναπαραγωγή/ Παύση
8. FN + F8 : Επόμενο κομμάτι
9. FN + F9 : Προεπιλεγμένη εφαρμογή Email
10. FN + F10 : Προεπιλεγμένο πρόγραμμα
περιήγησης/ Αρχική σελίδα
螺絲
O
O
O
O
O
O
腳墊
O
O
O
O
O
O
- FN + F11 : Κλείδωμα πληκτρολογίου
- FN + F12 : Αριθμομηχανή
外箱貼紙
O
O
O
O
O
O
備考 1. "超出 0.1 wt %" 及 "超出 0.01 wt %" 係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。
※ Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε τον επίσημο ιστότοπο της MSI.
Note 1: "Exceeding 0.1 wt%" and " exceeding 0.01 wt%" indicates that the percentage content of the
restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition.
Български
備考 2. "○"係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
Note 2: "O" indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the
percentage of reference value of presence.
Регулиране на LED светлината
Мултимедийна функция
備考 3. " -
" 係指該項限用物質為排除項目。
Note 3 : "The "-" indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.
FN + : Непрекъсната светлина/
Пулсираща светлина
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量
FN + : Увеличаване на яркостта
(3 нива)
有害物质
FN + : Намаляване на яркостта
(3 нива)
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
（Cr(VI)）
部件名称
O
O
O
O
O
印刷电路板组件*
O
FN + : Увеличаване на скоростта на
пулсиращата светлина
O
O
O
O
O
外壳及附件
O
○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T11363 2006 标准 规定的限量要求以下。
FN + : Намаляване на скоростта на
пулсиращата светлина
×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363 2006 标准规定的限量要求。
* 印刷电路板组件: 包括印刷电路板及其零部件、电子元器件等。
表中标有”X”的所有部件都符合欧盟 ROHS 法规。
FN + : Заключване/ Отключване
на Windows
1. FN + F1 : Мултимедиен плейър
2. FN + F2 : Намаляване на звука
3. FN + F3 : Усилване на звука
4. FN + F4 : Изключване на звука
5. FN + F5: Стоп
6. FN + F6: Предишен запис
7. FN + F7: Възпроизвеждане/ Пауза
8. FN + F8: Следващ запис
9. FN + F9: Имейл приложение по
подразбиране
10. FN + F10 : Браузър по подразбиране/
Начална страница
11. FN + F11 : Заключване на клавиатурата
12. FN + F12 : Калкулатор
10
在中华人民共和国境内销售的电子信息产品必须标示此标志，标志内的数字表示在正常的使用
状态下的产品环保使用年限。
※ За повече информация, посетете официалния уеб сайт на MSI.