Текст страницы
de
Важные указания
en
Поврежденная кофемашина
может стать причиной получения
травм или возгорания. Во избе-
жание повреждений, возможных
травм и опасности возгорания:
fr
it
nl
эксплуатации. В кофемашине
имеются токопроводящие
детали. При ее открывании
возникает опасность для
жизни. Любой ремонт должен
выполняться исключительно
авторизованными центрами
сервисного обслуживания
компании JURA с использова-
нием оригинальных запасных
частей и принадлежностей;
U
для полного и надежного
отключения кофемашины ENA
от сети электропитания сна-
чала выключите ее при
помощи кнопки «Вкл./Выкл.» Q.
Только после этого вынимайте
сетевой штекер из сетевой
розетки.
Существует опасность ошпариться
или получить ожог при работе с
дозаторами:
es
pt
ru
U
поставьте кофемашину в
месте, недоступном для детей;
U
не прикасайтесь к горячим
деталям. Используйте преду-
смотренные для этого ручки;
U
следите за чистотой и пра-
вильностью установки комби-
нированного дозатора. При
неправильной установке или
засорении возможно отсоеди-
нение деталей. Существует
опасность их проглатывания.
U
никогда не оставляйте свисаю-
щим сетевой шнур. Вы можете
споткнуться о него или повре-
дить его;
U
не допускайте воздействия на
кофемашину ENA таких погод-
ных факторов, как дождь,
мороз и прямые солнечные
лучи;
U
не опускайте кофемашину
ENA, ее сетевой шнур и
патрубки в воду;
U
не мойте кофемашину ENA и
ее отдельные детали в посудо-
моечной машине;
U
не используйте щелочные
чистящие средства, а только
мягкую ткань и мягкое чистя-
щее средство;
U
перед очисткой кофемашины
ENA выключите ее при помощи
сетевого выключателя. Всегда
протирайте кофемашину ENA
влажной, но не мокрой тканью
и не допускайте постоянного
попадания на кофемашину
брызг воды;
U
подключайте кофемашину
только к сети с напряжением,
указанным на заводской
231