Текст страницы
INSTALLATION GUIDE
Installationsanleitung | Guide d’installation | Guía de instalación | 安装指南
Ausführung | Version | Versión | 版本 | Version 1.1
EN
THIS MANUAL IS FOR THE FOLLOWING MODELS
Phanteks will not take responsibility for any damages incurred due to
incorrect installation or usage of this product.
Dieses Handbuch gilt für die folgenden Modelle | Ce manuel concerne les modèles suivants |
Este manual es para los siguientes modelos | 此手册适用于以下型号
DE
Phanteks übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch
eine falsche Installation oder Verwendung dieses Produkts entstehen.
Online Manual
M25-120 Gen2 Black
M25-120 Gen2 D-RGB Black
M25-120 Gen2 D-RGB White
PH-F120M25_G2_BBK01¹
(_3P)
PH-F120M25_G2_DBK01
(_3P)
PH-F120M25_G2_DWT01
(_3P)
FR
Phanteks décline toute responsabilité en cas de dommages résultant
d’une installation ou d’une utilisation incorrecte de ce produit.
Online-Handbuch
Manuel en ligne
Manual en Linea
在线手册
M25-120 Gen2 D-RGB Black
M25-120 Gen2 D-RGB White
PH-F120M25R_G2_DBK01
(_3P)
PH-F120M25R_G2_DWT01
(_3P)
ES
Phanteks no se responsabilizará de los daños ocasionados por la
instalación o el uso incorrectos de este producto.
M25-140 Gen2 Black
M25-140 Gen2 D-RGB Black
M25-140 Gen2 D-RGB White
PH-F140M25_G2_BBK01¹
(_3P)
PH-F140M25_G2_DBK01
(_3P)
PH-F140M25_G2_DWT01
(_3P)
Phanteks 不会对安装中失误造成的任何损失负责，请仔细阅读本手册。
CN
M25-140 Gen2 D-RGB Black
M25-140 Gen2 D-RGB White
PH-F140M25R_G2_DBK01
(_3P)
PH-F140M25R_G2_DWT01 (_3P)
SCOPE OF DELIVERY¹
Lieferumfang | Contenu de la livraison | Alcance de la entrega | 产品内容物
Fan Screw
Single Pack
x5
Triple Pack
x14
LINQ6 Extension Cable
500 mm
Single Pack
x1
Triple Pack
x2
Screw Covers
Left | Bridge | Right
Single Pack
x2
x2
x2
Triple Pack
x4
x4
x4
¹ NOTE: NON-DRGB MODEL CABLES
M25 Gen2
Single Pack
x1
Triple Pack
x3
LINQ6 Mainboard Adapter
500 mm
Single Pack
-
Triple Pack
x1
PWM Extension Cable
500 mm
Single Pack x1
Triple Pack
x2
1. CONNECT MULTIPLE FANS
Verbinden Sie mehrere Lüfter | Connectez plusieurs ventilateurs | Conecte varios ventiladores | 连接多个风扇
TAKE CABLES OUT OF FRAME
01
Kabel aus dem Rahmen nehmen | Retirez les câbles du cadre | Saque los cables
del marco | 将电缆从框架中取出
SLIDE AND SECURE MULTIPLE FANS
02
Schieben und sichern Sie mehrere Lüfter | Faites glisser et sécurisez plusieurs
ventilateurs | Deslice y asegure varios ventiladores | 滑动并固定多个风扇
01
Fan Screw
1x
02
CONNECT LINQ6 CABLE
03
LINQ6-Kabel anschließen | Connectez le câble LINQ6 | Conecte el cable LINQ6 | 连
接 LINQ6 电缆
PLACE CABLES INTO FRAME
04
Kabel im Rahmen platzieren | Placez les câbles dans le cadre | Coloque los cables
en el marco | 将电缆放入框架
LINQ6 Cable
Gently push the LINQ6 cable in between the cable channel.
Schieben Sie das LINQ6-Kabel vorsichtig zwischen den Kabelkanälen.
Poussez doucement le câble LINQ6 entre le canal de câble.
Empuje suavemente el cable LINQ6 entre el canal del cable.
将 LINQ6 电缆轻轻推入电缆通道之间。
| www.phanteks.com