Текст страницы
INSTALLATION GUIDE
Installationsanleitung | Guide d’installation | Guía de instalación | 安装指南
2. CONNECT FAN CABLE
D-RGB-Kabel | Câbles D-RVB | Cables D-RGB | D-RGB 线材
LINQ6 FAN CABLE
Lüfterkabel anschließen | Connectez le câble du ventilateur | Conecte el cable del ventilador | 连接风扇电缆
OPTIONAL: LINQ6 MAINBOARD ADAPTER
Optional: D-RGB LINQ6-Adapter | En option: adaptateur D-RGB
LINQ6 | Opcional: Adaptador D-RGB LINQ6 | 可选项: D-RGB LINQ6
转接线
Mainboard
D-RGB²
OR
Glacier One
M25 Gen2
D-RGB
Controller
LINQ6 EXTENSION CABLE
Glacier One
M25 Gen2
4-PIN PWM
Fan Header
LINQ6-Erweiterung | Extension LINQ6 | Extensión LINQ6 | LINQ6 延长线
D-RGB LIGHT DIRECTION
LINQ6-Erweiterung | Extension LINQ6 | Extensión LINQ6 | LINQ6 延长线
²IMPORTANCE NOTICE
Follow mainboard manual for instructions on D-RGB control.
Befolgen Sie für Anweisungen zur D-RGB-Steuerung das Motherboard-Handbuch.
Suivez le manuel de la carte mère pour obtenir des instructions sur le contrôle D-RGB.
Siga el manual de la placa base para obtener instrucciones sobre el control D-RGB.
按照主板手册了解 D-RGB 控制说明。
The D-RGB light direction starts from the connector side on the fan.
Die Richtung des D-RGB-Lichts beginnt auf der Anschlussseite des Lüfters.
La direction de la lumière D-RGB commence du côté du connecteur sur le ventilateur.
La dirección de la luz D-RGB comienza desde el lado del conector del ventilador.
D-RGB 灯光方向从风扇上的连接器侧开始。
CONTROLLER IS NEEDED FOR D-RGB FUNCTIONS
Für D-RGB-Funktionen ist ein Controller erforderlich.
Un contrôleur est nécessaire pour les fonctions D-RGB.
Se necesita un controlador para las funciones D-RGB.
D-RGB 需要控制器以使用D-RGB功能.
3. INSTALL SCREW COVERS
REGULAR | REVERSE AIRFLOW
Installieren Sie Lüfterabdeckungen | Installer les couvercles de
ventilateur | Instalar cubiertas de ventilador | 安装风扇罩
Normaler oder umgekehrter Luftstrom | Flux d’air régulier ou inversé |
Flujo de aire regular o inverso | 常规或反向气流
Screw Covers
REGULAR MODELS
REVERSE MODELS
NOTE ON DISPOSAL
SAFETY INFORMATION
SICHERHEITSINFORMATION | INFORMATION DE SÉCURITÉ | INFORMACIÓN DE SEGURIDAD | 安全信息
In order to achieve maximum safety, we suggest that you adopt the following
guidelines:
The WEEE symbol indicates that this product must not be disposed of with
normal household waste. Through the correct disposal of this product, you
will help protect the environment. For more information on the disposal of
this product, please contact your local municipality, your waste disposal
service or the shop where you purchased the product.
1.
Place the product on a clean and stable surface that allows adequate air ventilation.
2.
Don’t use or place the product and any of its components near water, moisture, or other wet
surfaces; or place the product near any heat, open flame, or other hot surfaces such as radiators,
stoves, fireplaces, and candles.
Phanteks Taiwan Inc.
11F., No. 150, Jian 1st Rd.,
Zhonghe Dist.
New Taipei City 235
Importer EU
Axpertec Int. B.V. (EU)
Sydneystraat 33
3047 BP Rotterdam
The Netherlands
Importer US
Axpertec Inc. (US)
20465 E Walnut Dr. N
City of Industry, CA 91789
USA
3.
Use caution when operating the desktop PC to avoid electrical shock or damage, such as
unplugging the power supply during thunderstorms, ensuring that your hands are dry before using
(and handling) the desktop PC, keeping it away from any source of liquid and/or heat source, and
using all other reasonable precautions needed under the circumstances.
4.
When connecting external devices to your desktop PC, carefully plan how the wires will be placed.
Protect any connected cables from being trod on or pinched, particularly at plugs, convenience
receptacles, or the point where they exit from.
5.
Take extra caution when handeling/removing/reattaching glass components. Once removed,
place the glass component on a stable surface first before proceeding.
6.
When unplugging any connected devices and/or cables, always pull the cable or device’s plug or
connector. Don’t forcefully tug on its cord.
LEGEND
Legende | Légende | Leyenda | 说明
7.
Don’t place any heavy items on top of the product.
Remove | Entfernen | Retirer | Eliminar | 移除
Install | Installieren | Installer | Instalar | 安装
8.
Make sure that the desktop PC is off, unplugged from the outlet, and that all connected devices
are powered off and unplugged (if any) before installing or uninstalling any internal component to
and/or from the dekstop PC or product.
Loosen | Lösen | Desserrer | Aflojar | 拧松
INSTALLATION GUIDE