Текст страницы
DE
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
EN
Problema
Causa
Solución
FR
NL
El ajuste del grosor de corte
no se puede girar.
El interruptor de protección
contra conexiones acciden-
tales está activado.
Pulse el botón de seguridad
y gire el ajuste del grosor
de corte.
IT
El aparato no se puede
encender.
El interruptor de protección
contra conexiones acciden-
tales está activado.
Pulse el botón de seguridad
y gire el ajuste del grosor
de corte.
ES
DK
Gire el protector de dedos
en vertical, hasta que
engarce.
PL
El carro está bloqueado, no
se puede mover del todo.
Por motivos de seguridad
durante el funcionamiento
el protector de dedos debe
estar en la posición vertical.
HU
El carro se mueve con
dificultad.
La guía del carro está sucia.
Limpie y engrase la guía
del carro.
SV
NO
El carro chirría al moverlo.
El protector de dedos roza
en el borde inferior de la
mesa de corte.
Gire el protector de dedos
en vertical, hasta que
engarce.
RU
UK
Cierre el tope del todo,
hasta que engarce el botón
de seguridad.
La mesa de corte no se
puede replegar.
Por cuestiones de seguridad
solo se puede replegar la
mesa de corte cuando el
tope está completamente
cerrado.
No se ha extraído bastante
el carro, la repisa de mano
choca contra el tope.
Tire del carro hacia delante
hasta que la repisa de
mano esté delante del
aparato.
Ruidos de deslizamiento en
la cuchilla.
Restos de alimentos en la
cuchilla.
Saque la cuchilla y lávela
bien. A continuación,
engrásela siguiendo las
instrucciones.
131