Текст страницы
DE
TROUBLESHOOTING
EN
Problem
Cause
Solution
FR
NL
Adjustment of the cutting
thickness cannot be turned.
The switch-on safety device
is active.
Press the safety button and
turn the adjustment of the
cutting thickness.
IT
Unit cannot be switched on.
The switch-on safety device
is active.
Press the safety button and
turn the adjustment of the
cutting thickness.
ES
DK
The slide is blocked and
cannot be moved all the
way.
For safety reasons, the thumb
guard must be in the vertical
position during operation.
Turn the thumb guard to the
vertical position until it clicks
into place.
PL
The slide is stiff.
The slideway is dirty.
Clean and grease the
slideway.
HU
SV
The slide squeaks when
moving.
The thumb guard rubs
against the lower edge of
the cutting table.
Turn the thumb guard to the
vertical position until it clicks
into place.
NO
RU
Close the limit stop comple-
tely until the safety button
engages.
UK
The cutting table cannot be
snapped shut.
For safety reasons, it is only
possible to snap shut the
cutting table when the limit
stop is completely closed.
The slide is not pulled out far
enough; the hand rest hits
the limit stop.
Pull the slide forwards until
the hand rest is in front of
the unit.
Grinding noises on the
blade.
Food residues on the blade.
Remove the blade and
clean it thoroughly. Subse-
quently grease according
to the instructions.
43