Текст страницы
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Размер упаковки:500x130 мм Окончательный размер: 100x130 мм
Чтобы снизить риск неисправности, поражения электрическим током, травм, пожара,
гибели людей и повреждения оборудования, внимательно прочтите все инструкции и
предупреждения, содержащиеся в данном руководстве.
Массажная насадка
Руководство по эксплуатации
Знакомство с устройством
Основное назначение
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. Запуск устройства и переключение скоростей: нажмите и удерживайте сенсорный
переключатель более 1 секунды, после чего устройство перейдет в режим пробуждения, а на
• Снимает боль в мышцах
Порт для зарядки Type-С
экране дисплея отобразится скорость 0. После короткого нажатия устройство перейдет на
• Способствует циркуляции крови
Перкуссионный
первую скорость. Каждое короткое нажатие увеличивает интенсивность вибрации на одну
• Снимает скованность шейных позвонков
массажер
скорость, всего устройство поддерживает 6 скоростей. На экране дисплея отобразятся
Массажная насадка
Сенсорный переключатель
соответствующие номера скоростей.
2. Выключение: в рабочем режиме нажмите и удерживайте сенсорный переключатель
более 1 секунды, чтобы выключить устройство.
Насадка-пуля
Запрещенные виды использования
3. Индикатор заряда аккумулятора: на экране дисплея отображается соответствующий
Глубокое
Т-образная
насадка
Скорость вращения
массажной насадки
U-образная
насадка
уровень заряда аккумулятора. При низком уровне заряда аккумулятора, значок аккумулятора
расслабление
ВНИМАНИЕ
1. Несовершеннолетним запрещается пользоваться данным устройством, так как оно не
Полусферическая
насадка
В основном
используется для
мышц ног и ягодиц
Корпус из АБС-пластика
Дисплей заряда аккумулятора
автоматически
погаснет
после
5-кратного
мигания,
напоминая
пользователю
о
суставов
Расслабление больших
групп мышц. Сильная
стимуляция
предназначено для игр
Используется для
массажа позвоночника
при сильных болях
необходимости зарядки устройства.
2. Если устройство случайно упадет в воду, отправьте его на осмотр.
4. Функция управления временем: после запуска устройство автоматически остановится
3. Запрещается помещать устройство близко к источнику огня или бросать его в огонь
4. Запрещается использовать устройство в области головы, шеи, сердца и гениталий.
после непрерывной работы в течение 10 минут.
5. Запрещается прикладывать это устройство к костям, только к мягким тканям тела.
Установите массажную насадку
5. Защита от блокировки ротора: если устройство будет заблокировано более чем на 2
6. Запрещается использовать для зарядки неоригинальные зарядные устройства, которые могут
секунды, она перейдет в режим защиты. Экран дисплея будет мигать в качестве
привести к возгоранию устройства
Когда устройство выключено, медленно вставьте массажную насадку в ствол массажера.
напоминания, и короткое нажатие в течение 5 секунд возобновит работу устройства.
7. Запрещается намеренно ронять устройство.
Как показано на рисунке, совместите положение красной линии массажной насадки с
Если никаких операций не будет, он автоматически выключится.
8. Запрещается откручивать винты или пытаться разбирать устройство.
положением красной линии устройства.
9. Использование оборудования для замены или дополнения терапевтического лечения запрещено.
Параметры устройства:
Зарядка
Перед использованием устройства, проконсультируйтесь с вашим лечащим врачом.
Наименование: перкуссионный массажер
Количество скоростей: 6
• Перед первым использованием, полностью зарядите аккумулятор устройства.
10. Запрещается располагать пальцы, волосы или другие части тела вблизи стержня и задней части
массажной насадки, чтобы избежать защемления.
• Выключите устройство и подсоедините зарядный кабель типа-c к зарядной насадке
Модель: OG 1106
Метод нажатия кнопки: нажать на кнопку
(предпочтительно 5V2A). Значок аккумулятора, соответствующий уровню заряда, мигает,
Тип интерфейса: Tип-C
Вес устройства: ≈ 433 г (с Т-образной насадкой)
указывая на то, что он заряжается.
Не прикасайтесь к этой
При установке массажной
Вход для зарядки: 5V—2A
Размер: 149 * 117 * 54 мм
• Если значок аккумулятора постоянно горит, это означает, что он полностью заряжен.
области при включении
насадки и включении
устройства без установленной
Массажный ход: 6 мм
Температура рабочей среды: 0-45 °С
устройства не прикасайтесь
• Не запускайте устройство во время зарядки. Не удается включить устройство во время зарядки.
массажной насадки.
к этой области
Перед началом эксплуатации внимательно прочтите руководство по эксплуатации.
Емкость аккумулятора: 2000 мАч
• Дата покупки указана на основании действительного документа, выданного на момент покупки.
• Настоящая гарантия не распространяется на аренду, торговлю, коммерческие помещения,
учреждения или иное нежилое использование.
Часто задаваемые вопросы
Техническое обслуживание
Защита окружающей среды
• Настоящие условия гарантии и нормативные акты действительны только в рамках местных
1. Если устройство не используется в течение длительного времени, полностью зарядите
По истечении срока службы данного устройства, поместите его в соответствующие емкость для
ВАЖНО
продаж.
аккумулятор, выключите питание и поместите устройство в безопасное, сухое, проветриваемое
отходов, назначенную Вашим правительством, для экологически безопасной утилизации.
Не включается или не хочет включаться
1. Слишком низкая температура:
Длительное воздействие на лицевую панель массажера при температуре ниже 0 градусов Цельсия
• Какие-либо детали, замененные в течение гарантийного срока, являются собственностью
место с низкой температурой.
• Название и содержание опасных веществ в устройстве
может привести к снижению заряда аккумулятора и невозможности правильного запуска. Кажется,
компании OGAWA.
2. Если устройство не используется в течение длительного времени, заряжайте аккумулятор
что все устройство может нормально запускаться, но не может работать ни в положительном, ни в
каждые шесть месяцев.
отрицательном режиме.
Токсичные и вредные вещества или элементы
3. Для ежедневного технического обслуживания, используйте нейтральное моющее средство и
2. Недостаточный заряд аккумулятора:
мягкую ткань для протирания. Не используйте масло, органические растворители или другие
Гарантия не распространяется на следующие ситуации, но доступны платные услуги по ремонту:
Если аккумулятор не заряжается в течение длительного времени, он разрядится в режиме защиты от
Свинец (Pb)
Ртуть (Hg)
Кадмий (Cd)
(ПБД)
химические чистящие средства, которые не следует добавлять в воду для промывания.
• Повреждения, вызванные человеческим фактором, включая неправильное использование
Шестивален
тный хром
(Cr(VI))
громкости, и перкуссионный массажер не сможет работать должным образом. Решение: убедитесь,
4. Перед чисткой устройства, отключите питание.
источника питания, эксплуатацию в ненормальных условиях, несоблюдение инструкций по
что после полной зарядки аккумулятора массажер можно использовать в обычном режиме.
Корпус
5. Во время транспортировки устройство должно быть закреплено, чтобы предотвратить
эксплуатации и хранению, неправильную эксплуатацию и самоповреждения устройства при
Плата
×
скатывание и падение.
транспортировке.
Устранение неполадок
• Несанкционированная разборка, ремонт или модификация устройства пользователем или
Металлические
детали
×
третьими лицами, не имеющими полномочий.
1. Устройство не работает. Проверьте, хватает ли мощности.
Гарантийное обслуживание
• Износ или царапины на внешней поверхности устройства и аксессуаров (таких как чехлы,
2. Панельная индикаторная лампа не работает. Проверьте, хватает ли мощности.
Соединительная
линия
тканевые накладки, декоративные поверхности и т.д.), а также естественный износ расходных
Благодарим вас за покупку продукта компании OGAWA! Мы подтвердим Ваш заказ на покупку и
Эта форма подготовлена в соответствии с положениями стандарта SJ/T11364
материалов (таких как аккумуляторы).
: Содержание токсичных и вредных веществ ниже предельных значений, указанных в стандарте GB/T'
3. Новое устройство издает небольшой ненормальный звук, что является нормальным
явлением.
соответствующий период бесплатного гарантийного обслуживания в соответствии с
• Ущерб, причиненный другими форс-мажорными факторами (такими как наводнения, пожары,
26572.
соответствующими условиями Вашего гарантийного обслуживания. С момента покупки устройства
4. Аккумулятор невозможно зарядить, он разряжается. Замените его.
удары молний, землетрясения и т.д.).
× : Содержание токсичных и опасных веществ превышает предельные требования, указанные в
OGAWA Вы получаете право на бесплатное гарантийное обслуживание в случае неисправностей в
• Гарантия не соответствует фактическому устройству или было изменено.
стандарте GB/T 26572.
течение гарантийного срока. Способ получения гарантии: заказчики должны самостоятельно
• Невозможно предоставить оригиналы квитанций о покупке и действительных инвойсов.
• Описание периода использования для защиты окружающей среды
отправить товар в ближайшие точки продаж.
Данное электронное устройство, при соблюдении условий эксплуатации, указанных в руководстве,
Техническое обслуживание
содержит токсичные и вредные вещества или элементы, которые не могут вытечь наружу,
загрязнить окружающую среду или причинить серьезный ущерб людям и имуществу в течение 10
1. Если устройство не используется в течение длительного времени, полностью зарядите
аккумулятор, выключите питание и поместите устройство в безопасное, сухое,
Внимание
Условия гарантии
лет.
Цифры на этой этикетке указывают на то, что срок службы устройства,
Свяжитесь с нами
По истечении срока бесплатной гарантии, мы предоставим платные услуги по ремонту (с оплатой
• Гарантийное обслуживание предоставляется в течение гарантийного срока с момента покупки.
защищенного от воздействия окружающей среды, при нормальной
труда и материалов). Если устройство будет разобрано, отремонтировано или модифицировано
• Действующий гарантийный срок на данное устройство составляет один год.
Компания Baiyi International Sdn Bhd
эксплуатации составляет 10 лет. Некоторые компоненты также могут
пользователем или третьими лицами, не имеющими полномочий, то настоящее гарантийное
• Данная гарантия не подлежит передаче другому лицу.
иметь маркировку срока службы в соответствии с требованиями охраны
обслуживание будет недействительным, и оно будет немедленно прекращено.
• При обращении по гарантийному обслуживанию, предъявите оригинал чека о покупке.
47301, Малайзия, штат Селангор, Петалинг-Джая, Джалан-ПЬЮ 1А/3, Ара
Дамансара, Резиденция H2O, блок А, первый этаж, G-02.
окружающей среды, и срок службы в соответствии с требованиями охраны
окружающей среды определяется цифрами на этикетке.
Сделано в Китае
проветриваемое место с низкой температурой.
2. Если устройство не используется в течение длительного времени, заряжайте аккумулятор
каждые шесть месяцев.
3. Для ежедневного технического обслуживания, используйте нейтральное моющее средство
и мягкую ткань для протирания. Не используйте масло, органические растворители или
другие химические чистящие средства, которые не следует добавлять в воду для
промывания.
4. Отключите питание, если устройство не используется или перед чисткой.
5. во время транспортировки устройство должно быть закреплено, чтобы предотвратить
скатывание и падение.