Текст страницы
MFQ35.book Seite 93 Mittwoch, 29. Oktober 2014 1:43 13
uk
̩͔ͬ͏͑͞͏-͓͇ͬ͒͑͟͏ ͔͌ ͖͗͏͇͙͔͋ͬ ͋͒ͦ ͖͕͈͌͗͌͗͑͏
͚͙͕͕͊͊͘ ͙͙͇ͬ͘.
̪͇͑͞͏ ͋͒ͦ ͎͇͓͚͉͇͔͔ͬͦ͟ ͋͒ͦ ...
... ͚͙͊͘͏͜ ͓͇͘, ͙͇͑͏͜ ͦ͑ ͖͕͔ͬ͌͘͞, ͍͍͕͉͋͗ͬ͋͌
ͬ ͇͙͕͖͔͑͗͒ͦ͌ ͙͙͕ͬ͘, ͇ ͙͇͕͍͑ ͋͒ͦ ͖͌͗͌-
͓͚͉͇͔͔ͬͦ͟ ͚͙͕͕͊͊͘ ͓࣐͔͕͕ͦ͊͘ ͇͚͛͗͟, ͖͇͙͘
͞͏ ͈͔͕͕͒ͬ͊͜ ͙͙͇ͬ͘.
̳͇͑͘͏͓͇͔͇͒ͣ ͙͑ͬ͒ͣ͑ͬͣ͘ ͖͕͚͙͉͗͋͑ͬ ͋͒ͦ
͖͕͈͌͗͌͗͑͏ ͙͇͔͕͉͘͏͙ͣ 500 ͊ ͈͕͕͔͇͗͟
ͬ ͔ͬ͊͗͌͋ͬє͔͙͉ͬ.
̩͇͍͒͏͉͇ ͉͇͎͉͇͑ͬ͑
̶͗͏ ͉ͬ͋͑͗͏͙͕͓͚ ͕͙͉͕͗ͬ ͉ ͎͇͔͋ͬ͐ ͇͙͘͞͏͔ͬ
͖͗͏͇͚͒͋ ͕͙͇͔͔ͬ͐͘ ͓͕͍͌ ͖͇͉͇͙͗ͥ͝͏
͙ͬ͒ͣ͑͏ ͉ ͍͗͌͏͓ͬ ͓͕͓͔͙͇͔͕͕͌͒ͣ͊
͉͔͔͑͒ͥ͌ͦ͞. ̶͓͌͗͌͏͇͔͔͑ͦ ͙͚͖͔͌ͬ͐͘ 1–5
͔͌ ͚͔͕͔͚͛͑ͬ͝є. Е͗͏͚͑͟ ͕͙͉͕͚͗ ͉ ͎͇͔͋ͬ͐
͇͙͘͞͏͔ͬ ͖͗͏͇͚͒͋ ͓͕͍͔͇ ͉ͬ͋͑͗͏͉͇͙͏
ͬ ͎͇͑͗͏͉͇͙͏ ͙ͬ͒ͣ͑͏ ͕ͦ͑͠ ͖͓͌͗͌͏͇͑͞
͉͙͇͔͕͉͔͒͌͘͏͐ ͉ ͖͕͕͍͔͔͒͌ͬ «0/off».
Е͕͕͙͗͑͏͐ ͕͊͒ͦ͋
̨͚͋ͣ ͇͇͒͑͘, ͕͎͕͔͙͗͊͗ͬͣ ͙͕͔͗ͬ͑͘͏
͎ ͓͇͔͇͓͒ͥ͑͏.
̳͇͔͕͒ͥ͑
̵͔͕͉͔͘͏͐ ͈͕͒͑
1
Е͔͕͖͇͑ ͉͏͑͏͚͋
̫͒ͦ ͉͏͓͇͔͔͐ͦ ͔͇͇͕͋͑͘
2
5-͙͚͖͔͇͙ͬ͘͘͞͏͐ ͖͓͌͗͌͏͇͑͞ +
͓͕͓͔͙͇͔͌͒ͣ͌ ͉͔͔͑͒ͥ͌ͦ͞
̫͒ͦ ͉͉͓͔͔͔ͬ͑͌ͦ ͬ ͉͏͓͔͔͔͑͌ͦ ͖͗͏͇͚͒͋
ͬ ͚͉͇͔͔͗͌͊͒ͥͦ ͕͈͕͕͗ͭ͞ ͉͟͏͕͙͋͑ͬ͘.
«0/off» Ş ͉͏͓͔͔͕͑͌
«1» Ş ͔͇͔͐͏͍͌͞ ͞͏͕͒͘ ͕͈͕͕͙͉͗ͬ
«5» Ş ͔͇͉͐͏͌͠ ͞͏͕͒͘ ͕͈͕͕͙͉͗ͬ
«З» Ş ͓͕͓͔͙͇͔͌͒ͣ͌ ͉͔͔͑͒ͥ͌ͦ͞
(͔͇͉͐͏͌͠ ͞͏͕͒͘ ͕͈͕͕͙͉͗ͬ), ͔͇͙͏͔͚͙͘͏
͉͉͕͒ͬ ͬ ͙͗͏͓͇͙͏
3
̳͍͉͌͗͌͌͏͐ ͇͈͑͌͒ͣ
4
̵͙͉ͬ͗ ͉ ͎͇͔͋ͬ͐ ͇͙͘͞͏͔ͬ ͖͗͏͇͚͒͋
i͎ ͎͇͙͉͕͕͓͗
̫͒ͦ ͚͙͇͔͕͉͑͘͏ ͖͗͏͇͒͋͋ͦ, ͔͇͖͗.,
͎͇͔͚͉͇͔͕͕͗ͥ͒ͣ͊ ͈͔͇͒͌͋͌͗ ͋͒ͦ
͉͟͏͕͕͋͑͊ ͎͓͚͉͇͔͔ͬͦ͟
5
Е͔͕͖͑͏ ͕͎͈͕͚͉͇͔͔͗͒͑ͦ
̫͒ͦ ͎͔͓͇͔͔ͬͦ ͖͗͏͇͒͋͋ͦ ͎ ͕͙͉͕͚͗
͉ ͎͇͔͋ͬ͐ ͇͙͘͞͏͔ͬ ͖͗͏͇͚͒͋. ̴͇͙͏͔͚͙͘͏
͕͔͕͇͔͕͋͘͞ ͔͇ ͕͈͏͉͋ͬ ͔͕͖͑͑͏.
6
̵͙͉͕͗͏ ͋͒ͦ ͚͙͇͔͕͉͑͘͏ ͔͇͇͕͋͑͘
̴͇͇͋͑͘͏
7
̩͔ͬ͏͑͞͏-͓͇ͬ͒͑͟͏
8
̪͇͑͞͏ ͋͒ͦ ͎͇͓͚͉͇͔͔ͬͦ͟
В͈͎͖͇͌͌͌͑ ͖͕͇͔͔͔͗͌ͦ ͕͙͊͗͘͏͓͏
͔͕͍͇͓͏/͕͈͙͕͉͌͗͏͓ ͖͗͏͉͕͕͓͋!
̴͕ͬ͑͒͏ ͔͌ ͙͕͇͙͗͑͏ͦ͘ ͔͕͍͇ ͔͇ ͔͍ͬͬ͝
͈͔͇͒͌͋͌͗. ̴͕ͬ͑͒͏ ͔͌ ͞͏͙͘͏͙͏ ͔i͍ ͕͊͒͏͓͏
͚͇͓͗͑͏. Е͕͗͏͙͚͉͇͙͘͏ͦ͘ ͙͕ͬ͑ͥ͠. ̴͕ͬ͑͒͏
͔͌ ͙͕͇͙͗͑͏ͦ͘ ͕͈͙͕͉͌͗͏͜ ͔͇͇͕͋͑͘.
В͇͇͋͑͘͏ ͓͕͍͔͇ ͉͙͇͔͕͉͉͇͙͒ͥ͘͏ ͙͇
͎͔͓͇͙ͬ͏ ͙ͬ͒ͣ͑͏ ͖ͬ͒ͦ͘ ͎͚͖͏͔͑͏ ͖͗͏͇͚͒͋ –
͖ͬ͒ͦ͘ ͉͏͓͔͔͔͑͌ͦ ͖͗͏͇͒͋ ͌͠ ͋͌ͦ͑͏͐ ͇͘͞
͚͇͗͜є͙ͣͦ͘.
̮͇͜͏͇͙͠͏ ͕͉͋͊͌ ͉͕͕͒ͦ͘͘ ͙͇ ͉͔ͬ͒ͣͬ
͓͔͙͌͒͌͌͏ ͕͚͋ͦ͊ ͉ͬ͋ ͖͕͙͇͖͔͔͗͒ͦͦ
͉ ͕͈͙͕͉͌͗i ͔͇͇͋͑͘͏.
͉ ͋͌ͦ͑͏͜ ͓͕͋͌͒ͦ͜ś
9
̮͇͔͚͉͇͔͗ͥ͒ͣ͏͐ ͈͔͒͌͋͌͗ ͋͒ͦ ͉͟͏͕͕͋͑͊
͎͓͚͉͇͔͔ͬͦ͟
10 Е͌͒͏͜ ͈͔͇͒͌͋͌͗
11 ̺͔͉͇͔ͬ͌͗͒ͣ͘͏͐ ͖͕͈͔͉͇͋͗ͬͥ͞
̶͌͗͌͋ ͖͌͗͟͏͓ ͉͏͕͑͗͏͙͇͔͔͓ͦ͘
͖͕͞͏͙͘͏͙͏ ͕͔͕͉͔͘͏͐ ͈͕͒͑ ͙͇ ͔͇͇͋͑͘͏.
̳͇͔͕͒ͥ͑
̷͕͎͓͕͙͇͙͏ ͖͕͉͔͙ͬͥ͘ ͓͍͉͌͗͌͌͏͐
͇͈͑͌͒ͣ.
̩͙͇͔͕͉͘͏͙͏ ͈͇͍͇͔͚ ͔͇͇͚͋͑͘ ͔͇
͕͔͕͉͔͘͏͐ ͈͕͒͑ ͬ ͖͗͏͙͏͔͚͙͘͏ ͕͋ ͇͛ͬ͑ͬͭ͘͝.
̮͉͔͚͙͌͗͏ ͚͉͇͚͊ ͔͇ ͕͓͚͛͗ ͖͇͙͓͇͕͉͒͘͘͏͜
͙͇͋͌͒͌͐ ͔͇ ͔͇͇͇͋͑͘͜, ͕͈͠ ͚͔͏͔͚͙͑͏
͖͖͚͙͚͉͇͔͔͌͗͌͒ͦ (͋͏͉. ͓͇͔͕͒ͥ͑ -1)!
̩͙͇͉͘͏͙͏ ͙͖͔͚͌͌͒ͣ͘͟ ͉͏͚͒͑ ͉ ͕͎͙͚͗͌͑.
̮͇͉͇͔͙͇͍͏͙͏ ͖͕͚͙͗͋͑͏ ͕͋ ͖͗͏͇͙͔͕͋ͭ
є͓͕͙͑ͬ͘.
(͕͓͇͑͗͌ ͔͙͚ͬ͗͑ͬͦ͘͝ ͎ ͉͏͕͑͗͏͙͇͔͔ͦ͘)
͕͆͑͠ ͚͔͉͇͔ͬ͌͗͒ͣ͘͏͐ ͖͕͈͔͉͇͋͗ͬͥ͞ ͞͏
͎͇͔͚͉͇͔͗ͥ͒ͣ͏͐ ͈͔͒͌͋͌͗ ͋͒ͦ ͉͟͏͕͕͋͑͊
͎͓͚͉͇͔͔ͬͦ͟ ͔͌ ͉͕͙͋ͦͣ͜ ͕͋ ͕͓͖͙͚͑͒͌͑
͖͕͙͇͉͑͘͏, ͙͕ ͭ͜ ͓͕͍͔͇ ͎͇͓͕͉͏͙͏ ͎͌͗͌͞
͚͍͈͚͒͘ ͉͚͌͗ͬ͘͘.
̺͖͇͉͗͒i͔͔ͦ
̵͔͕͉͔͘͏͐ ͈͕͒͑ ͎ ͔͇͇͇͓͋͑͘͏
̮͇ ͕͖͕͓͕͕͋͊ͥ ͔͇͇͕͋͑͘ ͕͇͙͋ͦ͊ͥͣͦ͘͘
͕͕͈͒͘͏͉͕ ͕͈͋͗ͬ ͎͚͙͇͙͗͌͒ͣ͏ ͖͗͏ ͔͇͙͚͖͔͘͏͜
͉͇͇͔͙͇͗ͬ͜ ͎͇͙͕͚͉͇͔͔ͦ͘͘ś
̩͔ͬ͏͑͞͏-͓͇ͬ͒͑͟͏ ͋͒ͦ ...
... ͕͚͉ͬ͘͘, ͎͈͏͙͏͜ ͈͉ͬ͒͑ͬ, ͇͙͕͖͔͕͕͑͗͒ͦ͊ ͖ͥ͗͌,
͓͉͑͗͌ͬ, ͓͇͕͔͎͚͐͌, ͉͉͌͗͑ͬ͟ ͬ ͕͕͒͌͊͑͊ ͙͙͇ͬ͘, ͦ͑
͔͇͖͗., ͎͕͈͔͕͕͋͊ ͙͙͇ͬ͘.
Мobert Bosch Вausбeräte БзbВ
93