Текст страницы
GDC40
USER’S MANUAL
2
EN
40V High Pressure washer
Hochdruckreiniger 40 V
Hidrolimpiadora 40V
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
6
10
DE
ES
Idropulitrice ad alta pressione 40 V
MANUALE D’USO
14
Nettoyeur haute pression 40V
MANUE L D’UTILISATION
Lavadora de alta pressão de 40V
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
18
22
26
IT
FR
PT
NL
RU
40V Hogedrukreiniger
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Мойка высокого давления 40 В
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
40 V korkeapainepesuri
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
30
35
Högtryckstvätt 40 V
INSTRUKTIONSBOK
39
40 V høytrykksspyler
BRUKSANVISNING
40V højtryksrenser
BRUGERVEJLEDNING
43
47
FI
SV
NO
DA
Myjka wysokociśnieniowa 40V
INSTRUKCJA OBSŁUGI
51
40 V Vysokotlaká myčka
NÁVOD K OBSLUZE
40 V Vysokotlaková umývačka
NÁVOD NA POUŽITIE
55
59
40-vatni visokotlačni stroj za pranje
INSTRUKTIONSBOK
63
Visokotlačni perač 40 V
KORISNI ČKI PRIRU ČNIK
40 V-os magasnyomású mosó
HASZNÁL ATI ÚTMUTATÓ
67
71
75
PL
CS
SK
SL
HR
HU
RO
BG
Aparat de curățare cu presiune ridicată 40V
MANUAL DE UTILIZARE
Водоструйка 40V
РЪКОВ ОДCTBО ЗА УПОTPE БA
Πλυστικό μηχάνημα υψηλής πίεσης 40 V
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
79
83
فولت40 مغسلة عالية الضغط
مدختسملا ليلد
87
EL
AR
TR
HE
40 V Yüksek Basınçlı yıkama makinesi
KULLANICI KILAVUZU
וולט40 מכונת שטיפה בלחץ, מתח
שמתשמל ךירדמ
40 V aukšto slėgio plautuvas
NAUDOJIMO VADOVAS
91
95
99
40 V augstspiediena mazgātājs
LIETOTĀJA ROKASGR ĀMATA
40V survepesur
KASUTAJAUHEND
103
107
LT
LV
ET