Текст страницы
• Ne passez pas la main sous la pièce à usiner. Le
capot de protection ne peut pas vous protéger de la
lame en dessous de la pièce à usiner.
• Réglez la profondeur de coupe en fonction de
l'épaisseur de la pièce à usiner. Moins d'une dent
complète des dents de la lame doit être visible sous
la pièce.
• Ne tenez jamais la pièce à usiner dans vos mains
ou en travers de votre jambe. Fixez la pièce à usi
ner sur une plateforme stable. Il est important de
fixer correctement la pièce à usiner afin de minimiser
l'exposition du corps, le blocage de la lame ou la perte
de contrôle. (La scie circulaire doit être tenue correcte
ment et la pièce à usiner doit être fixée comme indiqué
dans la figure 14).
• Tenez l'outil électrique par les surfaces de pré
hension isolées, lors d'une opération où l'acces
soire de coupe peut entrer en contact avec des
câbles cachés ou son propre cordon. Le contact
avec un fil sous tension mettra également les parties
métalliques exposées de l'outil électrique sous tension
et pourrait électrocuter l'opérateur.
• Lors du sciage en long, utilisez toujours un guide
longitudinal ou un guide de chant. Cela améliore la
précision de la coupe et réduit le risque de grippage
de la lame.
• Utilisez toujours des lames dont la taille et la
forme des trous de l'arbre sont correctes (diamant
ou rond). Les lames qui ne correspondent pas au ma
tériel de montage de la scie se déplacent en s'éloi
gnant du centre, ce qui entraîne une perte de contrôle.
• N'utilisez jamais de rondelles ou de boulon de
lame endommagés ou incorrects. Les rondelles
et boulon de lame ont été spécialement conçus pour
votre scie, pour une performance et une sécurité d'uti
lisation optimales.
de rebond peuvent être contrôlées par l'opérateur s'il
prend les précautions nécessaires.
• Lorsque la lame se bloque, ou lorsque vous in
terrompez une coupe pour quelque raison que
ce soit, relâchez la gâchette et maintenez la scie
immobile dans le matériau jusqu'à ce que la lame
s'arrête complètement. N'essayez jamais de retirer
la scie de la pièce à usiner ou de tirer la scie vers
l'arrière lorsque la lame est en mouvement, sous
peine de provoquer un rebond. Recherchez et pre
nez des mesures correctives pour éliminer la cause du
grippage de la lame.
• Lors du redémarrage d'une scie dans la pièce
à usiner, centrez la lame de scie dans le trait de
scie et vérifiez que les dents de la scie ne sont pas
engagées dans le matériau. Si la lame de scie est
grippée, elle risque de remonter ou de rebondir sur la
pièce à usiner lorsque vous redémarrez la scie.
• Fixez les grands panneaux afin de minimiser le
risque de pincement de la lame et de rebond. Les
grands panneaux ont tendance à s'affaisser sous leur
propre poids. Des supports doivent être placés sous
le panneau des deux côtés, près de la ligne de coupe
et près du bord du panneau. (Voir le fonctionnement
correct dans la figure 11.2 et les erreurs de fonctionne
ment dans la figure 11.1).
• N'utilisez pas des lames émoussées ou endom
magées. Les lames non affûtées ou mal réglées pro
duisent un trait de scie étroit qui entraîne une friction
excessive, un grippage de la lame et un rebond.
• Les leviers de verrouillage du réglage du biseau
et de la profondeur de la lame doivent être serrés
et sécurisés avant d'effectuer la coupe. Si le ré
glage de la lame change pendant la coupe, cela peut
entraîner un grippage et un rebond.
• Soyez très prudent lorsque vous sciez dans des
murs existants ou d'autres zones aveugles. La
lame en saillie peut couper des objets susceptibles de
provoquer un rebond.
Consignes de sécurité lors de
l'utilisation de l'outil électrique
Consignes de sécurité pour les scies avec pro
tection pendulaire extérieure, protection pendu
laire intérieure, protection de remorquage
• Vérifiez la bonne fermeture de la protection in
férieure avant chaque utilisation. N'utilisez pas la
scie si la protection inférieure ne se déplace pas
librement et ne se ferme pas instantanément. Ne
bloquez jamais ou n'attachez jamais la protection
inférieure en position ouverte. Si la scie tombe ac
cidentellement, la protection inférieure peut être pliée.
Relevez la protection inférieure à l'aide de la poignée
d'escamotage et assurez-vous qu'elle se déplace li
brement et qu'elle ne touche pas la lame ou toute autre
pièce, sous tous les angles et à toutes les profondeurs
de coupe.
• Vérifiez le fonctionnement du ressort de la pro
tection inférieure. Si la protection et le ressort ne
fonctionnent pas correctement, ils doivent être ré
parés avant d'être utilisés. La protection inférieure
peut fonctionner lentement en raison de pièces en
dommagées, de dépôts collants ou d'une accumula
tion de débris.
• La protection inférieure ne peut être rétractée ma
nuellement que pour les coupes spéciales telles
Autres consignes de sécurité pour toutes les
scies
Causes de rebond et avertissements corres
pondants
• le rebond est une réaction soudaine à une lame de
scie pincée, coincée ou mal alignée, provoquant un
soulèvement incontrôlé de la scie vers le haut et hors
de la pièce à travailler, en direction de l'opérateur ;
• lorsque la lame est pincée ou serrée dans le trait de
scie, la lame est hors de contrôle et un rebond peut
se produire ;
• si la lame est tordue ou mal alignée dans la coupe,
les dents du bord arrière de la lame peuvent s'enfon
cer dans la surface supérieure du bois, ce qui fait que
la lame sort du trait de scie et est projetée vers l'opé
rateur.
• Le rebond est le résultat d'une mauvaise utilisation
de la scie et/ou de procédures ou conditions d'utilisa
tion incorrectes, et peut être évité en prenant les pré
cautions appropriées indiquées ci-dessous.
• Tenez fermement la scie des deux mains et po
sitionnez vos bras pour résister aux forces de re
bond. Placez votre corps de part et d'autre de la
lame, mais pas dans l'axe de celle-ci. Le rebond
peut faire sauter la scie en arrière, mais les forces
Français
37