Инструкция портативная колонка Soundmax SM-PS5021B,

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɋɯɟɦɚɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ

Ɇɨɛɢɥɶɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɉɄ

ȺɭɞɢɨɤɚɛɟɥɶɫɨɲɬɟɤɟɪɚɦɢPLQLMDFN
ɦɦ ɜɤɨɦɩɥɟɤɬɧɟɜɯɨɞɢɬ

Ɋɨɡɟɬɤɚ

Ʉɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹ
86%7\SH&
86%ɪɚɡɴɟɦ

©ÂÍØ
¾ÂÄË̽ÎÊËÎÏÅ

t Ÿ
ÍÐÇË¿ËÁÎÏ¿Â
ÌÍÅÎÐÏÎÏ¿ÐÛÏ
¿½ÃÊØÂ

t ®¿ÂÏËÁÅËÁÊØÆ
ÅÊÁÅǽÏËÍ
¾ÐÁÂÏ
ÀËÍÂÏÙ
¿
ÒËÁÂ
ĽÍÜÁÇÅ
Å

ÌËÀ½ÎÊÂÏ
ÌË
ÂÂ
Ľ¿ÂÍÕÂÊÅÅ

ÐǽĽÊÅÜ
ÌË
ÚÇÎÌÈнϽÓÅÅ
Å
ÐÒËÁÐ
¬ÂÍÂÁ

ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÊÅÂÉ
ÐÎÏÍËÆÎÏ¿½
ËÄʽÇËÉÙÏÂÎÙ

Î
ÍÐÇË¿ËÁÎÏ¿ËÉ
Å
ÎËÒͽÊÅÏÂ
ÂÀË
ÁÈÜ
ÌËÎÈŠ
ÁÐÛÖÂÀË
ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÊÅÜ
t ªÂ
ʽÊËÎÅÏÂ
ÐÁ½ÍË¿
ÌË
ÐÎÏÍËÆÎÏ¿Ð
ÊÂ
ÍËÊÜÆÏÂ
ÂÀË
t ªÂ
ÌËÁ¿ÂÍÀ½ÆÏÂ
ÐÎÏÍËÆÎÏ¿Ë
¿Å¾Í½ÓÅÅ
¿ËÄÁÂÆÎÏ¿ÅÛ
ÌÍÜÉØÒ
ÎËÈÊÂÔÊØÒ
ÈÐÔÂÆ

¿ØÎËÇÅÒ
ÅÈÅ
ÊÅÄÇÅÒ
ÏÂÉÌÂͽÏÐÍ
Å

¿È½ÃÊËÎÏÅ
ªÂ
¿ÇÈÛÔ½ÆÏÂ
ÐÎÏÍËÆÎÏ¿Ë
¿

¿½ÊÊØÒ
ÇËÉʽϽÒ
ËÇËÈË
ÇÐÒËÊÊØÒ
ÌÈÅÏ

ËÏËÌÅÏÂÈÙÊËÀË
˾ËÍÐÁË¿½ÊÅÜ
t ªÂ
ÁÂÉËÊÏÅÍÐÆÏÂ
ÇËÍÌÐÎ
ÐÎÏÍËÆÎÏ¿½
νÉËÎÏËÜÏÂÈÙÊË
¡Ë¿ÂÍÜÆÏÂ
ÍÂÉËÊÏ

ÐÎÏÍËÆÎÏ¿½
ÏËÈÙÇË
Ç¿½ÈÅÑÅÓÅÍË¿½ÊÊØÉ

ÎÌÂÓŽÈÅÎϽÉ

¬ÅϽÊÅÂ

t ŸÎϽ¿ÙÏÂ
ǽ¾ÂÈÙ
¿
ͽÄ×ÂÉ
%$
*/
ʽ
ÐÎÏÍËÆÎÏ¿Â
t ¬ËÁÇÈÛÔÅÏÂ
ǽ¾ÂÈÙ
Ç
½Á½ÌÏÂÍÐ
ÌÅϽÊÅÜ
t ŸÎϽ¿ÙÏÂ
¿ÅÈÇÐ
½Á½ÌÏÂͽ
¿
ÚÈÂÇÏÍÅÔÂÎÇÐÛ
ÍËÄÂÏÇÐ
t ¡ÈÜ
ʽÅÈÐÔÕÂÆ
½¿ÏËÊËÉÊËÆ
ͽ¾ËÏØ
ÌËÈÊËÎÏÙÛ
ĽÍÜýÆÏÂ
¾½Ï½ÍÂÛ

ÌÂÍÂÁ
ǽÃÁØÉ
ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÊÅÂÉ
¢ÎÈÅ

¾½Ï½ÍÂÜ
ÌËÈÊËÎÏÙÛ
ͽÄÍÜÃÂʽ

ÌËÄ¿ËÈÙÏÂ
ÂÆ
ĽÍÜÁÅÏÙÎÜ
¿
ÏÂÔÂÊÅÂ

ÊÂÎÇËÈÙÇÅÒ
Ô½ÎË¿
t ´Ï˾Ø
¿ÇÈÛÔÅÏÙ
ÐÎÏÍËÆÎÏ¿Ë
ʽÃÉÅÏÂ
Å
ÐÁÂÍÃÅ¿½ÆÏÂ
ÇÊËÌÇÐ






´Ï˾Ø
ËÏÇÈÛÔÅÏÙ
ÐÎÏÍËÆÎÏ¿Ë
ÎÊË¿½

ʽÃÉÅÏÂ
Å
ÐÁÂÍÃÅ¿½ÆÏÂ
ÚÏÐ
ÇÊËÌÇÐ

«¾ÖÅÂ
ËÌÂͽÓÅÅ

t °ÎÏÍËÆÎÏ¿Ë
ͽ¾ËϽÂÏ
ËÏ
¿ÊÐÏÍÂÊÊÂÆ
½ÇÇÐÉÐÈÜÏËÍÊËÆ
ÈÅÏÅƊÅËÊÊËÆ
-JŠJPO

¾½Ï½ÍÂÅ
Å
ËÏ
ÎÂÏÅ
Ÿ
ÔÂÍÂÄ
½Á½ÌÏÂÍ

¿
ÇËÉÌÈÂÇÏ
ÊÂ
¿ÒËÁÅÏ 

žÂÎÌÍË¿ËÁÊËÂ
¿ËÎÌÍËÅÄ¿ÂÁÂÊÅÂ

ÔÂÍÂÄ
#MVFUPPUI

t ¤½ÍÜÁǽ
¾½Ï½ÍÂÅ
ËÎÐÖÂÎÏ¿ÈÜÂÏÎÜ
Î
ÌËÉËÖÙÛ
ǽ¾ÂÈÜ
ÌÅϽÊÅÜ
¿ÒËÁÜÖÂÀË
¿

ÇËÉÌÈÂÇÏ
°ÁËÎÏË¿ÂÍÙÏÂÎÙ
ÔÏË

ʽÌÍÜÃÂÊÅÂ
ÅÎÏËÔÊÅǽ
ÌÅϽÊÅÜ

ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÐÂÏ
ÍÂÇËÉÂÊÁÐÂÉËÉÐ

ʽÌÍÜÃÂÊÅÛ
ʽ
ÐÎÏÍËÆÎÏ¿Â

t °ÎÏÍËÆÎÏ¿Ë
ËÎʽÖÂÊË
ÑÐÊÇÓÅÂÆ
¾ÂÎÌÍË¿ËÁÊËÀË
¿ËÎÌÍËÅÄ¿ÂÁÂÊÅÜ
Î
ÈÛ¾ËÀË

ÐÎÏÍËÆÎÏ¿½
Î
ÌËÁÁÂÍÃÇËÆ
ÌÍËÏËÇËȽ

#MVFUPPUI
"%1
t ­½ÁÅÐÎ
ÁÂÆÎÏ¿ÅÜ
¾ÂÎÌÍË¿ËÁÊËÀË
ÌËÁÇÈÛÔÂÊÅÜ
ÎËÎϽ¿ÈÜÂÏ
ÌÍÅÉÂÍÊË


ÉÂÏÍË¿
¿
ÌÍÜÉËÆ
¿ÅÁÅÉËÎÏÅ