Текст страницы
Дымқыл тазалау
Влажная уборка
Вологе прибирання
UA
Очистка чувствительных полов с твердыми покрытиями насадкой
для паркетных полов AQUA Stealth*
Очищення підлоги з твердим покриттям, чутливим до подряпин,
за допомогою насадки для паркету AQUA Stealth*
Беткі қабаты қатты сезімтал едендерді паркет едендерге
арналған AQUA Stealth қондырғысымен тазалау*
Закрепить микроволоконную салфетку на ленту-липучку на
нижней стороне насадки для паркетных полов AQUA Stealth.
Зафіксуйте мікрофіброву подушку з нижньої сторони насадки
AQUA Stealth за допомогою спеціальної липкої стрічки.
Микроталшықты төсемені паркет едендерге арналған AQUA
Stealth қондырғысының төменгі жағындағы жабысқақ таспамен
бекітіңіз.
Выполнить чистку.
Виконайте прибирання.
Тазалаңыз.
Нажать рычаг запорного клапана на рукоятке, чтобы смочить микро-
волоконную салфетку. Отпустить распылительный рычаг.
Натисніть важіль запірного клапана на рукоятці, щоб змочити мікро-
фіброву подушку. Відпустіть розпилювальний механізм.
Микроталшықты төсемені сулау үшін тұтқадағы бекіткіш клапан тетігін
басыңыз. Бүріккіш тетікті босатыңыз.
1. При движении вперед выполняется всасывание пыли и одновремен-
ное протирание пола смоченной микроволоконной салфеткой.
1. Під час руху вперед відбувається всмоктування бруду та одночасне
протирання поверхні вологою мікрофібровою подушкою.
1. Алға жылжытқан кезде барлық лас бөліктерді сорып, суланған
микроталшықты төсемемен бір уақытта сүртеді.
2. При движении назад по той же поверхности выполняется повторное
протирание влажного пола и его высушивание.
2. Під час руху назад відбувається протирання та висушування вологої
підлоги.
2. Сол беткі қабатпен кері жылжытқан кезде дымқыл еден сүртіліп,
кептіріледі.
Загрязненную микроволоконную салфетку можно постирать
вручную или в стиральной машине при температуре не более
60 °C. Не использовать ополаскиватель.
Брудну мікрофіброву подушку можна прати вручну або в праль-
ній машині за температури не вище 60 °C. Не використовуйте
ополіскувач.
Ластанған микроталшықты төсемені қолмен немесе кір жуғыш
машинамен 60 °C-тан төмен температурада жууға болады.
Шайғыш құралды пайдаланбаңыз.
*) залежно від моделі
*) үлгіге байланысты
*) в зависимости от модели
33