Текст страницы
AQUA-Box тазалау
Очистка AQUA-Box
Очищення AQUA-Box
UA
Если в резервуаре для грязной воды аквафильтра еще имеется
грязь, то тщательно очистить под струей воды и вылить грязную
воду через сливное отверстие.
За наявності бруду в резервуарі для брудної води його необхідно
очистити під струменем води, і вилити брудну воду через злив-
ний отвір.
Аквасүзгі лас суына арналған контейнері әлі де лас болса, су
ағынында мұқият тазалап, лас суды ағызу саңылауы арқылы лас
суды төгіңіз.
При сильном загрязнении всасывающего фильтра вынуть его из
резервуара для грязной воды и очистить под струей воды.
Сорғыш сүзгі қатты ластанса, оны лас суға арналған
контейнерден шығарып алып, су ағынында тазалаңыз.
При сильному забрудненні всмоктувального фільтра необхідно
витягнути фільтр із резервуара для брудної води і очистити під
струменем води.
Очистить все детали аквафильтра чистой, можно теплой, водой.
Очищуйте деталі аквафільтра чистою, трохи теплою водою.
Аквасүзгінің барлық бөлшектерін таза, жылы суда да жууға
болады.
При сильном загрязнении так называемый инжектор можно
снять в целях очистки, вращая уплотнение патрубка.
У разі сильного забруднення інжектор можна зняти для очищен-
ня, повертаючи ущільнення патрубка.
Қатты ластанған жағдайда тазалау мақсатында келте құбыр
тығыздауышын бұрап, инжекторды шығарып алуға болады.
Промойте инжектор теплой водой.
Промийте інжектор теплою водою.
Инжекторды жылы сумен жуыңыз.
Тщательно просушить все детали.
Залиште всі частини до повного висихання.
Барлық бөлшектерін мұқият құрғатыңыз.
Брудна вода, що застоялася, та вологі деталі сприяють розмно-
женню бактерій та грибків, а також появі неприємного запаху.
Тұрып қалған лас су мен ылғал заттар бактериялар мен
саңырауқұлақтардың көбейіп, иістің пайда болуына әкеледі.
Застоявшаяся грязная вода и влажные детали способствуют раз-
множению бактерий и грибков и образованию запахов.
43