Текст страницы
Техникалық қызмет көрсету
Техническое обслуживание
Технічне обслуговування
UA
Замена батареек в насадке для ковров и полов
CleanLight+*
Заміна батарейок у насадці для прибирання підлоги
CleanLight+*
CleanLight+* еден тазалауға арналған саптама
батареяларын ауыстыру
Якщо LED-підсвітка на насадці не вмикається автоматично,
необхідно замінити батарейки.
Відкрийте кришку відсіка для батарейок на насадці.
Если светодиодный индикатор насадки CleanLight+ перестает
включаться автоматически во время использования, это озна-
чает, что батарейки необходимо заменить.
Откройте крышку отсека для батареек насадки
CleanLight+.
Егер пайдалану кезінде еден тазалауға арналған саптаманың
жарықдиод жарығы автоматты түрде қосылмаса,
батареяларды ауыстыру қажет.
Еден тазалауға арналған саптаманың батарея бөлімінің
қақпағын ашыңыз.
Для цього відкрутіть кришку відсіку для батарейок відповідною
хрестовою викруткою.
Для этого отвинтите крышку отсека для батареек подходящей
крестовой отверткой.
Ол үшін сәйкес айқыш бұрағышты пайдаланып, батарея бөлімінің
қақпағын бұрап алыңыз.
Витягніть три батарейки з відсіку. Утилізуйте викорис-
тані батарейки відповідно до державної системи збору
вторинної сировини. Підготуйте батарейки такого ж типу
(Mignon / AA / LR6).
Извлечь батарейки из отсека для батареек. Утилизиро-
вать использованные батарейки через местную систему
сбора вторсырья. Подготовить батарейки такого же типа
(Mignon / AA / LR6).
Батареяларға арналған бөліктен Батареялар да
шығарып алыңыз. Пайдаланылған батареяларды
жергілікті қайталама шикізатты жинау жүйесі
арқылы пайдаға асырыңыз. Осы тәріздес батареяны
дайындаңыз (Mignon / AA / LR6).
Вставте нові батарейки у відсік для батарей і прикрутіть
кришку відсіку.
Вставьте новые батарейки в отсек для батареек и при-
винтите крышку отсека для батареек.
Жаңа батареяларды батарея бөлімін салыңыз да,
батарея бөлімінің қақпағын қайта мықтап бұрап
бекітіңіз.
При установке следить за правильностью полярности!
Під час встановлення враховуйте полярність батарейок!
Орнату кезінде полюстерінің дұрыс болуын ескеріңіз!
*) залежно від моделі
*) в зависимости от модели
*) үлгіге байланысты
55
PRO