Текст страницы
Влажная уборка
Вологе прибирання
UA
A
Порядок выполнения влажной уборки (пульверизаци-
онная очистка)
Поводження з пристроєм під час вологого прибиран-
ня (пульверизаційне очищення)
Прибор не предназначен для всасывания большого количе-
ства жидкостей, например, из емкостей или раковин.
Пристрій не призначений для всмоктування великої кіль-
кості рідини, наприклад з ємностей або раковин.
Соблюдать такой же порядок действий, что и при сухой уборке,
со следующими отличиями:
Дотримуйтеся такого ж порядку дій, як і під час сухого приби-
рання, із урахуванням наведених нижче відмінностей:
Открыть аквафильтр.
Для этого отсоединить стопорный язычок на крышке аквафильтра.
Открыть крышку аквафильтра и снять ее.
Відкрийте аквафільтр.
Для цього від'єднайте стопорний язичок на кришці аквафільтра. Від-
крийте і зніміть кришку аквафільтра.
Не заливать воду в аквафильтр, а если в нем находится вода -
опорожнить его.
Не наливайте воду в аквафільтр. Якщо там вже є вода, вилийте
її.
Установить вставку для защиты от расплескивания в резервуар
для грязной воды.
Встановіть вставку для захисту від розпліскування в резервуар
для брудної води.
»click«
Під час вологого прибирання вставка для захисту від розпліску-
вання повинна знаходитися в резервуарі для брудної води.
При влажной уборке вставка для защиты от расплескивания
должна находиться в резервуаре для грязной воды.
Закрийте аквафільтр.
Для цього встановіть кришку аквафільтра в два затиски на резервуарі
для брудної води і закрийте кришку таким чином, щоб при легкому
натисканні стопорний язичок зафіксувався з характерним клацанням.
»click«
Закрыть аквафильтр.
Для этого установить крышку аквафильтра в два зажима на резерву-
аре для грязной воды и закрыть крышку аквафильтра так, чтобы при
легком нажатии стопорный язычок зафиксировался с характерным
щелчком.
Під час вологого прибирання використовуйте лише призначені
для цього насадки.
»click«
Для влажной уборки применять только насадки, пригодные для
этого.
При влажной уборке заслонка добавочного воздуха на рукоятке
всасывающего шланга всегда должна быть закрыта.
Під час вологого прибирання заслінка для регулювання подачі
додаткового повітря на рукоятці всмоктувального шланга завжди
має бути закритою.
Присоединить распылительную трубку к прибору, используя
быстроразъемный соединитель.
Під'єднайте розпилювальну трубку до пристрою, використовую-
чи швидкороз'ємний з'єднувач.
Для этого взяться за штекер. Легким нажатием вставить его в
быстроразъемный соединитель перед всасывающим патрубком так,
чтобы штекер зафиксировался с характерным щелчком.
Для цього візьміться за штекер. Легким натиском вставити його у
швидкороз'ємний з'єднувач перед всмоктувальним патрубком таким
чином, щоб штекер зафіксувався з характерним клацанням.
*) в зависимости от модели
*) залежно від моделі
THOMAS XT
24