Текст страницы
Меры безопасности
ВНИМАНИЕ
Для выполнения монтажа кондиционера обращайтесь в специализированный Сервисный центр.
Не пытайтесь установить кондиционер самостоятельно, т.к. неправильный монтаж может привести
удару электрическим током, пожару, протечкам воды.
ВНИМАНИЕ
ɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɣ
ɨɬɜɨɞ
ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ ɱɟɪɟɡ ɞɪɟɧɚɠɧɭɸ ɥɢɧɢɸ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɫɬɪɚɧɧɨɝɨ ɡɜɭɤɚ, ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɡɚɩɚɯɚ ɢɥɢ
ɞɵɦɚ ɢɡ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ, ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɢ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɩɢɬɚɧɢɹ
ɫ ɨɬɞɟɥɶɧɨɣ
ɩɪɨɜɨɞɤɨɣ ɢ
ɩɪɟɪɵɜɚɬɟɥɟɦ
ɰɟɩɢ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚ-
ɱɟɧɧɵɣ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ.
OFF
СТРОГОЕ
ТРЕБОВАНИЕ
СТРОГОЕ
ТРЕБОВАНИЕ
ɉɥɨɬɧɨ ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɜɢɥɤɭ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ
ɜ ɝɧɟɡɞɨ ɩɢɬɚɧɢɹ.
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢ-
ɬɚɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ ɜ ɩɚɫɩɨɪɬɧɨɣ ɬɚɛɥɢɱɤɟ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ.
1. ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɢ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ.
2. ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɜ ɦɟɫɬɚɯ ɫ ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ ɭɬɟɱɤɨɣ
ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɟɝɨɫɹ ɝɚɡɚ.
3. Ɇɟɫɬɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɨ
ɞɟɣɫɬɜɢɸ ɩɚɪɚ ɢɥɢ ɦɚɫɥɹɧɨɝɨ ɬɭɦɚɧɚ.
СТРОГОЕ
ТРЕБОВАНИЕ
СТРОГОЕ
ТРЕБОВАНИЕ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ɋɟɬɟɜɨɣ ɤɚɛɟɥɶ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɫɜɟɪɧɭɬ ɜ
ɩɭɱɨɤ ɢɥɢ ɭɡɟɥ.
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ
ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ,
ɱɬɨɛɵ
ɧɟ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɫɟɬɟɜɨɣ ɤɚɛɟɥɶ.
ɇɟ ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɜ ɜɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɧɨɟ ɢ ɜɨɡɞɭɯɨ-
ɜɵɩɭɫɤɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ɇɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɣɬɟ ɜɨɡɞɭɲɧɵɣ ɩɨɬɨɤ ɧɟɩɨɫɪɟɞ-
ɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɥɸɞɟɣ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɧɚ ɞɟɬɟɣ ɢ ɥɢɰ
ɩɨɠɢɥɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ.
ɇɟ ɜɤɥɸɱɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɜɵɤɥɸɱɚɣɬɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨ-
ɧɟɪ, ɢɡɜɥɟɤɚɹ ɫɟɬɟɜɭɸ ɜɢɥɤɭ ɢɡ ɝɧɟɡɞɚ
ɩɢɬɚɧɢɹ.
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ.
ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ
ɢɥɢ ɦɨɞɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶ ɤɨɧɞɢɰɢɨ-
ɧɟɪ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ.
Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɣɬɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɝɚɡɨɜɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ.
ɇɟ ɞɨɬɪɚɝɢɜɚɣɬɟɫɶ ɞɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ
ɜɥɚɠɧɵɦɢ ɪɭɤɚɦɢ.
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɦɢɤɪɨɤɥɢ-
ɦɚɬɚ ɫ ɰɟɥɶɸ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɩɢɳɟɜɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ,
ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ, ɬɨɱɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ, ɜɵɪɚɳɢ-
ɜɚɧɢɹ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɢɥɢ ɪɚɫɬɟɧɢɣ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
СТРОГОЕ
ТРЕБОВАНИЕ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ɇɟ ɨɛɥɢɜɚɣɬɟ ɛɥɨɤɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɜɨɞɨɣ ɫ
ɰɟɥɶɸ ɢɯ ɩɪɨɦɵɜɤɢ.
ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɪɹɞɨɦ ɫ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢ
ɬɟɩɥɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɤɚɦɢɧɨɦ, ɪɚɞɢɚɬɨɪɨɦ ɢɥɢ ɩɥɢɬɨɣ.
ɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɩɪɨɱɧɨɫɬɶ ɨɩɨɪɧɨɣ ɤɨɧɫɬɪɭɤ-
ɰɢɢ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɛɥɨɤ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ɇɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɣɬɟ ɜɨɡɞɭɲɧɵɣ ɩɨɬɨɤ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ
ɧɚ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɢɥɢ ɪɚɫɬɟɧɢɹ.
ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧ-
ɧɟɦ ɛɥɨɤɟ ɜɚɡɵ ɫ ɰɜɟɬɚɦɢ ɢɥɢ
ɫɨɫɭɞɵ ɫ ɜɨɞɨɣ.
ɇɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɥɶɡɹ ɜɫɬɚɜɚɬɶ
ɢɥɢ ɫɚɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɧɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ.
ɇɟ ɤɥɚɞɢɬɟ ɧɚ ɧɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ
ɬɹɠɟɥɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
17