Текст страницы
Кондиционер предназначен для
работы на хладагенте R32.
Перед тем, как приступить к эксплуа-
тации кондиционера, внимательно
прочитайте инструкции по технике
безопасности, приведенные в данном
руководстве.
Храните данное руководство в легкодоступном для пользователя месте. Предостережения при монтаже наружного блока
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Ɇɨɧɬɚɠ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɨɥɠɟɧ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ ɥɢɛɨ ɤɨɦɩɚɧɢɢ-ɩɪɨɞɚɜɰɚ, ɥɢɛɨ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧ-
ɧɨɣ ɫɭɛɩɨɞɪɹɞɧɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ. ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ. ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ,
ɹɜɥɹɸɳɢɟɫɹ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ, ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɪɨɬɟɱɤɚɦ ɜɨɞɵ, ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ
ɢɥɢ ɩɨɠɚɪɭ.
Ɇɨɧɬɚɠ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɫɬɪɨɝɨ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ.
ɉɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ, ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɢ ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ.
Ɇɨɧɬɚɠɧɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɞɨɥɠɧɚ ɨɛɥɚɞɚɬɶ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ ɧɟɫɭɳɟɣ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɸ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɞɟɪɠɚɬɶ ɜɟɫ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.
ɗɥɟɤɬɪɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɞɨɥɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢ ɧɨɪɦɚɦɢ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɩɨ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɨɦɨɧɬɚɠɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ. Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɤ ɫɟɬɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɵɣ ɫɢɥɨɜɨɣ ɤɨɧɬɭɪ. Ɍɢɩ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ ɦɟɠɛɥɨɱɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ - ɉȼɋ (ȼȼȽ) (ɢɦɩ. ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɚ H07RN-F).
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɚɛɟɥɢ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣ ɞɥɢɧɵ. ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɛɵɜɲɢɯ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɤɚɛɟɥɟɣ ɢɥɢ ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɟɣ, ɬ.ɤ. ɷɬɨ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɟɪɟɝɪɟɜɭ, ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ.
ȼɫɟ ɤɚɛɟɥɢ ɞɨɥɠɧɵ ɢɦɟɬɶ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɭɸ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɭɸ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ ɩɪɨɜɨɞɨɜ. ɉɪɢ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɤɚɛɟɥɟɣ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɦɨɧɬɚɠɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɜɨɞ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɨɬɫɨɟɞɢɧɹɥɫɹ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɸɸ ɨɱɟɪɟɞɶ.
ɉɪɢ ɜɵɹɜɥɟɧɢɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɦɨɧɬɚɠɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɭɬɟɱɤɢ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɧɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɬɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɪɢ ɤɨɧɬɚɤɬɟ
ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɫ ɩɥɚɦɟɧɟɦ ɢɥɢ ɝɨɪɹɱɢɦɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɜɡɪɵɜ.
ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɤɨɧɬɭɪ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɧɚ ɧɚɥɢɱɢɟ ɭɬɟɱɟɤ.
Ⱦɥɹ ɡɚɩɪɚɜɤɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ, ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɨɣ ɩɪɢ ɟɝɨ ɦɨɧɬɚɠɟ, ɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɢɥɢ ɪɟɦɨɧɬɟ, ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɬ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬ,
ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɤɚɡɚɧ ɧɚ ɲɢɥɶɞɟ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ, ɬ.ɟ. R32. ɉɟɪɟɞ ɡɚɩɪɚɜɤɨɣ ɤɨɧɬɭɪ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɜɚɤɭɭɦɢɪɨɜɚɧ.
Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɡɚɡɟɦɥɟɧ. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɡɚɡɟɦɥɹɸɳɢɣ ɤɚɛɟɥɶ ɤ ɮɪɟɨɧɨɜɵɦ,
ɜɨɞɹɧɵɦ ɢ ɝɚɡɨɜɵɦ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɦ, ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɦ ɡɚɡɟɦɥɹɸɳɢɦ ɤɚɛɟɥɹɦ ɢ ɦɨɥɧɢɟɨɬɜɨɞɚɦ. ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɟ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟ
ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ.
ȼ ɷɥɟɤɬɪɨɰɟɩɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɪɚɡɦɵɤɚɬɟɥɶ ɰɟɩɢ ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɫ ɡɚɳɢɬɨɣ ɩɪɢ ɭɬɟɱɤɟ ɧɚ
ɡɟɦɥɸ.
ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɟɪɵɜɚɬɟɥɹ ɰɟɩɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ ɪɚɡɦɵɤɚɧɢɟɦ ɜɫɟɯ ɩɨɥɸɫɨɜ ɢ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦ ɦɟɠɞɭ ɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢ ɩɪɢ ɪɚɡɦɵɤɚɧɢɢ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 3 ɦɦ. ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɢ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɜ ɫɬɚɰɢɨɧɚɪɧɨɣ ɩɪɨɜɨɞɤɟ.
Ⱦɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɢ ɞɥɹ ɭɫɤɨɪɟɧɢɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɨɬɬɚɢɜɚɧɢɹ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢ ɦɟɬɨɞɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧ-
ɞɨɜɚɧɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ.
Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɞɨɥɠɟɧ ɯɪɚɧɢɬɶɫɹ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ, ɝɞɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɢɟ ɞɥɹ ɤɨɧɞɢɰɢɨ-
ɧɟɪɚ ɪɢɫɤ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɪɢɛɨɪɵ ɫ ɨɬɤɪɵɬɵɦ ɩɥɚɦɟɧɟɦ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟ ɝɚɡɨɜɵɟ ɩɪɢɛɨɪɵ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɢ. ɋɜɨɛɨɞ-
ɧɚɹ ɩɥɨɳɚɞɶ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɫ ɪɚɞɢɭɫɨɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 2,5 ɦ.
ɋɥɟɞɭɟɬ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɨɫɨɛɭɸ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɤɚɤɨɣ-ɥɢɛɨ ɷɥɟɦɟɧɬ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɝɨ ɤɨɧɬɭɪɚ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɢ ɧɟ
ɞɨɩɭɫɬɢɬɶ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɮɪɟɨɧɨɜɵɟ ɬɪɭɛɤɢ ɦɨɠɧɨ ɧɟɱɚɹɧɧɨ ɩɪɨɤɨɥɨɬɶ ɨɫɬɪɵɦ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ.
ɉɪɢɦɢɬɟ ɤ ɫɜɟɞɟɧɢɸ, ɱɬɨ ɩɪɢ ɭɬɟɱɤɟ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɟɝɨ ɡɚɩɚɯ ɦɨɠɧɨ ɧɟ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ.
Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɞɨɥɠɟɧ ɯɪɚɧɢɬɶɫɹ, ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɦ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ, ɩɥɨɳɚɞɶ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɟ
ɦɟɧɟɟ 3 ɦ2.
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɧɨɪɦɵ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɦ.
Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɟɬɹɦ, ɞɨɫɬɢɝɲɢɦ 8-ɥɟɬɧɟɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ, ɥɸɞɹɦ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢ, ɫɟɧɫɨɪɧɵɦɢ ɢɥɢ
ɭɦɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɥɸɞɹɦ, ɧɟ ɨɛɥɚɞɚɸɳɢɦ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦ ɨɩɵɬɨɦ ɢ ɡɧɚɧɢɹɦɢ, ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ
ɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɥɢɰɚ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɩɨɞ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟɦ, ɩɪɨɢɧɫɬɪɭɤɬɢɪɨɜɚɧɵ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚ-
ɰɢɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɢ ɨɫɨɡɧɚɸɬ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɪɢɫɤɢ. Ⱦɟɬɹɦ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɝɪɚɬɶ ɫ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɦ. ɑɢɫɬɤɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɦɨɠɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ
ɞɟɬɶɦɢ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɞ ɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦ ɜɡɪɨɫɥɵɯ.
Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɧɟɥɶɡɹ ɞɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɛɟɡɧɚɞɡɨɪɧɨ. ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ
Haier ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɯ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɩɨ ɫɩɨɫɨɛɭ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ.
Ȼɵɜɲɢɟ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɜɚɥɶɰɨɜɚɧɧɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɧɟɥɶɡɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ.
19