Текст страницы
Remove the Fan Interlocking Key/Retirez la clé d'interverrouillage du
UNI FAN TL WIRELESS LCD 120-140
ventilateur/⾵扇扣鎖拆除/风扇扣锁拆除/ファンロックの解除
Lift the cover from one side/
Soulever le couvercle d'un côté/
從單邊拔起上蓋/从单边拔起上盖/
⽚側からカバーを持ち上げる
If the radiator outlet interferes with the fan interlocking key, you can
remove them/
Si la sortie du radiateur interfère avec la clé d'interverrouillage du
ventilateur, vous pouvez les retirer/
若遇到⽔冷排出⽔位置影響⾵扇扣鎖，可將⾵扇卡扣鎖移除/
若遇到⽔冷排出⽔位置影响风扇扣锁，可将风扇卡扣锁移除/
ラジエーター出⼝がファン連動キーと⼲渉する場合、それらを取り外すこと
ができます
Fan to Fan Connection/Connexion ventilateur à ventilateur/
⾵扇連接⾵扇/风扇连接风扇/ファン接続ファン
Usage of the Rubber Pads/Utilisation des coussinets en caoutchouc/
橡膠墊的使⽤/橡胶垫的使⽤/ゴムパッドの使⽤
It is recommended to secure the clip at the USB connector
to help the top cover stay in place/
Il est recommandé de fixer le clip au niveau du connecteur
USB pour mieux maintenir le capot supérieur en place/
Secure the fan to the radiator and cover with the rubber pads to enhance
Chaque groupe (canal) peut
扣位建議扣USB接頭，以便上蓋更好固定/
connecter en chaîne un maximum de:
the overall aesthetics/
扣位建议扣USB接头，以便上盖更好固定/
- 4 × UNI FAN TL Wireless
Fixez le ventilateur au radiateur et couvrez-le avec les coussinets en
USBコネクタ部分でクリップを固定することを推奨します。
- 3 × UNI FAN TL Wireless LCD
caoutchouc pour améliorer l'esthétique globale/
そうすることで上部カバーがよりしっかり固定されます。
- 4 × UNI FAN TL Wireless et LCD mix (jusqu'à 2 LCD)
Each group (channel) can
daisy-chain a maximum of:
- 4 × UNI FAN TL Wireless
- 3 × UNI FAN TL Wireless LCD
- 4 × UNI FAN TL Wireless
and LCD mix (up to 2 LCDs)
使⽤無線發射器時̹每個串接
⽀持如下：
鎖上⽔冷排，⾵扇腳墊可以蓋回去，讓整體更加美觀/
锁上⽔冷排，风扇脚垫可以盖回去，让整体更加美观/
ファンをラジエーターに固定し、ゴムパッドで覆って全体的な美観を向上さ
せます
-4個LED⾵扇
-3個LCD⾵扇
使⽤⽆线发射器时̹每个串接
⽀持如下：
-4个LED风扇
-3个LCD风扇
-4个风扇混合(最多2个LCD)
-4個⾵扇混合(最多2個LCD)
使⽤無線発信機では、各シリアル
接続が以下に対応しています：
- 4 個のLEDファン
- 3 個のLCDファン
- 4 個のファンの組み合わせ
Ḥ(最⼤2個のLCD)