Текст страницы
IM020
La ondularea părului în apropierea rădăcinilor,
aveţi grijă să evitaţi contactul suprafeţei de
lucru a aparatului cu pielea capului.
După terminarea coafurii apăsați butonul de
conectare încă o dată.
După
finalizarea
ondulării,
deconectaţi
aparatul de la reţeaua electrică.
CURĂŢAREA ŞI ÎNGRIJIREA
Înainte de curăţare, decoraţi aparatul de la
się one pod nadzorem lub nie poinstruowane
na temat korzystania z urządzenia przez
osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
Dzieci
powinny
być
nadzorowane,
aby
zapobiec grze z urządzeniem.
Jeżeli
przewód
zasilający
ulegnie
uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u
wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie
naprawczym
albo
przez
wykwalifikowaną
osobę.
Podczas korzystania z urządzenia w łazience,
reţeaua electrică şi lăsaţi-l să se usuce
complet.
Nu folosiţi detergenţi abrazivi.
PĂSTRAREA
Lăsaţi aparatul să se usuce complet şi
należy odłączyć go od sieci po użyciu, gdyż
bliskość wody stanowi zagrożenie, nawet gdy
urządzenie jest wyłączone.
Nie zostawiaj włączonego urządzenia bez
asiguraţi-vă că carcasa nu e umedă.
Pentru a nu deteriora cablul, nu-l rotiţi pe
nadzoru.
Nie należy używać akcesoriów, które nie są
carcasă.
Păstraţi aparatul într-un loc răcoros şi uscat.
dołączone do zestawu.
Nie wolno próbować naprawiać urządzenia
samodzielnie W przypadku wykrycia usterek
należy
skontaktować
się
z
najbliższym
Punktem Serwisowym.
Aby
uniknąć
poparzenia,
nie
dotykaj
elementów grzewczych.
Należy uważać, aby przewód zasilający nie
dotykał
ostrych
krawędzi
i
gorących
powierzchni.
Jeśli urządzenie przez jakiś czas znajdowało
się w temperaturze poniżej 0ºC, przed
włączeniem musi być przechowywane w
temperaturze pokojowej nie krócej niż 2
godziny.
Producent
zastrzega
sobie
prawo,
bez
dodatkowego
powiadomienia,
do
wprowadzania drobnych zmian w konstrukcji
wyrobu, które zupełnie nie wpływają na jego
bezpieczeństwo,
sprawność
lub
funkcjonalność.
UWAGA:
Uważaj, urządzenie nagrzewa się podczas
pracy.
Musisz dokładnie wysuszyć włosy przed
podkręcaniem.
Simbolul dat pe produs, ambalaj şi/sau
documentele
însoţitoare
înseamnă
că
aparatele electrice şi electronice, şi bateriile
uzate nu trebuie aruncate împreună cu
deşeurile menajere. Acestea trebuie duse la
punctele de colectare specializate.
Adresaţi-vă la autorităţile locale pentru a obţine
informaţii suplimentare referitor la sistemele
existente de colectare a deşeurilor.
Reciclarea corectă va contribui la păstrarea
resurselor valoroase şi la prevenirea posibilelor
efecte negative asupra sănătăţii oamenilor şi a
mediului înconjurător, care ar putea apărea în
rezultatul reciclării incorecte a deşeurilor.
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
Uważnie
przeczytaj
Instrukcję
Obsługi
i
zachowaj ją jako materiał referencyjny.
Przed
pierwszym
włączeniem
należy
sprawdzić, czy dane techniczne podane na
wyrobie są zgodne z parametrami prądu
elektrycznego.
Używać tylko do celów domowych zgodnie z
tą Instrukcją Obsługi. Nie jest urządzeniem do
zastosowania w przemyśle.
Nie używać na zewnątrz pomieszczeń.
Zawsze odłączaj zasilanie sieciowe, gdy
UWAGA! Nie używaj urządzenia w pobliżu
łazienek, basenów lub innych zbiorników
zawierających wodę.
Data produkcji jest wskazana na wyrobie i/albo
urządzenie nie jest używane lub przed
czyszczeniem.
Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym,
na opakowaniu, a także w dokumentacji
towyrzyszącej, w formacie XX.XXXX, gdzie
pierwsze dwie liczby „XX” to miesiąc produkcji,
następne cztery cyfry „XXXX” to rok produkcji.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA
Przed rozpoczęciem ułożenia włosów, należy
nie wolno zanurzać urządzenia i przewodu
zasilającego w wodzie lub innej cieczy. Jeśli
tak
się
stało,
NIE
CHWYTAJ
wyrobu,
natychmiast odłącz go od źródła zasilania
prądem elektrycznym i skontaktuj się z
Punktem Serwisowym w celu sprawdzenia.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku
je umyć. W celu osiągnięcia jak najlepszych
rezultatów, korzystaj z odżywki do włosów. Po
umyciu należy wysuszyć włosy.
Zabrania się używania urządzenia do mokrych
włosów.
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia
przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych
możliwościach fizycznych, zmysłowych lub
umysłowych
albo,
w
przypadku
braku
doświadczenia lub wiedzy, jeśli nie znajdują
zaleca się naniesienie na włosy środka
ułatwiającego rozczesywanie włosów.
www.scarlett.ru
SC-HS60T35
15